65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"07" жовтня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/1004/14
Господарський суд Одеської області у складі судді Літвінов С.В.,
розглянувши заяву Приморського відділу Державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса)
про видачу дубліката виконавчого документа за вх.№2-1553/25 від 01.10.2025
у справі № 916/1004/14
за позовом: Прокурора Південного регіону України з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері; в інтересах держави в особі, якою є Міністерство оборони України в особі, якою є Військова частина НОМЕР_1
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Берег-Трейд"
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Квартирно-експлуатаційний відділ м. Одеси
про зобов'язання виконати обов'язок за договором
Рішенням Господарського суду Одеської області (суддя Горячук Н.О.) від 30.05.2014 у справі №916/1004/14 позов задоволено у повному обсязі. Зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Берег-Трейд" виконати в натурі зобов'язання за договором на розбирання будівель та споруд №295 від 29.01.2006р. та передати Військовій частині НОМЕР_1 будівельні матеріали, отримані від розбирання будівель №68 та №76 військового містечка №5, розташованого за адресою м. Одеса, вул. Маршала Говорова, 10, а саме: колони залізобетонні - 18шт., балки залізобетонні - 12шт., плити залізобетонні - 1332кв.м., стінові бетонні блоки - 162куб..м., камінь-ракушняк - 8куб.м., загальною вартістю 230899,04грн. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Берег-Трейд" до державного бюджету України 4617,98 грн. судового збору.
16.06.2014 на виконання рішення Господарського суду Одеського області 30.05.2014 у справі №916/1004/14 видано відповідні накази.
Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 21.08.2014 рішення господарського суду Одеської області від 30.05.2014 р. по справі № 916/1004/14 залишено без змін, а апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Берег-Трейд" - без задоволення.
01.10.2025 за вх.№2-1553/25 господарським судом одержано заяву Приморського відділу Державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) про видачу дубліката виконавчого документа, в якій орган ДВС просить суд видати дублікат виконавчого документу - наказ №916/1004/14 виданий Господарським судом Одеської області 16.06.2014 року про зобов'язання ТОВ "Берег-Трейд" код ЄДРПОУ 33017461 виконати в натурі зобов'язання за договором на розбирання будівель та споруд № 295 від 29.01.2006р. та передати Військовій частині НОМЕР_1 ( АДРЕСА_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) будівельні матеріали, отримані від розбирання будівель № 68 та № 76 військового містечка № 5, розташованого за адресою: м. Одеса, вул. Маршала Говорова, 10, а саме: колони залізобетонні - 18 шт., балки залізобетонні - 12 шт., плити залізобетонні 1332 кв.м., стінові бетонні блоки - 162 куб.м., камінь-ракушняк - 8 куб.м., загальною вартістю 230899,04 грн.
За результатами автоматизованого розподілу вказану заяву розподілено судді Літвінову С.В.
Розглянувши заяву Приморського відділу Державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), суд зазначає:
Відповідно до підпункту 19.4 пункту 19 частини 1 розділу ХІ “Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України (у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.
Пунктом 10 частини 3 статті 18 Закону України «Про виконавче провадження», Виконавець під час здійснення виконавчого провадження має право, зокрема, звертатися до суду або органу, який видав виконавчий документ, із заявою (поданням) про роз'яснення рішення, про видачу дубліката виконавчого документа у випадках, передбачених цим Законом, до суду, який видав виконавчий документ, - із заявою (поданням) про встановлення чи зміну порядку і способу виконання рішення, про відстрочку чи розстрочку виконання рішення.
Так, при зверненні до суду із даною заявою, заявник вказує що 18.06.2014 року державним виконавцем винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №43793675.
Наказом Міністерства юстиції України № 934/5 від 10.03.2023, Перший Приморський відділ державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) реорганізувати шляхом приєднання до Другого Приморського відділу державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з перейменуванням у Приморським відділ державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
Заявник вказує, що в ході реорганізації відділів матеріали виконавчого провадження ВП№43793675 було втрачено.
У постанові Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 08.12.2022 у справі №910/6772/14 зазначається, що дублікат виконавчого документа - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документа. Від оригіналу зазначений документ відрізняється лише спеціальною позначкою "Дублікат". Аналіз змісту підпункту 19.4 пункту 19 розділу ХІ «Перехідні положення» ГПК України свідчить, що основними критеріями для задоволення заяви про видачу дубліката виконавчого документа є: втрата виконавчого документа (загублення, викрадення, знищення, істотне пошкодження, вилучення у виконавця або стягувача, що унеможливлює його виконання, тощо) та звернення до суду із заявою до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Також, Верховний Суд зауважує, що Господарський процесуальний кодекс України не надає суду права відмовити у задоволенні заяви про видачу дубліката наказу з мотивів її необґрунтованості та не зобов'язує стягувача наводити причини втрати наказу. За умови встановлення факту невиконання судового рішення видача дубліката наказу не порушує прав боржника та не покладає на нього додаткових зобов'язань, оскільки дублікат наказу має повністю відтворювати втрачений наказ, у тому числі містити дату його видачі. Натомість відсутність наказу у стягувача унеможливлює виконання рішення суду та порушує його права. Водночас обов'язковою умовою для видачі дубліката наказу є звернення до суду з такою заявою в межах встановленого законом строку для пред'явлення його до виконання або його поновлення за рішенням суду (близька за змістом правова позиція щодо умов видачі дубліката виконавчого документа викладена у постановах Верховного Суду від 10.04.2018 у справі №24/234, від 10.09.2018 у справі № 5011-58/9614-2012, від 21.01.2019 у справі № 916/215/15-г, від 23.05.2019 у справі № 5023/1702/12, від 11.11.2019 у справі № 5/229-04, від 01.04.2020 у справі № 916/924/16, від 18.06.2020 у справі № 24/262, від 03.08.2020 у справі № 904/9718/13, від 17.09.2020
Враховуючи викладене та оскільки на момент надходження заяви про видачу дублікату виконавчого документа (вх.№2-1553/25 від 01.10.2025) строки визначені Законом України «Про виконавче провадження» є перерваними, суд зазначає, що Приморський відділ Державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) звернулося із заявою про видачу дублікату виконавчого документа в межах строку встановленого для його пред'явлення до виконання.
Таким чином, суд доходить висновку, що заява Приморського відділу Державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) (вх.№2-1553/25 від 01.10.2025) про видачу дублікату виконавчого документу у справі №916/1004/14 підлягає задоволенню.
Керуючись ст.234, п.19.4 Розділу ХІ "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України, суд
1.Заяву Приморського відділу Державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) (вх.№2-1553/25 від 01.10.2025) про видачу дублікату виконавчого документу по справі №916/1004/14 - задовольнити.
2.Видати дублікат судового наказу Господарського суду Одеської області від 16.06.2014 року виданого по справі №916/1004/14 про зобов'язання ТОВ "Берег-Трейд" код ЄДРПОУ 33017461 виконати в натурі зобов'язання за договором на розбирання будівель та споруд № 295 від 29.01.2006р. та передати Військовій НОМЕР_3 ( АДРЕСА_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) будівельні матеріали, отримані від розбирання будівель № 68 та № 76 військового містечка № 5, розташованого за адресою: м. Одеса, вул. Маршала Говорова, 10, а саме: колони залізобетонні - 18 шт., балки залізобетонні - 12 шт., плити залізобетонні 1332 кв.м., стінові бетонні блоки - 162 куб.м., камінь-ракушняк - 8 куб.м., загальною вартістю 230899,04 грн.
Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України та може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її постановлення.
Суддя Літвінов Сергій Володимирович