18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
06 жовтня 2025 року справа № 04/5026/803/2012
м. Черкаси
Господарський суд Черкаської області в складі колегії суддів: Дорошенка М.В. - головуючого, Чевгуза О.В., Спаських Н.М. за участю прокурора відділу прокуратури Черкаської області Барбаш О.А., ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С., представника товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Назаренка С.А., представниці акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк" в режимі відеоконференції Головіної О.І., розглянувши у судовому засіданні заяву ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С. заяву від 19.08.2019 №02-30/402 про витребування з чужого незаконного володіння ОСОБА_1 та ОСОБА_2 майна та зобов'язання державного реєстратора вчинити дії у справі №04/5026/803/2012 за заявою управління Пенсійного Фонду України в Жашківському районі про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" за участю третіх особи без самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк" і на стороні відповідачів: товариства з обмеженою відповідальністю "Селін" і товариства з обмеженою відповідальністю "Гріндвуд Індастрі",
У серпні 2019 року ліквідатор товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С. у межах справи №04/5026/803/2012 про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" подала до Господарського суду Черкаської області заяву від 19.08.2019 №02-30/402 з вимогами про:
- витребування у ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ-Жашківський цукровий завод" 1/2 частину комплексу за адресою: АДРЕСА_1 , загальною вартістю 9536350,6 грн.
- витребування у ОСОБА_2 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ-Жашківський цукровий завод" 1/2 частину комплексу за адресою: АДРЕСА_1 , загальною вартістю 9536350,6 грн.
- зобов'язання державного реєстратора скасувати в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно запис №20812556 від 08.06.2017 про право приватної спільної часткової власності громадянина Китаю ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , посвідка на тимчасове проживання, серія та номер: НОМЕР_2 , видана 19.09.2016, видавник: паспортна агенція № НОМЕР_3 ) на 1/2 комплексу, що складається із нежитлових будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1 . Запис внесений до реєстру приватним нотаріусом Жашківського районного нотаріального округу Черкаської області Шелудько Валентиною Петрівною на підставі прийнятого нею рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 35579674 від 08.06.2017.
- зобов'язання державного реєстратора скасувати в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно запис №20812555 від 08.06.2017 про право приватної спільної часткової власності громадянина Китаю ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , посвідка на тимчасове проживання, серія та номер: НОМЕР_5 , видана 23.10.2014, видавник: паспортна агенція №5101) на 1/2 комплексу, що складається із нежитлових будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1 . Запис внесений до реєстру приватним нотаріусом Жашківського районного нотаріального округу Черкаської області Шелудько Валентиною Петрівною на підставі прийнятого нею рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 35579674 від 08.06.2017
- зобов'язання державного реєстратора зареєструвати право власності товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ-Жашківський цукровий завод" (ідентифікаційний код 36773076) на комплекс, що складається із нежитлових будівель і споруд, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 460524071209, за адресою: АДРЕСА_1 .
Ухвалою від 22.08.2019 Господарський суд Черкаської області у складі судді Хабазні Ю.А. прийняв заяву боржника у особі ліквідатора банкрута Носань Н.С. від 19.08.2019 №02-30/402 та призначив її для розгляду по суті у судовому засіданні у справі №04/5026/803/2012.
Іншою ухвалою від 22.08.2019 у справі №04/5026/803/2012 (з урахуванням ухвали від 23.08.2019 про виправлення описки) Господарський суд Черкаської області у складі судді Хабазні Ю.А. за заявою ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С. вжив заходи забезпечення позову шляхом заборони громадянам ОСОБА_3 та ОСОБА_2 вчиняти певні дії.
5 грудня 2019 року Господарський суд Черкаської області у складі судді Хабазні Ю.А. ухвалив у справі №04/5026/803/2012 рішення, яким:
- заяву боржника у особі ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Носань Н.С., від 19.08.2019 №02-30/401 задовольнив частково;
- витребував від ОСОБА_1 на користь ТОВ "ВІГ-Жашківський цукровий завод" 1/2 частину комплексу за адресою: Черкаська область, м. Жашків, АДРЕСА_1, загальною вартістю 9536350,6 грн.
- витребував у ОСОБА_2 на користь ТОВ "ВІГ-Жашківський цукровий завод" 1/2 частину комплексу за адресою: АДРЕСА_1 , загальною вартістю 9536350,6 грн.
- скасував у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно:
запис №20812556 від 08.06.2017 про право приватної спільної часткової власності громадянина Китаю ОСОБА_1 на 1/2 комплексу, що складається із нежитлових будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1 . Запис внесений до реєстру приватним нотаріусом Жашківського районного нотаріального округу Черкаської області Шелудько Валентиною Петрівною на підставі прийнятого нею рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 35579674 від 08.06.2017;
запис №20812555 від 08.06.2017 про право приватної спільної часткової власності громадянина Китаю ОСОБА_2 на 1/2 комплексу, що складається із нежитлових будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1 . Запис внесений до реєстру приватним нотаріусом Жашківського районного нотаріального округу Черкаської області Шелудько Валентиною Петрівною на підставі прийнятого нею рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 35579674 від 08.06.2017.
- у решті вимог відмовив.
Північний апеляційний господарський суд постановою від 11.03.2020 у справі №04/5026/803/2012:
- рішення Господарського суду Черкаської області від 05.12.2019 скасувати повністю;
- постановив нове судове рішення яким в задоволенні заяви ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ-Жашківський цукровий завод" арбітражного керуючого Носань Н.С. про витребування майна з чужого незаконного володіння відмовив;
- стягнув з товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ-Жашківський цукровий завод" на користь громадянина Китайської Народної Республіки - ОСОБА_4 судовий збір за розгляд у суді апеляційної інстанції в сумі 5 763,00 грн.;
- стягнув з товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ-Жашківський цукровий завод" на користь громадянина Китайської Народної Республіки - ОСОБА_1 судовий збір за розгляд у суді апеляційної інстанції в сумі 5763, 00 грн.
Верховний Суд у складі колегії Касаційного господарського суду постановою від 10.06.2020 у справі №04/5026/803/20126
- скасував постанову Північного апеляційного господарського суду від 11.03.2020 і рішення Господарського суду Черкаської області від 05.12.2019 у справі №04/5026/803/2012;
- передав справу №04/5026/803/2012 в скасованій частині на новий розгляд до Господарського суду Черкаської області.
Автоматизована система документообігу Господарського суду Черкаської області для розгляду справи №04/5026/803/2012 в скасованій постановою Верховного Суду від 10.06.2020 частині визначила суддю Довганя К.І.
Ухвалою від 20.08.2020 суддя Господарського суду Черкаської області Довгань К.І. прийняв матеріали справи №04/5026/803/2012 в скасованій постановою Верховного Суду від 10.06.2020 частині до свого провадження та задовольнив клопотання ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" арбітражного керуючого Носань Н.С. про розгляд справи у складі колегії.
Автоматизована система документообігу Господарського суду Черкаської області для розгляду справи №04/5026/803/2012 в скасованій постановою Верховного Суду від 10.06.2020 частині визначила колегію суддів у складі: судді Довганя К.І - головуючий та суддів Чевгуза О. В. і Спаських Н. М.
Ухвалою від 27.08.2020 Господарський суд Черкаської області у складі колегії суддів: Довганя К.І. - головуючого, Чевгуза О.В. і Спаських Н.М. прийняли матеріали справи №04/5026/803/2012 в скасованій частині до свого провадження та призначив підготовче засідання в приміщенні господарського суду.
Ухвалою від 27.08.2020 у справі №04/5026/803/2012 Господарський суд Черкаської області у складі колегії суддів: Довганя К.І. - головуючого, Чевгуза О.В. і Спаських Н.М. залучив до участі у справі Акціонерне товариство "Державний експортно-імпортний банк" третьою особою без самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача.
Ухвалою від 02.02.2022 Господарський суд Черкаської області у складі колегії суддів: Довганя К.І. - головуючого, Чевгуза О.В. і Спаських Н.М. за клопотанням Акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк" призначив у справі №04/5026/803/2012 комплексну будівельно-оціночну та будівельно-технічну експертизу, проведення якої доручив Національному науковому центру "Інститут судових експертиз імені Заслуженого професора М. С. Бокаріуса".
Ухвалою від 30.10.2023 у справі №04/5026/803/2012 Господарський суд Черкаської області у складі колегії суддів: Довганя К.І. - головуючого, Чевгуза О.В. і Спаських Н.М. залучив до участі у справі товариство з обмеженою відповідальністю "Селін" і товариства з обмеженою відповідальністю "Гріндвуд Індастрі" третіми особами без самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідачів.
10 червня 2025 року ліквідатор товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С. через систему "Електронний суд" подала до господарського суду заяву від 10.06.2025 №02-30/481 про зміну (доповнення) предмету позову.
Ухвалою від 11.06.2025 Господарський суд Черкаської області у складі колегії суддів: Довганя К.І. - головуючого, Чевгуза О.В. та Спаських Н.М. відклала підготовче засідання у справі №04/5026/803/2012 в частині розгляду заяви ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С. про витребування з чужого незаконного володіння ОСОБА_1 та ОСОБА_2 майна на 11 год. 00 хв. 03.09.2025 в приміщенні господарського суду.
21 липня 2025 року до Господарського суду Черкаської області надійшла спільна письмова заява ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С., представника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - Ленівського Р.В. у справі №04/5026/803/2012 від 21.07.2025 про затвердження укладеної між ними мирової угоди та сама мирова угода від 14.07.2025 такого змісту:
" МИРОВА УГОДА
у справі № 04/5026/803/2012
за позовом ТОВ "ВІГ - Жршківський цукровий завод" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2
про витребування майна з чужого незаконного володіння
в межах справи № 04/5026/803/2012 про банкрутство ТОВ "ВІГ - Жашківський цукровий завод"
м. Черкаси "14" липня 2025 року
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод", ідентифікаційний код 36773076, місцезнаходження: 19200. Черкаська область, м. Жашків, вул. Радгоспна, 7, в особі ліквідатора - арбітражного керуючого Носань Наталії Сергіївни (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 548 від 10.04.2013), яка діє на підставі ухвали Господарського суду Черкаської області від 23.11.2017 року у справі № 04/5026/803/2012 (далі - Позивач), з однієї сторони,
Відповідач - 1: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт серія/№ НОМЕР_6 , виданий 31 липня 2015 року Адміністрацією з виїзду та в'їзду Міністерства цивільної безпеки міста Фуцзянь, в особі представника - адвоката Ленівського Руслана Володимировича, який діє на підставі Договору про надання правничої допомоги № 218/06/25 від 20.06.2025 року (далі - Відповідач-1), та
Відповідач - 2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , паспорт серія/№ НОМЕР_7 , виданий 08 лютого 2024 року Управлінням Міграційних справ при Міністерстві Громадської безпеку міста Хейлунцзян, в особі представника - адвоката Ленівського Руслана Володимировича, який діє на підставі Договору про надання правничої допомоги № 219/06/25 від 20.06.2025 року (далі - Відповідач - 2), з другої сторони,
разом іменуються Сторони, які є сторонами у позовному провадженні у справі №04/5026/803/2012 за позовом ТОВ "ВІГ - Жашківський цукровий завод" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про витребування майна з чужого незаконного володіння в межах справи №04/5026/803/2012 про банкрутство ТОВ "ВІГ - Жашківський цукровий завод",
домовились врегулювати спір у вказаній справі щодо комплексу будівель та споруд за адресою: Черкаська область, м. Жашків, АДРЕСА_1, реєстраційний номер 460524071209, та укласти цю мирову угоду (далі - Мирова угода) на наступних умовах:
1. Відповідач-1 та Відповідач-2 зобов'язуються сплатити на користь Позивача грошові кошти у розмірі 5 665 000 (п'ять мільйонів шістсот шістдесят п'ять тисяч) гривень 00 копійок, а Позивач відмовляється від будь-яких претензій / позовних вимог про витребування чи стягнення вартості наступного майна, що належить на праві часткової власності Відповідачу - 1 (запис про право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно №20812556 від 08.06.2017) та Відповідачу-2 (запис про право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно №20812555 від 08.06.2017):
- об'єкт нерухомого майна - комплекс, що складається з нежитлових будівель та споруд, з реєстраційним номером 460524071209, розташований за адресою: Черкаська область, АДРЕСА_1, до складу якого входить: 1. нежитлова будівля. Прохідна з ґанками. А; Загальна площа (кв.м): 42.1; 2. нежитлова будівля, Склад з ґанком, Б; Площа: Загальна площа (кв.м): 600.2: 3. нежитлова будівля, Компресорна з ґанком, В; Площа: Загальна площа (кв.м): 58.5; 4. нежитлова будівля, Гараж для кар, гараж, Г,г; 5. нежитлова будівля, Загально товарний склад з ґанками та навісами, Д; Площа: Загальна площа (кв.м): 6200.2; 6. нежитлова будівля, Адмінбудівля, Е; Площа: Загальна площа (кв.м): 1360.1; 7. нежитлова будівля, Склад для солі з ганками, склад, Ж, ж1; Площа: Загальна площа (кв.м): 428; 8. нежитлова будівля, Склад, З; Площа: Загальна площа (кв.м): 913.8; 9. нежитлова будівля, Трансформаторна, І; Площа: Загальна площа (кв.м): 34.2; 10. нежитлова будівля, Ангар №1, К; Площа: Загальна площа (кв.м): 484; 11. нежитлова будівля, Ангар №2, Л; Площа: Загальна площа (кв.м): 483; 12. нежитлова будівля, Вагова-гараж з навісом, М; Площа: Загальна площа (кв.м): 79.3; 13. нежитлова будівля, Склад, Н; Площа: Загальна площа (кв.м): 312.9; 14. гараж, О; Площа: Загальна площа (кв.м): 115,9; 15. нежитлова будівля, Склад, Р, Р1; Площа: Загальна площа (кв.м): 49; 16. гараж, Т; Площа: Загальна площа (кв.м): 93; 17. Вбиральня, С; 18. Вбиральня, С1; 19. Навіс для резервуарів, Ф; 20. Залізнична гілка довжиною 325 м, 1; 21. Вимощення, II; 22. Підпірна стінка, XII; 23. Криниця, ХІІІ; 24. Огорожа, 1,2,3,4,5.
2. Сторони домовилися, що грошові кошти у розмірі 5 665 000,00 гри. Відповідач-1 та Відповідач-2 сплачують на користь Позивача на його ліквідаційний рахунок, відкритий в AT "Укрексімбанк" (банківські реквізити вказані в розділі "Реквізити та підписи Сторін" цієї Мирової угоди), рівними частинами кожного місяця протягом 12 місяців, за наступним графіком:
1) перший платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 31.07.2025;
2) другий платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 31.08.2025;
3) третій платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 30.09.2025;
4) четвертий платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 31.10.2025;
5) п'ятий платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 30.11.2025;
6) шостий платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 31.12.2025;
7) сьомий платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 31.01.2026;
8) восьмий платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 28.02.2026;
9) дев'ятий платіж у розмірі 472 083,34 грн. до 31.03.2026;
10) десятий платіж у розмірі 472 083,34 грн. до 30.04.2026;
11) одинадцятий платіж у розмірі 472 083,34 грн. до 31.05.2026;
12) дванадцятий платіж у розмірі 472 083,34 грн. до 30.06.2026.
3. У разі порушення Відповідачем-1 та Відповідачем-1 своїх зобов'язань за цією Мировою угодою та несплати зазначеної в п. 1 цієї Мирової угоди суми, строк виконання всіх зобов'язань щодо сплати грошових коштів, сплата яких передбачена п. 2 цієї Мирової угоди, вважається таким, що настав, та Позивач направляє ухвалу Господарського суду Черкаської області про затвердження цієї Мирової угоди до відповідного відділу державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового виконання шляхом стягнення з Відповідача-1 та Відповідача-2 на користь Позивача всієї суми наявної заборгованості у повному обсязі.
4. Заходи забезпечення позову, які були вжиті Господарським судом Черкаської області у справі №04/5026/803/2012 на підставі ухвали від 22.08.2019 року (з врахуванням ухвали Господарського суду Черкаської області від 23.08.2019 року у справі №04/5026/803/2012 про виправлення описки) щодо заборони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відчужувати у будь-який спосіб (в тому числі змінювати власника, передавати у заставу, іпотеку чи до статутного фонду іншої юридичної особи) комплекс за адресою; Черкаська область, м. Жашків, АДРЕСА_1 зберігають свою дію до повного виконання цієї Мирової угоди.
5. Відповідач-1 та Відповідач-2 зобов'язуються не відчужувати та будь-яким іншим чином не розпоряджатися, в тому числі, але не виключно, не продавати, не міняти, не дарувати, не розділяти (не виділяти), не змінювати власника, не передавати в іпотеку, позичку, до статутного капіталу юридичних осіб об'єкт нерухомого майна - комплекс, що складається з нежитлових будівель та споруд, з реєстраційним номером 460524071209, розташований за адресою: Черкаська область, АДРЕСА_1, до повного виконання цієї Мирової угоди та до сплати на користь Позивача коштів в розмірі 5 665 000,00 грн. в повному обсязі.
6. Позивач, Відповідач-1 та Відповідач-2 заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб, в тому числі держави.
7. Позивач повідомляє, що на засіданні комітету кредиторів ТОВ "ВІГ-Жашківський цукровий завод", яке відбулося 11.07.2025 року, присутніми членами комітету кредиторів прийнято рішення про погодження укладення Позивачем мирової угоди із Відповідачем-1 та Відповідачем-2 на тих умовах, які відображені в тексті цієї Мирової угоди (Протокол засідання комітету ТОВ "ВІГ - Жашківський цукровий завод" № 34 від 11.07.2025 року є невід'ємною частиною цієї Мирової угоди).
8. Позивач також повідомляє, що забезпеченим кредитором AT "Державний експортно - імпортний банк України", кредиторські вимоги якого забезпечені іпотекою нерухомого майна, зазначеного в п. 1 цієї Мирової угоди, надана згода на укладення Позивачем мирової угоди із Відповідачем-1 та Відповідачем-2 на тих умовах, які відображені в тексті цієї Мирової угоди (лист AT "Державний експортно-імпортний банк України" №0026600/18525-25 від 10.07.2025 року є невід'ємною частиною цієї Мирової угоди),
9. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень, та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї Мирової угоди.
10. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами, затверджується Господарським судом Черкаської області шляхом винесення відповідної ухвали про затвердження мирової угоди в порядку, передбаченому ст. 192 ПІК України, та діє до повного виконання Сторонами зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою.
11. Ухвала Господарського суду Черкаської області про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом.
Ця Мирова угода укладена у чотирьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін та один для Господарського суду Черкаської області.
Реквізити та підписи сторін
Позивач Відповідач - 1 Відповідач-2
Товариство з обмеженою ОСОБА_1 ОСОБА_2
відповідальністю "ВІГ-
Жашківський цукровий завод"
Ідентифікаційний код 36773076 РНОКПП НОМЕР_1 РНОКПП НОМЕР_4 ,
19200, Черкаська область. Паспорт серія/№ НОМЕР_6 , Паспорт серія/№
м. Жашків, вул. Радгоспна, 7 виданий 31 липня 2015 року НОМЕР_7, виданий 08
Ліквідаційний рахунок: Адміністрацією з виїзду та лютого 2024 року
UA4032231300000260000000 в'їзду Міністерства цивільної Управлінням Міграційних
13856 в AT "Державний безпеки міста Фуцзянь, справ при Міністерстві
експортно - імпортний банк в особі представника - Громадської безпеку міста
України", МФО 322313 адвоката Ленівського Хейлунцзян
Телефон: 095 554 83 25 Руслана Володимировича в особі представника -
Електронна Свідоцтво про право на адвоката Ленівського
ІНФОРМАЦІЯ_3 заняття адвокатською Руслана Володимировича
діяльністю №10137/10 від Свідоцтво про право на
01.07.2021, видане Радою заняття адвокатською
адвокатів Київської області діяльністю №10137/10 від
на підставі рішення №89 від 01.07.2021, видане Радою
01.07.2021 адвокатів Київської
04053, м. Київ, вул. області на підставі
Тургенєвська, 52/58 рішення №89 від
Телефон: НОМЕР_9 01.07.2021
Електронна пошта: 04053, м. Київ, вул.
ІНФОРМАЦІЯ_4 Тургенєвська, 52/58
Телефон: НОМЕР_8
Електронна пошта:
ІНФОРМАЦІЯ_5
Ліквідатор Представник Представник
____________ _______________ _______________
/Н.С. Носань/ /Р.В. Ленівський/ /Р.В. Ленівський/
21 липня 2025 року ліквідатор товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С. через систему "Електронний суд" подала до господарського суду заяву від 21.07.2025 №02-30/532, якою просила господарський суд:
1. Залишити без розгляду заяву товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" в особі ліквідатора банкрута Носань Н.С. про зміну (доповнення) предмета позову від 10.06.2025 № 02-30/481 у справі №04/5026/803/2012.
2. Залишити без розгляду наступні позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" у справі №04/5026/803/2012, заявлені в позовній заяві від 19.08.2019 № 02-30/402:
- про зобов'язання державного реєстратора скасувати в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно запис № 20812556 від 08.06.2017 про право приватної спільної часткової власності ОСОБА_1 на ? комплексу, що складається із нежитлових будівель і споруд за адресою: Черкаська область, Жашківський район, м. Жашків, АДРЕСА_2;
- про зобов'язання державного реєстратора скасувати в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно запис № 20812555 від 08.06.2017 про право приватної спільної часткової власності ОСОБА_2 на ? комплексу, що складається із нежитлових будівель і споруд за адресою: Черкаська область, Жашківський район, м. Жашків, АДРЕСА_2;
- про зобов'язання державного реєстратора зареєструвати право власності товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" на комплекс, що складається із нежитлових будівель і споруд, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 460524071209, за адресою: Черкаська область, Жашківський район, м. Жашків, АДРЕСА_2.
У зв'язку із припиненням повноважень судді Довганя К.І. за розпорядженням керівника апарату Господарського суду Черкаської області від 02.09.2025 №16 був проведений повторний автоматизований розподіл справи №04/5026/803/2012 в скасованій постановою Верховного Суду від 10.06.2020 частині, за результатами якого автоматизована система документообігу Господарського суду Черкаської області для розгляду справи №04/5026/803/2012 у вказаній частині визначила колегію у складі суддів Дорошенка М.В. - головуючого, Чевгуза О.В. та Спаських Н.М.
Ухвалою від 08.09.2025 Господарський суд Черкаської області в складі колегії суддів: Дорошенка М.В. - головуючого, Чевгуза О.В., Спаських Н.М. прийняли справу №04/5026/803/2012 в скасованій постановою Верховного Суду від 10.06.2020 частині до свого провадження і призначили підготовче засідання у справі №04/5026/803/2012 на 10 год. 00 хв. 06 жовтня 2025 року в приміщенні господарського суду.
Усі учасники провадження у справі у справі №04/5026/803/2012 в частині розгляду заяви ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С. про витребування з чужого незаконного володіння ОСОБА_1 та ОСОБА_2 майна були належним чином повідомлені господарським судом про дату, час і місце судового засідання у справі №04/5026/803/2012, призначеного на 10 год. 00 хв. 6 жовтня 2025 року, проте ОСОБА_1, ОСОБА_2 та треті особи: товариство з обмеженою відповідальністю "Селін" і товариства з обмеженою відповідальністю "Гріндвуд Індастрі" (їх представники) у це засідання не явилися, що не перешкодило його проведенню.
Господарський суд Черкаської області розглянув заяву ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С. від 21.07.2025 №02-30/532 про залишення без розгляду її заяви від 10.06.2025 № 02-30/481 про зміну (доповнення) предмета позову у справі №04/5026/803/2012 та окремих вимог заяви від 19.08.2019 № 02-30/402 щодо зобов'язання державного реєстратора вчинити певні дії і дійшов висновку і вирішив задовольнити її.
Cтаття 192 Господарського процесуального кодексу України містить такі норми:
1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
2. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
3. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
4. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
5. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо:
1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або
2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
Відповідно до пункту 7 частини першої статті 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Укладена між товариством з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод", ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у справі №04/5026/803/2012 мирова угода від 14.07.2025 стосується лише прав і обов'язків її сторін, не суперечить законодавству, не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, а її умовиі є виконуваними.
Особи, що підписали мирову угоду від імені сторін, а це ліквідатор товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С. та представник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 адвокат Ленівський Р.В., не обмежені у вчиненні таких дій.
Наслідки укладення мирової угоди її сторонам зрозумілі.
За таких обставин вказана мирова угода підлягає затвердженню господарським судом, а провадження у справі №04/5026/803/2012 в частині розгляду заяви ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С. від 19.08.2019 №02-30/402 про витребування з чужого незаконного володіння ОСОБА_1 та ОСОБА_2 майна підлягає закриттю.
За подання заяви про вжиття заходів забезпечення позову товариство з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" сплатило 960,50 грн. судового збору.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за подання апеляційних скарг сплатили по 5763,00 грн. судового збору кожний.
Акціонерне товариство "Державний експортно-імпортний банк" та прокуратура міста Києва за подання касаційних скарг сплатили по 7684,00 грн. судового збору кожний.
Акціонерне товариство "Державний експортно-імпортний банк" за проведення судової експертизи сплатило 300144,30 грн.
Відповідно до статей 129, 231 Господарського процесуального кодексу України судовий збір в сумі 27854,50 грн. (за подання заяви про вжиття заходів забезпечення позову, апеляційних та касаційних скарг) слід покласти на товариство з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод", а витрати на оплату судової експертизи в сумі 300144,30 грн. - на Акціонерне товариство "Державний експортно-імпортний банк".
На підставі викладеного, керуючись статтями 129, 192, 226, 231, 233-235 Господарського процесуального кодексу України, Кодексом України з процедур банкрутства, Господарський суд Черкаської області
1). Залишити без розгляду заяву товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" в особі ліквідатора банкрута Носань Н.С. від 10.06.2025 № 02-30/481 про зміну (доповнення) предмета позову у справі №04/5026/803/2012.
2). Залишити без розгляду такі вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" у справі №04/5026/803/2012, заявлені ним в позовній заяві від 19.08.2019 № 02-30/402:
- про зобов'язання державного реєстратора скасувати в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно запис № 20812556 від 08.06.2017 про право приватної спільної часткової власності ОСОБА_1 на 1/2 комплексу, що складається із нежитлових будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1 ;
- про зобов'язання державного реєстратора скасувати в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно запис № 20812555 від 08.06.2017 про право приватної спільної часткової власності ОСОБА_2 на 1/2 комплексу, що складається із нежитлових будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1 ;
- про зобов'язання державного реєстратора зареєструвати право власності товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" на комплекс, що складається із нежитлових будівель і споруд, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 460524071209, за адресою: АДРЕСА_1 .
3). Затвердити укладену між товариством з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" (код ЄДРПОУ 36773076, вул. Радгоспна, 7, м. Жашків, Черкаська область, 19200), ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт серія/№ НОМЕР_6 , виданий 31 липня 2015 року Адміністрацією з виїзду та в'їзду Міністерства цивільної безпеки міста Фуцзянь) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , паспорт серія/№ НОМЕР_7 , виданий 08 лютого 2024 року Управлінням Міграційних справ при Міністерстві Громадської безпеку міста Хейлунцзян) мирову угоду у справі № 04/5026/803/2012 за заявою ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С. від 19.08.2019 №02-30/402 про витребування з чужого незаконного володіння ОСОБА_1 та ОСОБА_2 майна в справі №04/5026/803/2012 наступного змісту:
у справі № 04/5026/803/2012
за позовом ТОВ "ВІГ - Жршківський цукровий завод" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2
про витребування майна з чужого незаконного володіння
в межах справи № 04/5026/803/2012 про банкрутство ТОВ "ВІГ - Жашківський цукровий завод"
м. Черкаси "14" липня 2025 року
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод", ідентифікаційний код 36773076, місцезнаходження: 19200. Черкаська область, м. Жашків, вул. Радгоспна, 7, в особі ліквідатора - арбітражного керуючого Носань Наталії Сергіївни (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 548 від 10.04.2013), яка діє на підставі ухвали Господарського суду Черкаської області від 23.11.2017 року у справі № 04/5026/803/2012 (далі - Позивач), з однієї сторони,
Відповідач - 1: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт серія/№ НОМЕР_6 , виданий 31 липня 2015 року Адміністрацією з виїзду та в'їзду Міністерства цивільної безпеки міста Фуцзянь, в особі представника - адвоката Ленівського Руслана Володимировича, який діє на підставі Договору про надання правничої допомоги № 218/06/25 від 20.06.2025 року (далі - Відповідач-1), та
Відповідач - 2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , паспорт серія/№ НОМЕР_7 , виданий 08 лютого 2024 року Управлінням Міграційних справ при Міністерстві Громадської безпеку міста Хейлунцзян, в особі представника - адвоката Ленівського Руслана Володимировича, який діє на підставі Договору про надання правничої допомоги № 219/06/25 від 20.06.2025 року (далі - Відповідач - 2), з другої сторони,
разом іменуються Сторони, які є сторонами у позовному провадженні у справі №04/5026/803/2012 за позовом ТОВ "ВІГ - Жашківський цукровий завод" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про витребування майна з чужого незаконного володіння в межах справи №04/5026/803/2012 про банкрутство ТОВ "ВІГ - Жашківський цукровий завод",
домовились врегулювати спір у вказаній справі щодо комплексу будівель та споруд за адресою: Черкаська область, м. Жашків, АДРЕСА_1, реєстраційний номер 460524071209, та укласти цю мирову угоду (далі - Мирова угода) на наступних умовах:
1. Відповідач-1 та Відповідач-2 зобов'язуються сплатити на користь Позивача грошові кошти у розмірі 5 665 000 (п'ять мільйонів шістсот шістдесят п'ять тисяч) гривень 00 копійок, а Позивач відмовляється від будь-яких претензій / позовних вимог про витребування чи стягнення вартості наступного майна, що належить на праві часткової власності Відповідачу - 1 (запис про право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно №20812556 від 08.06.2017) та Відповідачу-2 (запис про право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно №20812555 від 08.06.2017):
- об'єкт нерухомого майна - комплекс, що складається з нежитлових будівель та споруд, з реєстраційним номером 460524071209, розташований за адресою: Черкаська область, АДРЕСА_1, до складу якого входить: 1. нежитлова будівля. Прохідна з ґанками. А; Загальна площа (кв.м): 42.1; 2. нежитлова будівля, Склад з ґанком, Б; Площа: Загальна площа (кв.м): 600.2: 3. нежитлова будівля, Компресорна з ґанком, В; Площа: Загальна площа (кв.м): 58.5; 4. нежитлова будівля, Гараж для кар, гараж, Г,г; 5. нежитлова будівля, Загально товарний склад з ґанками та навісами, Д; Площа: Загальна площа (кв.м): 6200.2; 6. нежитлова будівля, Адмінбудівля, Е; Площа: Загальна площа (кв.м): 1360.1; 7. нежитлова будівля, Склад для солі з ганками, склад, Ж, ж1; Площа: Загальна площа (кв.м): 428; 8. нежитлова будівля, Склад, З; Площа: Загальна площа (кв.м): 913.8; 9. нежитлова будівля, Трансформаторна, І; Площа: Загальна площа (кв.м): 34.2; 10. нежитлова будівля, Ангар №1, К; Площа: Загальна площа (кв.м): 484; 11. нежитлова будівля, Ангар №2, Л; Площа: Загальна площа (кв.м): 483; 12. нежитлова будівля, Вагова-гараж з навісом, М; Площа: Загальна площа (кв.м): 79.3; 13. нежитлова будівля, Склад, Н; Площа: Загальна площа (кв.м): 312.9; 14. гараж, О; Площа: Загальна площа (кв.м): 115,9; 15. нежитлова будівля, Склад, Р, Р1; Площа: Загальна площа (кв.м): 49; 16. гараж, Т; Площа: Загальна площа (кв.м): 93; 17. Вбиральня, С; 18. Вбиральня, С1; 19. Навіс для резервуарів, Ф; 20. Залізнична гілка довжиною 325 м, 1; 21. Вимощення, II; 22. Підпірна стінка, XII; 23. Криниця, ХІІІ; 24. Огорожа, 1,2,3,4,5.
2. Сторони домовилися, що грошові кошти у розмірі 5 665 000,00 гри. Відповідач-1 та Відповідач-2 сплачують на користь Позивача на його ліквідаційний рахунок, відкритий в AT "Укрексімбанк" (банківські реквізити вказані в розділі "Реквізити та підписи Сторін" цієї Мирової угоди), рівними частинами кожного місяця протягом 12 місяців, за наступним графіком:
1) перший платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 31.07.2025;
2) другий платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 31.08.2025;
3) третій платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 30.09.2025;
4) четвертий платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 31.10.2025;
5) п'ятий платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 30.11.2025;
6) шостий платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 31.12.2025;
7) сьомий платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 31.01.2026;
8) восьмий платіж у розмірі 472 083,33 грн. до 28.02.2026;
9) дев'ятий платіж у розмірі 472 083,34 грн. до 31.03.2026;
10) десятий платіж у розмірі 472 083,34 грн. до 30.04.2026;
11) одинадцятий платіж у розмірі 472 083,34 грн. до 31.05.2026;
12) дванадцятий платіж у розмірі 472 083,34 грн. до 30.06.2026.
3. У разі порушення Відповідачем-1 та Відповідачем-1 своїх зобов'язань за цією Мировою угодою та несплати зазначеної в п. 1 цієї Мирової угоди суми, строк виконання всіх зобов'язань щодо сплати грошових коштів, сплата яких передбачена п. 2 цієї Мирової угоди, вважається таким, що настав, та Позивач направляє ухвалу Господарського суду Черкаської області про затвердження цієї Мирової угоди до відповідного відділу державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового виконання шляхом стягнення з Відповідача-1 та Відповідача-2 на користь Позивача всієї суми наявної заборгованості у повному обсязі.
4. Заходи забезпечення позову, які були вжиті Господарським судом Черкаської області у справі №04/5026/803/2012 на підставі ухвали від 22.08.2019 року (з врахуванням ухвали Господарського суду Черкаської області від 23.08.2019 року у справі №04/5026/803/2012 про виправлення описки) щодо заборони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відчужувати у будь-який спосіб (в тому числі змінювати власника, передавати у заставу, іпотеку чи до статутного фонду іншої юридичної особи) комплекс за адресою; Черкаська область, м. Жашків, АДРЕСА_1 зберігають свою дію до повного виконання цієї Мирової угоди.
5. Відповідач-1 та Відповідач-2 зобов'язуються не відчужувати та будь-яким іншим чином не розпоряджатися, в тому числі, але не виключно, не продавати, не міняти, не дарувати, не розділяти (не виділяти), не змінювати власника, не передавати в іпотеку, позичку, до статутного капіталу юридичних осіб об'єкт нерухомого майна - комплекс, що складається з нежитлових будівель та споруд, з реєстраційним номером 460524071209, розташований за адресою: Черкаська область, АДРЕСА_1, до повного виконання цієї Мирової угоди та до сплати на користь Позивача коштів в розмірі 5 665 000,00 грн. в повному обсязі.
6. Позивач, Відповідач-1 та Відповідач-2 заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб, в тому числі держави.
7. Позивач повідомляє, що на засіданні комітету кредиторів ТОВ "ВІГ-Жашківський цукровий завод", яке відбулося 11.07.2025 року, присутніми членами комітету кредиторів прийнято рішення про погодження укладення Позивачем мирової угоди із Відповідачем-1 та Відповідачем-2 на тих умовах, які відображені в тексті цієї Мирової угоди (Протокол засідання комітету ТОВ "ВІГ - Жашківський цукровий завод" № 34 від 11.07.2025 року є невід'ємною частиною цієї Мирової угоди).
8. Позивач також повідомляє, що забезпеченим кредитором AT "Державний експортно - імпортний банк України", кредиторські вимоги якого забезпечені іпотекою нерухомого майна, зазначеного в п. 1 цієї Мирової угоди, надана згода на укладення Позивачем мирової угоди із Відповідачем-1 та Відповідачем-2 на тих умовах, які відображені в тексті цієї Мирової угоди (лист AT "Державний експортно-імпортний банк України" №0026600/18525-25 від 10.07.2025 року є невід'ємною частиною цієї Мирової угоди),
9. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень, та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї Мирової угоди.
10. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами, затверджується Господарським судом Черкаської області шляхом винесення відповідної ухвали про затвердження мирової угоди в порядку, передбаченому ст. 192 ПІК України, та діє до повного виконання Сторонами зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою.
11. Ухвала Господарського суду Черкаської області про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом.
Ця Мирова угода укладена у чотирьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін та один для Господарського суду Черкаської області.
Реквізити та підписи сторін
Позивач Відповідач - 1 Відповідач-2
Товариство з обмеженою ОСОБА_1 ОСОБА_2
відповідальністю "ВІГ-
Жашківський цукровий завод"
Ідентифікаційний код 36773076 РНОКПП НОМЕР_1 РНОКПП НОМЕР_4 ,
19200, Черкаська область. Паспорт серія/№ НОМЕР_6 , Паспорт серія/№
м. Жашків, вул. Радгоспна, 7 виданий 31 липня 2015 року НОМЕР_7 , виданий 08
Ліквідаційний рахунок: Адміністрацією з виїзду та лютого 2024 року
UA4032231300000260000000 в'їзду Міністерства цивільної Управлінням Міграційних
13856 в AT "Державний безпеки міста Фуцзянь, справ при Міністерстві
експортно - імпортний банк в особі представника - Громадської безпеку міста
України", МФО 322313 адвоката Ленівського Хейлунцзян
Телефон: 095 554 83 25 Руслана Володимировича в особі представника -
Електронна Свідоцтво про право на адвоката Ленівського
ІНФОРМАЦІЯ_3 заняття адвокатською Руслана Володимировича
діяльністю №10137/10 від Свідоцтво про право на
01.07.2021, видане Радою заняття адвокатською
адвокатів Київської області діяльністю №10137/10 від
на підставі рішення №89 від 01.07.2021, видане Радою
01.07.2021 адвокатів Київської
04053, м. Київ, вул. області на підставі
Тургенєвська, 52/58 рішення №89 від
Телефон: НОМЕР_9 01.07.2021
Електронна пошта: 04053, м. Київ, вул.
ІНФОРМАЦІЯ_4 Тургенєвська, 52/58
Телефон: НОМЕР_8
Електронна пошта:
ІНФОРМАЦІЯ_6
Ліквідатор Представник Представник
____________ _______________ _______________
/Н.С. Носань/ /Р.В. Ленівський/ /Р.В. Ленівський/
4). Судовий збір в сумі 27854,50 грн. покласти на товариство з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод".
5). Витрати на оплату судової експертизи в сумі 300144,30 грн. покласти на Акціонерне товариство "Державний експортно-імпортний банк".
6). Закрити провадження у справі №04/5026/803/2012 в частині розгляду заяви ліквідатора товариства з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" Носань Н.С. від 19.08.2019 №02-30/402 про витребування з чужого незаконного володіння ОСОБА_1 та ОСОБА_2 майна.
Ця ухвала набрала законної сили 06.10.2025 негайно після її оголошення і протягом десяти днів може бути оскаржена в апеляційному порядку до Північного апеляційного господарського суду.
Ця ухвала є виконавчим документом і підлягає виконанню в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження".
Строк пред'явлення ухвали до виконання: 06.10.2028.
Стягувач: товариство з обмеженою відповідальністю "ВІГ - Жашківський цукровий завод" (вул. Радгоспна, 7, м. Жашків, Черкаська область, 19200, код ЄДРПОУ 36773076).
Боржник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт серія/№ НОМЕР_6 , виданий 31 липня 2015 року Адміністрацією з виїзду та в'їзду Міністерства цивільної безпеки міста Фуцзянь).
Боржник: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , паспорт серія/№ НОМЕР_7 , виданий 08 лютого 2024 року Управлінням Міграційних справ при Міністерстві Громадської безпеку міста Хейлунцзян).
Головуючий суддя М.В. Дорошенко
Судді О.В. Чевгуз
Н.М.Спаських