Справа № 454/3870/25
про тимчасовий доступ до документів
м. Сокаль 14.10.2025 року
Слідчий суддя Сокальського районного суду Львівської області ОСОБА_1 за участю :
секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання дізнавача про надання тимчасового доступу до документів,
Дізнавач звернулася з даним клопотанням.
Клопотання мотивовано тим, що 09.10.2025 близько 15.00год. в приміщенні житлового будинку по АДРЕСА_1 ОСОБА_3 під час конфлікту завдав ОСОБА_4 один удар каструлею в голову (в область потилиці), спричинивши останній тілесні ушкодження.
10.10.2025р. вказаний факт внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань №2025142310000124 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
З метою проведення експертизи необхідно отримати оригінал історії хвороби потерпілої.
Згідно ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.
Дослідивши клопотання, доходжу наступного висновку.
Слідчим суддею встановлено, що відділенням поліції №2 Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №2025142310000124 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
В судовому засіданні встановлено, що медичні документи, до яких слідчий просить надати доступ, дійсно перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Також, слідчим доведено, що відомості, які містяться в медичних документах, необхідні для проведення експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень потерпілої.
За таких підстав, доходжу висновку про необхідність надання дозволу на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.163 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати начальнику СД ВнП № 2 Шептицького РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_5 , дізнавачу СД ВнП № 2 Шептицького РВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 у кримінальному проваджені №2025141310000285, тимчасовий доступ до оригіналів усіх документів історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Дана медична документація перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ).
Зобов'язати КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчим безперешкодний доступ до вищезазначених відомостей.
Наділити слідчих правом вилучити оригінали вищевказаних документів.
Строк дії ухвали про надання тимчасового доступу до документів - 50 днів з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, можливе настання наслідків, передбачених ч.1 ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя : ОСОБА_1