вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116 (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
про виправлення описок
"03" жовтня 2025 р. Справа№ 910/12465/24
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Тищенко О.В.
суддів: Гончарова С.А.
Сибіги О.М.
без повідомлення учасників справи
за апеляційною скаргою Державного підприємства «Гарантований покупець» на рішення Господарського суду міста Києва від 05.02.2025 (повний текст рішення складено 05.02.2025)
у справі № 910/12465/24 (суддя Удалова О.Г.)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Акванова Девелопмент»
до Державного підприємства «Гарантований покупець»
про стягнення 120 153,01 грн
Постановою Північного апеляційного господарського суду від 03.06.2025 апеляційну скаргу Державного підприємства «Гарантований покупець» на рішення Господарського суду міста Києва від 05.02.2025 у справі № 910/12465/24 задоволено частково. Рішення Господарського суду міста Києва від 05.02.2025 у справі № 910/12465/24 змінено, шляхом викладення його в новій редакції: « 1. Позов задовольнити частково. Стягнути з Державного підприємства «ГАРАНТОВАНИЙ ПОКУПЕЦЬ» (01032, місто Київ, вул. Симона Петлюри, будинок 27, код 43068454) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «АКВАНОВА ДЕВЕЛОПМЕНТ» (03040, м. Київ, вул. Васильківська, будинок 1, код 36049826) 68 397 (шістдесят вісім тисяч триста дев'яносто сім) грн 29 коп. заборгованості, 12 036 (дванадцять тисяч тридцять шість) грн 59 коп. 3 % річних, 38 894 (тридцять вісім тисяч вісімсот дев'яносто чотири) грн 81 коп. втрат від інфляції, 6 007 (шість тисяч сім) грн 65 коп. витрат на професійну правничу допомогу та 2405 (дві тисячі чотириста п'ять) грн 78 коп. судового збору. 3. В іншій частині в позові відмовити.»
Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «АКВАНОВА ДЕВЕЛОПМЕНТ» на користь Державного підприємства «ГАРАНТОВАНИЙ ПОКУПЕЦЬ» судовий збір за розгляд справи у суді апеляційної інстанції в сумі 31 (тридцять одну) грн 16 коп. Видачу наказу по справі №910/12465/24 доручено Господарському суду міста Києва.
Водночас, Північним апеляційним господарським судом встановлено, що при виготовлені повного тексту постанови Північного апеляційного господарського суду від 03.06.2025 у її резолютивній частині допущено описку, а саме, зазначено «Позов задовольнити повністю», тоді як вірно було «Позов задовольнити частково».
Відповідно до ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
При цьому опискою визнається помилка, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, які мають вплив на зміст судового рішення та його виконання. Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання.
Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може ускладнити виконання судового рішення. Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття.
Отже, опискою слід вважати помилку, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, що мають вплив на зміст процесуального рішення (постанови) та його виконання.
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду у справі №905/2135/19, наголосив, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо) або мають технічний характер (тобто виникли в процесі виготовлення тексту рішення).
Таким чином, виправлення допущених у рішенні, постанові, ухвалі описок, арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть судового рішення.
Згідно з ч. 4 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Враховуючи вищевикладене, Північний апеляційний господарський суд вважає за необхідне виправити описку у резолютивній частині постанови від 03.06.2025 у справі №910/12465/24.
Керуючись ст. 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд,
1. Виправити описку у резолютивній частині постанови Північного апеляційного господарського суду від 03.06.2025 у справі №910/12465/24.
2. Вважати вірною редакцію пункту 2 постанови: «Рішення Господарського суду міста Києва від 05.02.2025 у справі № 910/12465/24 змінити, шляхом викладення його в новій редакції:
« 1. Позов задовольнити частково.
2. Стягнути з Державного підприємства «ГАРАНТОВАНИЙ ПОКУПЕЦЬ» (01032, місто Київ, вул. Симона Петлюри, будинок 27, код 43068454) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «АКВАНОВА ДЕВЕЛОПМЕНТ» (03040, м. Київ, вул. Васильківська, будинок 1, код 36049826) 68 397 (шістдесят вісім тисяч триста дев'яносто сім) грн 29 коп. заборгованості, 12 036 (дванадцять тисяч тридцять шість) грн 59 коп. 3 % річних, 38 894 (тридцять вісім тисяч вісімсот дев'яносто чотири) грн 81 коп. втрат від інфляції, 6 007 (шість тисяч сім) грн 65 коп. витрат на професійну правничу допомогу та 2405 (дві тисячі чотириста п'ять) грн 78 коп. судового збору.
3. В іншій частині в позові відмовити.»
замість помилково зазначеного «Рішення Господарського суду міста Києва від 05.02.2025 у справі № 910/12465/24 змінити, шляхом викладення його в новій редакції:
« 1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Державного підприємства «ГАРАНТОВАНИЙ ПОКУПЕЦЬ» (01032, місто Київ, вул. Симона Петлюри, будинок 27, код 43068454) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «АКВАНОВА ДЕВЕЛОПМЕНТ» (03040, м. Київ, вул. Васильківська, будинок 1, код 36049826) 68 397 (шістдесят вісім тисяч триста дев'яносто сім) грн 29 коп. заборгованості, 12 036 (дванадцять тисяч тридцять шість) грн 59 коп. 3 % річних, 38 894 (тридцять вісім тисяч вісімсот дев'яносто чотири) грн 81 коп. втрат від інфляції, 6 007 (шість тисяч сім) грн 65 коп. витрат на професійну правничу допомогу та 2405 (дві тисячі чотириста п'ять) грн 78 коп. судового збору.
3. В іншій частині в позові відмовити.».
3. Копію ухвали направити учасникам апеляційного провадження у справі.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та може бути оскаржена у порядку, визначеному ст. 286 - 291 Господарського процесуального кодексу України.
Головуючий суддя О.В. Тищенко
Судді С.А. Гончаров
О.М. Сибіга