іменем України
(Вступна та резолютивна частини)
07 жовтня 2025 року м. Чернігів
Унікальний номер справи № 737/410/25
Головуючий у першій інстанції - Рубаненко Н. Ю.
Апеляційне провадження № 22-ц/4823/1495/25
Чернігівський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого-судді Висоцької Н.В.,
суддів: Мамонової О.Є., Шитченко Н.В.,
із секретарем - Піцан В.М.,
учасники справи: позивач - ОСОБА_1 ,
відповідач - Приватне підприємство «Смолянка-Агро»,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного провадження цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Куликівського районного суду Чернігівської області від 02 липня 2025 року (місце ухвалення - сел. Куликівка, дата складення повного судового рішення - 11.07.2025) у справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного підприємства «Смолянка-Агро» про розірвання договорів оренди землі та стягнення боргу по орендній платі,
На підставі ст. 259, 268 та 383 ЦПК України складення повного судового рішення відкладається до 12 жовтня 2025 року.
Керуючись ст. 141, 367, 368, 374, 376 ч. 1 п. 3, 4, 381-384, 389, 390 ЦПК України, апеляційний суд,
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.
Рішення Куликівського районного суду Чернігівської області від 02 липня 2025 року в частині вирішення позовних вимог ОСОБА_1 до Приватного підприємства «Смолянка-Агро» про розірвання договорів оренди землі, скасування державної реєстрації прав оренди - скасувати.
Позов ОСОБА_1 до Приватного підприємства «Смолянка-Агро» про розірвання договорів оренди землі, скасування державної реєстрації прав оренди - задовольнити.
Розірвати договір оренди землі № 331 від 01 жовтня 2010 року та додаткову угоду 105 від 01 жовтня 2017 року до цього договору, укладені між ОСОБА_1 та Приватним підприємством «Смолянка-Агро» щодо земельної ділянки з кадастровим номером 7422787000:02:002:0536, площею 1,9120 га, яка розташована на території Смолянської сільської ради Куликівського району Чернігівської області та скасувати державну реєстрацію права оренди № 33381439 від 21.09.2019 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права.
Розірвати договір оренди землі № 1399 від 01 жовтня 2017 року, укладений між ОСОБА_1 та Приватним підприємством «Смолянка-Агро» щодо земельної ділянки з кадастровим номером 7422787000:03:002:0536, площею 0,3899 га, яка розташована на території Смолянської сільської ради Куликівського району Чернігівської області та скасувати державну реєстрацію права оренди № 24811591 від 08.02.2018 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права.
Стягнути з Приватного підприємства «Смолянка-Агро» на користь держави судовий збір за розгляд справи у суді першої інстанції у розмірі 2422,40 грн та за апеляційний розгляд справи у розмірі 2906,88 грн, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Головуючий Судді: