адреса юридична: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36000, адреса для листування: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36607, тел. (0532) 61 04 21, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua, https://pl.arbitr.gov.ua/sud5018
Код ЄДРПОУ 03500004
08.10.2025 Справа № 917/1699/25
Суддя Кльопов І.Г., розглянувши матеріали
за позовною заявою Публічного акціонерного товариства акціонерний банк "Укргазбанк", вул. Єреванська, 1, м. Київ, 03087
до 1. Фермерського господарства "Добра Ферма", вул. Кобзарна, 28А, кв. 3, м. Решетилівка, Полтавський район, Полтавська область, 38400
2. ОСОБА_1 , АДРЕСА_1
про стягнення коштів,
встановив:
Публічне акціонерне товариство акціонерний банк "Укргазбанк" звернулося до суду з позовом до Фермерського господарства "Добра Ферма" та ОСОБА_1 , в якому просить: стягнути солідарно з ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА «ДОБРА ФЕРМА» (код ЄДРПОУ 40901760) та ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА АКЦІОНЕРНИЙ БАНК «УКРГАЗБАНК» (код ЄДРПОУ 23697280, місцезнаходження: 03087, м. Киів, вул. Єреванська, буд. 1) заборгованість за Договором № 418/2024/ПОД-МС про приєднання до Правил надання кредиту мікро-, малого та середнього бізнесу за Програмою фінансової державної підтримки суб'єктів малого та середнього підприємництва «Доступні кредити 5-7-9%» в АБ «УКРГАЗБАНК» від 23.04.2024 у розмірі 228 358,97 грн, яка складається з простроченої заборгованості по кредиту у розмірі 208 333,00 грн, простроченої заборгованості за процентами в розмірі 6 074,18 грн, заборгованості по процентах (компенсація Фонду розвитку підприємництва) в розмірі 11 868,47 грн та заборгованості по штрафним санкціям в розмірі 2 083, 32 грн.
Відповідно до частини 6 статті 176 ГПК України, у разі, якщо відповідачем у позовній заяві вказана фізична особа, що не є підприємцем, суд звертається до відповідного органу реєстрації місця перебування та місця проживання особи щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) такої фізичної особи.
Згідно частини 1 статті 16 Закону України «Про захист персональних даних», порядок доступу до персональних даних третіх осіб визначається умовами згоди суб'єкта персональних даних, наданої володільцю персональних даних на обробку цих даних, або відповідно до вимог закону. Порядок доступу третіх осіб до персональних даних, які знаходяться у володінні розпорядника публічної інформації, визначається Законом України «Про доступ до публічної інформації», крім даних, які отримує Міністерство фінансів України від інших органів під час здійснення повноважень з контролю за дотриманням бюджетного законодавства в частині моніторингу пенсій, допомог, пільг, субсидій, інших соціальних виплат.
Частиною 3 ст. 16 Закону України «Про захист персональних даних» визначено, що суб'єкт відносин, пов'язаних з персональними даними, подає запит щодо доступу (далі - запит) до персональних даних володільцю персональних даних.
Відповідно до ст. 37-1 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад належать такі делеговані повноваження: 1) формування та ведення реєстру територіальної громади відповідно до закону.
Відповідно до пп. 3, 30, 32 Правил реєстрації місця проживання, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 02.03.2016 №207, реєстрація/зняття з реєстрації місця проживання/перебування здійснюється виконавчим органом сільської, селищної або міської ради, сільським головою (у разі коли відповідно до закону виконавчий орган сільської ради не утворено) (далі - орган реєстрації) на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці, на яку поширюються повноваження відповідної сільської, селищної або міської ради.
Згідно з частиною 7 статті 176 ГПК України, інформація про місце проживання (перебування) фізичної особи має бути надана протягом п'яти днів з моменту отримання відповідним органом реєстрації місця проживання та перебування особи відповідного звернення суду.
Ухвалою від 19.09.2025 суд звернувся до Центру надання адміністративних послуг Решетилівської міської ради (вулиця Покровська,15, м. Решетилівка, Полтавська область, 38400) із запитом щодо доступу до персональних даних фізичної особи - ОСОБА_1 ( РНОКПП НОМЕР_1 ) адреса, що відома суду: АДРЕСА_1
Дану ухвалу суду адресат отримав 24.09.2025, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення.
Відповідь на запит суду Центром надання адміністративних послуг Решетилівської міської ради суду не надано.
Керуючись ст.ст. 176, 234, 235 ГПК України, суд
1. Повторно звернутися до Центру надання адміністративних послуг Решетилівської міської ради (вулиця Покровська,15, м. Решетилівка, Полтавська область, 38400) із запитом щодо доступу до персональних даних фізичної особи - ОСОБА_1 ( РНОКПП НОМЕР_1 ) адреса, що відома суду: АДРЕСА_1
2. Зобов'язати Центру надання адміністративних послуг Решетилівської міської ради у п'ятиденний строк з моменту отримання цієї ухвали надіслати на адресу Господарського суду Полтавської області (вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36607) інформацію про зареєстроване місце проживання (перебування) фізичної особи ОСОБА_1 ( РНОКПП НОМЕР_1 )
При наданні інформації прошу посилатися на справу № 917/1699/25
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає (ст. 235,255 ГПК України).
Ухвалу підписано: 08.10.2025
Суддя Кльопов І.Г.