Справа № 750/12263/25
Провадження № 1-кс/750/4477/25
13 жовтня 2025 року м. Чернігів
Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові клопотання слідчого слідчого відділу ЧРУП ГУНП в Чернігівській області про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 120252703400002000 від 08.07.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України, -
08.10.2025 слідчий слідчого відділу ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором Козелецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та надати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_2 , на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки здійснені з абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 в період часу з 01.04.2025 по 07.10.2025, та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення слідчому слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 , слідчому слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 .
Слідчий в провадженні якого перебуває кримінальне провадження, в судове засідання не з'явився, в поданому клопотанні просив проводити судове засідання без його участі.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликався.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, вважаю, що подане клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
В провадженні СВ ЧРУП ГУНП в Чернігівській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 120252703400002000 від 08.07.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України.
З матеріалів клопотання вбачається, що на початку травня 2025 року, точної дати та часу досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_9 , діючи всупереч вимогам ст.ст. 54, 112, 116-126 Земельного кодексу України, що регламентують набуття та реалізацію права на землю, не маючи рішень органів виконавчої влади чи органів місцевого самоврядування про передачу у власність чи надання у користування земельної ділянки та у порушення вимог ст. 150 Земельного кодексу України, маючи умисел на зайняття земельної ділянки в охоронній зоні, достовірно для себе розуміючи, що він не отримував відповідного рішення уповноваженого органу та державної реєстрації про передачу у власність чи надання у користування земельної ділянки в охоронній зоні, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, з метою збільшення площі земель для вирощування сільськогосподарських культур, з корисливого мотиву, за допомогою колісного трактора марки «Т-40», засіяв сільськогосподарською культурою - соняшником, частину земельної ділянки з кадастровим номером 7422755100:16:006:0002 площею 2,0842 га, яка розташована на території Куликівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області і перебуває у державній власності, з цільовим призначенням землі запасу з обмеженням у використанні земельної ділянки - зона охорони пам'ятки культурної спадщини, а саме пам'ятка археології місцевого значення - поселення «Селище», чим завдав шкоду на суму 46 488 грн. 54 коп.
02.09.2025 ОСОБА_9 повідомлено про підозру у самовільному зайнятті земельної ділянки, вчиненому щодо земельної ділянки особливо цінних земель, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України.
Так, оглядом місця події, а саме земельної ділянки історико-культурного призначення площею 20,8005 га, проведеним 27.08.2025 за участю спеціалістів заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_10 та інженера-землевпорядника ОСОБА_11 , встановлено земельна ділянка зайнята у тому числі посівами соняшника площею 2,1245 га, які є частиною єдиного масиву посіву соняшника із земельною ділянкою з кадастровим номером 7422755100:03:002:0031.
Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно земельна ділянка з кадастровим номером 7422755100:03:002:0031 площею 1,6788 га перебуває у власності ОСОБА_9 на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 23.12.2021.
Згідно розрахунку вказаними протиправними діями ОСОБА_9 у результаті самовільного зайняття земельної ділянки історико-культурного призначення, розташованої на землях Куликівської територіальної громади Чернігівського району Чернігівській області, було заподіяно збитків на загальну суму 46 488 грн. 54 коп.
Допитана в якості свідка ОСОБА_12 повідомила, що у власності її сина ОСОБА_9 мається земельна ділянка, що розташована за межами с. Куликівка. Для обробітку цієї земельної ділянки вона залучає мешканця с. Куликівка ОСОБА_13 , який на власній техніці обробляє земельну ділянку. Вячеслав користується номером мобільного телефону НОМЕР_2 . В травні 2025 року ОСОБА_12 зателефонувала ОСОБА_14 та попросила його засіяти земельну ділянку свого сина ОСОБА_12 , що останній і зробив за допомогою власної сільськогосподарської техніки. ОСОБА_12 користується мобільним номером НОМЕР_3 .
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_9 користується мобільним номером НОМЕР_1 .
З метою встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу з можливістю подальшого вилучення інформації про телефонні дзвінки по номеру НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в період часу з 01.04.2025 по 07.10.2025.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю ( ч. 5 ст. 163 КПК України)
За змістом положень ст. ст. 119-121 Закону України «Про електронні комунікації», ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних», ч. 2 ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч. 5 ст. 163, ч. 6 ст. 164 КПК України.
Враховуючи те, що вказані у клопотанні данні дають достатні підстави вважати, що документи, доступ до яких просить надати слідчому, знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зазначені в них данні містять охоронювану законом таємницю, які необхідні органу досудового розслідування для встановлення осіб причетних до скоєння вказаного кримінального правопорушення, можуть бути використані як доказ та матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а їх вилучення необхідне для досягнення вказаної мети, тому є всі підстави для задоволення клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -
Клопотання - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та надати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_2 , на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки здійснені з абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 в період часу з 01.04.2025 по 07.10.2025, та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення слідчому слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 , слідчому слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділу Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , а саме:
- інформацію щодо руху грошових коштів по рахунку.
- адреси розташування та номери базових станцій;
-типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- дата, час та тривалість з'єднання;
-адреса місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з'єднання та вхідних і вихідних SМS і ММS - повідомлень;
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ);
-ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості;
-за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Строк дії ухвали встановити до 13 листопада 2025 року.
Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_15