Справа № 405/2391/24
Провадження № 6/405/115/25
13 жовтня 2025 року Подільський районний суд міста Кропивницького у складі: головуючого судді Іванової Л.А., при секретарі Тарасенко Р.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Кропивницькому заяву, подану ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі №405/2391/24 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
Заявник ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» звернувся до суду з заявою, яка сформована в системі «Електронний суд» 06.10.2025 року, в якій просить виправити описку, допущену при оформленні виконавчого листа № 405/2391/24, виданого на виконання рішення Подільського районного суду міста Кропивницького від 11.06.2025 року, а саме: зазначити по батькові божника ОСОБА_1 « ОСОБА_2 , замість помилково зазначеного « ОСОБА_3 ».
Дослідивши зміст заяви про виправлення описки, матеріали цивільної справи № 405/2391/24 та перевіривши зміст виконавчого листа № 405/2391/24, виданого судом стягувачу 11.09.2025 року, суд вважає, що заява про виправлення описки підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Зокрема, встановлено, що рішенням Подільського районного суду міста Кропивницького від 11 червня 2025 року в цивільній справі №405/2391/24 позов ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, - задоволено.
Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР»», код ЄДРПОУ 44276926 заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту №548002 від 17 березня 2021 року в розмірі 113 754 (сто тринадцять тисяч сімсот п'ятдесят чотири) грн. 27 коп. з якої: заборгованість за тілом кредиту в розмірі 36 437 (тридцять шість тисяч чотириста тридцять сім) грн. 84 коп., та заборгованість за відсотками в розмірі 77 316 (сімдесят сім тисяч триста шістнадцять) грн. 43 коп.
Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР»», код ЄДРПОУ 44276926 судовий збір в розмірі 3 028 грн. 00 коп. та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 6 500 грн.
На виконання вказаного рішення суду від 11 червня 2025 року, Подільським районним судом міста Кропивницького 11 вересня 2025 року видано виконавчий лист № 405/2391/24, в якому у графі боржника ОСОБА_1 , по батькові зазначено як « ОСОБА_3 », замість правильного « ОСОБА_2 ».
Частиною 1 статті 432 ЦПК України визначено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначається, зокрема, повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.
Враховуючи наведене, суд вважає, що зазначена описка у виданому Подільським районним судом міста Кропивницького виконавчому листі № 405/2391/24, в частині зазначення в графі боржника ОСОБА_1 по батькові, підлягає виправленню.
Керуючись ст. ст. 353, 432 ЦПК України, суд, -
Заяву ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі №405/2391/24 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити.
Виправити описку, допущену при оформленні виконавчого листа №405/2391/24 про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР»», код ЄДРПОУ 44276926 заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту №548002 від 17 березня 2021 року в розмірі 113 754 (сто тринадцять тисяч сімсот п'ятдесят чотири) грн. 27 коп. з якої: заборгованість за тілом кредиту в розмірі 36 437 (тридцять шість тисяч чотириста тридцять сім) грн. 84 коп., та заборгованість за відсотками в розмірі 77 316 (сімдесят сім тисяч триста шістнадцять) грн. 43 коп. та судового збору в розмірі 3028 грн. 00 коп., витрат на професійну правничу допомогу в розмірі 6 500 грн., зазначивши у виконавчому листі № 405/2391/24, виданого Подільським районним судом міста Кропивницького 11.09.2025 року, по батькові боржника ОСОБА_1 - « ОСОБА_2 », замість зазначеного « ОСОБА_3 ».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала суду може бути оскаржена до Кропивницького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складання.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду, або в разі пропуску строку на апеляційне оскарження з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Суддя Подільського
районного суду
міста Кропивницького Лілія Андріївна Іванова