вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 21018, тел./факс (0432)55-80-00, (0432)55-80-06 E-mail: inbox@vn.arbitr.gov.ua
про поновлення провадження у справі
"07" жовтня 2025 р. Cправа № 902/419/24
Суддя Господарського суду Вінницької області Матвійчук В.В., без виклику учасників, розглянувши матеріали справи
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "РАТУШ-АГРО" (вул. Свободи, 81/49, м. Ямпіль, Могилів-Подільський, Вінницька область, 24500)
до: SC GREEN FARMING LTD. (Romania) (Eva, Paiata Garii, rr 1 Romania)
про стягнення 248 942,83 Євро (еквівалент 10 505 387,40 грн)
На розгляді Господарського суду Вінницької області, в порядку загального позовного провадження, перебуває справа № 902/419/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "РАТУШ-АГРО" до SC GREEN FARMING LTD SRL. про стягнення грошових коштів в розмірі 248 942,83 Євро.
Суд, ухвалою від 08.04.2025, постановив: закрити підготовче провадження та призначити справу № 902/419/24 для судового розгляду по суті на 07.10.2025; зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "РАТУШ-АГРО" у строк до 22.05.2025 надати до суду належним чином нотаріально завірені копії перекладу на румунську мову ухвали Господарського суду Вінницької області від 08.04.2025, судового доручення та підтвердження про вручення від 08.04.2025 в трьох примірниках; після отримання належним чином (нотаріально) засвідченого перекладу, направити судове доручення про вручення відповідачу SC GREEN FARMING LTD SRL. (Eva, Paiata Garii, rr 1 Romania) нотаріально засвідченого перекладу ухвали Господарського суду Вінницької області від 08.04.2025 в справі № 902/419/24, в порядку, передбаченому Договором між Україною і Румунією (ратифікований постановою Верховної ради України від 07.09.2005) та Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах до Міністерства юстиції Румунії через Міністерство юстиції України; зупинити провадження у справі № 902/419/24, у зв'язку зі зверненням з судовим дорученням про надання правової допомоги (вручення документів) до Міністерства юстиції Румунії, до 07.10.2025.
З огляду на те, що провадження у справі зупинено до дати судового засідання, провадження підлягає поновленню 07.10.2025.
Керуючись ст.ст. 230, 232, 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
Провадження у справі № 902/419/24 поновити.
Примірник ухвали надіслати позивачу та представнику позивача - до електронний кабінетів в ЄСІТС.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Дата складання повного тексту ухвали 07.10.2025.
Суддя Василь МАТВІЙЧУК
віддрук. прим.:
1 - до справи