Справа №198/549/24
Провадження № 2/0198/142/25
07.10.2025
07 жовтня 2025 року Юр'ївський районний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Білинського М.В., за участю секретаря судового засідання Літвіченко В.О., представника позивача адвоката Якуб С.А. (в режимі відеоконференції), розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду с-ща Юріївка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, Юр'ївської селищної ради Павлоградського району Дніпропетровської області, ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА «КРАСНОАРМЄЄЦ», треті особи: Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, Друга дніпровська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,
Адвокат Якуб С.А., яка діє від імені позивачки ОСОБА_1 , звернулась до суду з позовною заявою про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.
В обгрунтування позовних вимог зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_2 .
Позивачка є спадкоємцем покійної ОСОБА_2 (складено заповіт).
Позивачці 01.06.2023 року стало відомо, що її матері належить земельний пай на земельну ділянку площею 9,2840 га, кадастровий номер 1225982800:01:002:0633, яка розташована Дніпропетровська область, Павлоградський (раніше Юр'ївський) район Новоіванівська сільська рада та її мати є в списках під номером 158 від 05.06.1997 року на отримання сертифікату Серія ДП номер 0127809 на 10,7 умовних кадастрових одиниць, рішення №114-з від 26.05.1997 року.
Також, вказано, що відповідно до довідки №2, виданої Новоіванівським старостинським округом Виконкому Юр'ївської селищної ради Павлоградського району Дніпропетровської області 19.04.2023 року, встановлено, що згідно «Книги реєстрації сертифікатів на земельний пай членів КСП «Красноармеєць» Юр'ївського району - 1997 р. в списках за номером 0158 від 05.06.1997 року внесено прізвище на отримання сертифікату Серія ДП номер 0127809 на 10.07 умовних кадастрових одиниць, рішення №114-р від 26.05.1997 року - ОСОБА_2 . Сертифікат на руки не отримала - що підтверджується відсутністю підпису.
Через неотримання покійною ОСОБА_2 вказаного сертифікату державний нотаріус відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину, тому позивачка змушена звернутись до суду та просить визнати за нею право власності в порядку спадкування на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 9,2840 га, кадастровий номер 1225982800:01:002:0633.
Ухвалою від 31.03.2025 відкрито провадження у справі, призначено підготовче судове засідання.
28.05.2025 підготовче провадження закрито та призначено судовий розгляд цивільної справи.
Представник позивача адвокат Якуб С.А. в судовому засіданні підтримала позовні вимоги, просила задовольнити позов.
Від відповідачів та третьої особи (держнонконтори) надійшли письмові заяви - просили проводити розгляд справи без участі їх представників.
Павлоградська районна державна адміністрація Дніпропетровської області, ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА «КРАСНОАРМЄЄЦ» подали відзиви на позов - просили залишити позов без задоволення, заперечували проти залучення їх у якості відповідачів по справі.
Юр'ївська селищна рада Павлоградського району Дніпропетровської області звернулася до суду з письмовими поясненнями (т. 1 а.с. 220-221) - заперечували проти задоволення позову.
Суд, заслухавши представника позивачки, перевіривши матеріали справи та доводи, викладені в позовній заяві, з'ясувавши повно та всебічно обставини, факти та відповідні їм правовідносини, вважає, що позов не підлягає задоволенню, з таких підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 9).
Відповідно до частин 1 та 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.
За твердженням позивачки після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина у вигляді права на отримання земельної частки (паю) із земель колгоспу «Красноармієць», оскільки їй оформлено відповідний сертифікат.
Статтями 1216 та 1218 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно зі ст.ст. 1217, 1223, 1233 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
21 квітня 1985 року ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Другої дніпровської державної нотаріальної контори за реєстровим номером 2-5181, яким все майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось, заповіла ОСОБА_1 .
Таким чином, позивачка є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 .
Правила статей 1268, 1269 ЦК України встановлюють, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 прийняла спадщину шляхом подання відповідної заяви до Другої дніпровської державної нотаріальної контори, на підставі чого 20 листопада 2002 року нотаріусом заведено спадкову справу № 1463/2002.
Крім цього, позивачка отримала свідоцтво про право на спадщину (будинок, який належав ОСОБА_2 ) (а.с. 17).
Згідно з ч. 1 ст. 1296, ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Відповідно до вимог закону ОСОБА_1 звернулась до Другої дніпровської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), однак державний нотаріус постановою від 01 червня 2023 року відмовив їй у вчиненні зазначеної нотаріальної дії в зв'язку з тим, що спадкодавець не надав сертифікат на право на земельну частку (пай), оформлений на ім'я ОСОБА_2 (а.с. 19).
Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві (п. 4.15 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5).
На підставі п. 2 ч. 1 ст. 49 Закону України «Про нотаріат» нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.
Отже, зазначена постанова державного нотаріуса є такою, що відповідає вимогам нормативних актів.
Одночасно суд відмічає, що головною умовою для переходу в порядку спадкування визначених прав є набуття спадкодавцем таких прав у встановленому законом порядку.
Вирішуючи питання про те, чи набула за життя ОСОБА_2 право на отримання земельної частки (паю) із земель колективної власності колгоспу «Красноармієць», яке перейшло за правом спадкування до ОСОБА_1 , суд зазначає таке.
Відповідно до п. 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08 серпня 1995 року № 720/95 (надалі - Указ № 720/95) право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.
За положеннями абз. 3 п. 1 та п. 4 Указу № 720/95 паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості). Розміри земельної частки (паю) обчислюються комісіями, утвореними у підприємствах, кооперативах, товариствах з числа їх працівників. Рішення щодо затвердження обчислених цими комісіями розмірів земельної частки (паю) по кожному підприємству, кооперативу, товариству окремо приймається районною державною адміністрацією.
Згідно з абз. 3 п. 2 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 10 листопада 1994 року № 666/94, чинного на час проведення паювання земель, кожному члену підприємства, кооперативу, товариства видавався сертифікат на право приватної власності на земельну ділянку (пай) із зазначенням у ньому розміру частки (паю) в умовних кадастрових гектарах, а також у вартісному виразі.
Таким чином, член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
З аналізу вказаного суд робить висновок, що право на земельну частку (пай) особа набуває за сукупності трьох умов: перебування в членах колективного підприємства, отримання підприємством державного акта на право колективної власності на землю, включення особи до списку, доданого до цього акта.
Як слідує з копії трудової книжки, ОСОБА_2 працювала в радгоспі «Красноармієць» на різних посадах, а трудові відносини з підприємством припинились у 1986 році в зв'язку з виходом на пенсію (а.с. 16).
Проте, позивачка стверджує, що померлій належало право на отримання земельної частки (паю) із земель колективної власності юридичної особи з іншою організаційно-правовою формою - колективного сільськогосподарського підприємства «Красноармієць».
Однак, можливість створення та діяльності в країні колективних сільськогосподарських підприємств з'явилась тільки з 01 березня 1992 року, коли було введено в дію Закон України «Про колективне сільськогосподарське підприємство», тобто вже після звільнення ОСОБА_2 з радгоспу.
В частині 1 статті 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» визначено, що право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку.
Відповідно до ст. 5 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» членство в підприємстві грунтується на праві добровільного вступу до членів підприємства і безперешкодного виходу зі складу його членів. Членами підприємства можуть бути громадяни, які досягли 16-річного віку, визнають і виконують його статут.
Тобто, без свого волевиявлення ОСОБА_2 не могла стати членом колективного сільськогосподарського підприємства «Красноармієць», оскільки це порушує принцип добровільності, визначений ст. 5 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство».
Разом з тим, матеріали справи не містять відомостей про те, що померла була членом колективного сільськогосподарського підприємства «Красноармієць» та за життя включена до списків, доданих до державного акта на право колективної власності на землю, під час його отримання підприємством.
Не має правового значення в даному випадку тільки сам факт включення ОСОБА_2 до списків на отримання сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСП «Красноармієць», оскільки визначальним є тільки факт її членства саме в цьому КСП та включення до відповідних списків, доданих до державного акта на право колективної власності на землю.
Статтею 12, 13 та частиною 1 статті 81 ЦПК України передбачено здійснення судочинства на засадах змагальності сторін, в межах заявлених особою вимог і на підставі поданих доказів, а також обов'язок кожної сторони довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
За таких обставин, оскільки позивачкою не доведено належними та допустимими доказами, що у спадкодавця ОСОБА_2 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 було право на отримання земельної частки (паю) із земель колективної власності колективного сільськогосподарського підприємства «Красноармієць», то правові підстави для задоволення позову спадкоємця відсутні, адже до складу спадщини можуть входити лише ті права, що належали померлому на момент смерті.
Щодо доводів Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області про її виключення з числа відповідачів по справі, то представник позивача висловила свій контрдовод (з яким погоджується суд) - вони є розпорядниками земельних ділянок, а тому мають відношення до спору.
Щодо доводів ФГ «Красноармеєць» про його виключення з числа відповідачів по справі, то представник позивача висловила свій контрдовод (з яким погоджується суд) - воно є користувачем спірної земельної ділянки, а тому має відношення до спору.
На переконання головуючого, заслуговують на увагу пояснення Юр'ївської селищної ради (а.с. 220-221) про те, що Юр'ївським районним судом вже розглядалася цивільна справа за позовом цього ж позивача про визнання права власності в порядку спадкування на цю ж земельну ділянку (справа № 198/481/23) і в задоволенні позову було відмовлено (апеляційним судом рішення залишено без змін).
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 141, 209, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд
В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 (адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_1 ) до Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, Юр'ївської селищної ради Павлоградського району Дніпропетровської області, ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА «КРАСНОАРМЄЄЦ», треті особи: Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, Друга дніпровська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - відмовити.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду в порядку, встановленому ЦПК України, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя М. В. Білинський