Справа № 683/1944/25
2-о/683/122/2025
06 жовтня 2025 року м. Старокостянтинів.
Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді Андрощука Є.М.
з участю секретаря Бадаєвої Н.О.
заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в місті Старокостянтинів справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу,
27 червня 2025 року ОСОБА_1 звернулась з заявою до Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області, в якій просила встановити факт, що має для неї юридичне значення, а саме, встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , однією сім'єю, без реєстрації шлюбу у період з 01 січня 1998 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто по день смерті ОСОБА_2 .
В обґрунтування заяви посилалась на те, що 05 травня 2025 року Старокостянтинівським відділом реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління юстиції зареєстровано смерть ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що видано свідоцтво серії НОМЕР_3 07.05.2025 року актовий запис №345. Заявник вказує, що вона за власний рахунок здійснила поховання ОСОБА_2 , про що отримала свідоцтво про поховання серії НОМЕР_4 . Заявник зазначає, що починаючи з січня 1998 року вона спільно проживала з ОСОБА_2 однією сім'єю як чоловік та дружина - з 1998 року по 2018 рік вони проживали за адресою АДРЕСА_1 , а з 2019 року по дату його смерті за адресою АДРЕСА_2 в будинку померлого. За адресою АДРЕСА_2 також зареєстрована та проживає її донька ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 . 06.05.2025 року. З часу проживання однією сім'єю без шлюбу вона разом із ОСОБА_2 надавали взаємну допомогу один одному, вели спільне господарство, мали спільне харчування, спільний бюджет, приймали спільну участь у витратах, разом відпочивали, фактично весь цей час вважали один одного чоловіком та дружиною та за життя ОСОБА_2 17.05.2022 року склав заповіт, заповівши їй все своє рухоме та нерухоме майно належне йому на день смерті. Тому, після смерті чоловіка, 16.05.2025 року вона звернулась до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області з заявою про виплату їй як дружині та спадкоємиці одноразової грошової допомоги та недоодержаної пенсії у зв'язку з смертю ОСОБА_2 . Листом вих.№2200-0405-8/39344 від 26.05.2025 року їй було відмовлено оскільки у відповідності до Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 30.01.2007 № 3-1 нею не надано документів, що засвідчують родинні стосунки з померлим, а саме свідоцтво про шлюб, або рішення суду, тому підстави для виплати їй одноразової грошової допомоги та недоодержаної пенсії у головного управління відсутні. Зазначене зумовило необхідність встановити факт спільного проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу між нею та ОСОБА_2 з 01 січня 1998 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 - по день його смерті.
В судовому засіданні заявниця заяву підтримала повністю та просила її задовольнити, з вищенаведених підстав.
Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області звернувсь до суду з письмовою заяво, в якій просив справу розглянути без його участі.
Суд, заслухавши заявницю, допитавши свідків, дослідивши докази у справі, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, відповідно до п.5) ч.2 ст.293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.5) ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.
За приписами ч.2 ст.3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.
Згідно із ч.ч.1, 2 ст.21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім'єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов'язків подружжя.
Відповідно до ч.1 ст.36 цього Кодексу шлюб є підставою для виникнення прав та обов'язків подружжя.
Отже, проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов'язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно.
Для встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всіх ознак, що притаманні наведеному визначенню.
Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.
Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об'єднують та витрачають кошти.
Взаємність прав та обов'язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов'язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з'ясування місця і часу такого проживання. Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім'єю спрямоване на довготривалі відносини.
Пунктом 6 рішення Конституційного Суду від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 установлено, що до членів сім'ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв'язках. Обов'язковою умовою для визнання їх членами сім'ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , проживали однією сім'єю, без реєстрації шлюбу у період з 01 січня 1998 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто по день смерті ОСОБА_2 .
Вказані обставини підтверджуються паспортними даними заявника НОМЕР_5 від 18.06.1999; показаннями свідків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 ; паспортними даними ОСОБА_2 від 24.07.1999; даними свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серія НОМЕР_6 від 07.05.2025; даними свідоцтва про поховання ОСОБА_2 серія НОМЕР_4 від 06.05.2025; даними заповіту ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 від 17.05.2022 №1-274; даними акту обстеження умов проживання заявниці від 12.05.2025; даними листа ГУ ПФУ в Хмельницькій області вих.№2200-0405-8/39344 від 26.05.2025; спільними світлинами ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .
За таких обставин заява підлягає задоволенню та слід встановити факт, що має для заявника юридичне значення, а саме факт спільного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , однією сім'єю, без реєстрації шлюбу у період з 01 січня 1998 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто по день смерті ОСОБА_2 .
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 76-80, 89, 244-246, 293, 315, 319 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити. Встановити факт, що має для заявника юридичне значення, а саме, факт спільного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , однією сім'єю, без реєстрації шлюбу у період з 01 січня 1998 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто по день смерті ОСОБА_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.
У разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи чи обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 РНОКПП НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_3 .
Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, код ЄДРПОУ 21318350, адреса: вул.Гната Чекірди, буд.10, м.Хмельницький, 29604.
Повне судове рішення виготовлено 08 жовтня 2025 року.
Суддя Є.М. Андрощук