про повернення позовної заяви
14 жовтня 2025 року м. Чернігівсправа № 927/955/25
Суддя Шморгун В. В., розглянувши матеріали позовної заяви №б/н від 19.09.2025
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Інcайт.УА»,
код ЄДРПОУ 45265978, вул. Любецька, 56, м. Чернігів, 14021
Відповідач: Shandong Jiankun Protective Equipment Co., LTD,
Zhanglu Station, Gaomi, Weifang, Shandong, China, 261531
Предмет спору: про стягнення 12 810,00 доларів США,
Товариство з обмеженою відповідальністю «Інcайт.УА» звернулось до суду з позовом до Shandong Jiankun Protective Equipment Co., LTD, у якому позивач просить стягнути з відповідача попередню оплату у розмірі 12 810,00 доларів США.
Позовні вимоги обґрунтовано тим, що позивач на виконання контракту №0125 від 25.02.2025 перерахував відповідачу 12 810,00 доларів США попередньої оплати за товар, який не був поставлений.
Ухвалою суду від 29.09.2025 позовну заяву залишено без руху та встановлено позивачу п'ятиденний строк з дня отримання ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви, зазначених в ухвалі суду, шляхом подання до суду:
- нотаріально засвідченого перекладу на українську мову Proforma Invoice від 25.03.2025;
- інформації, що підтверджує поточний правовий статус відповідача за законами Китайської Народної Республіки (виписки з торгового, банківського, судового або іншого реєстру про реєстрацію відповідача як юридичної особи) та його місцезнаходження;
- оригіналів доданих до позовної заяви копій документів.
Ухвала суду від 29.09.2025 була доставлена позивачу в його Електронний кабінет в підсистемі «Електронний суд» в ЄСІТС 30.09.2025 об 11:25, а отже останнім днем для усунення недоліків позовної заяви є 06.10.2025.
Станом на 14.10.2025 позивач не надав суду жодних документів на виконання вимог ухвали суду від 29.09.2025, а отже не усунув недоліки позовної заяви у встановлений судом строк.
Відповідно до ч. 4 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.
Згідно з ч. 6 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п'яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що подана позовна заява підлягає поверненню позивачу.
Згідно з ч. 8 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків.
Керуючись ч. 4 ст. 174, ст. 233-235 Господарського процесуального кодексу України, суд
Позовну заяву з доданими до неї документами повернути позивачу.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. Ухвалу може бути оскаржено до Північного апеляційного господарського суду у строки, визначені ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.
Вебадреса Єдиного державного реєстру судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/.
Додаток (для позивача): позовна заява та додані до неї документи на 21 арк.
Суддя В. В. Шморгун