58000, м. Чернівці, вул. О.Кобилянської, 14, тел. 55-09-34, е-mail: inbox@cv.arbitr.gov.ua
09 жовтня 2025 року Справа № 926/51/25
Господарський суд Чернівецької області в складі судді Ковальчук Т.І., розглянувши матеріали за заявою Акціонерного товариства “Державний ощадний банк України» № 55/5.7-03/127773/2025 від 03.10.2025 про виправлення помилки у виконавчому листі, у справі за позовною заявою
Акціонерного товариства “Державний ощадний банк України», м. Чернівці,
до Фізичної особи-підприємця Бугай Марії Іванівни, м. Чернівці,
про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет застави в сумі 422804,66 грн.,
за участю представників сторін: не викликалися,
На розгляді в Господарському суді Чернівецької області перебувала справа за позовною заявою Акціонерного товариства “Державний ощадний банк України» до Фізичної особи-підприємця Бугай Марії Іванівни про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет застави на суму 422804,66 грн., у тому числі 332615,46 грн. боргу за простроченим кредитом і 90189,20 грн. процентів за користування кредитом.
15 квітня 2025 року у справі № 926/51/25 постановлено рішення, яким позов Акціонерного товариства “Державний ощадний банк України» до Фізичної особи-підприємця Бугай Марії Іванівни про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет застави в сумі 422804,66 грн. задоволено частково, стягнуто з Фізичної особи-підприємця Бугай Марії Іванівни на користь Акціонерного товариства “Державний ощадний банк України» в особі філії Чернівецьке облуправління АТ “Ощадбанк» заборгованість за Кредитним договором № 478-ДК від 20.11.2020 у розмірі 413322,21 грн., у тому числі 332615,46 грн. загальна сума заборгованості за простроченим кредитом та 80706,75 грн. проценти за користування кредитом, а також 12400,02 грн. судового збору, звернуто стягнення на предмет застави за договором застави обладнання № 914-ДК від 20.11.2020, а саме на обладнання та устаткування, яке належить на праві власності Бугай Марії Іванівні, згідно переліку: 1) Система ультразвукова діагностична портативна медична Versana Aktive, 2020 р.в., а саме: 1.1) Консоль ультразвукова діагностична Versana Aktive, 2020 р. випуску, інвентарний /заводський номер - 6053968WХО, 1.2) Датчик лінійний L6-12-RS 2020 р. випуску, інвентарний /заводський номер 888275WХ5, 1.3) Датчик конвексний 4С-RS 2020 р. випуску, інвентарний /заводський номер - 832208WХ3, 1.4) Датчик фазований 3Sc-RS 2020 р. випуску, інвентарний /заводський номер - 876613WХ1. У задоволенні позову в частині вимог про стягнення заборгованості в сумі 9482,45 грн. процентів за користування кредитом та звернення стягнення в цій частині на предмет застави у задоволенні позову АТ “Державний ощадний банк України» відмовлено, судовий збір у сумі 284,12 грн. залишено за позивачем.
З набранням зазначеним рішенням законної сили позивачу видано наказ від 12 травня 2025 року у справі № 926/51/25 про примусове виконання рішення, а саме про стягнення з відповідачки заборгованості і судового збору у відповідних сумах та звернення стягнення на заставлене майно.
Акціонерне товариство “Державний ощадний банк України» звернулося до господарського суду із заявою № 55/5.7-03/127773/2025 від 03.10.2025 про виправлення помилки у виконавчому листі, в якій просить виправити помилку, допущену при оформленні наказу від 12.05.2025, та видати другий наказ про примусове виконання рішення суду від 15.04.2025 у справі № 926/51/25.
Згідно з протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 06.10.2025 заяву Акціонерного товариства “Державний ощадний банк України» № 55/5.7-03/127773/2025 від 03.10.2025 про виправлення помилки у виконавчому листі передано на розгляд судді Ковальчук Т.І.
Частинами 1, 3 статті 328 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню за результатами розгляду заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника.
Розглянувши матеріали за заявою Акціонерного товариства “Державний ощадний банк України» № 55/5.7-03/127773/2025 від 03.10.2025, враховуючи, що вона відповідає вимогам, встановленим статтею 170 Господарського процесуального кодексу України, суд вирішив призначити розгляд даної заяви в судовому засіданні.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 234, 328 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Розгляд заяви Акціонерного товариства “Державний ощадний банк України» про виправлення помилки у виконавчому листі призначити в судовому засіданні на 15-00 год. 16 жовтня 2025 року, про що повідомити сторони.
Суддя Т.І.Ковальчук
Інформацію у справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/.