Справа № 2-о/714/169/25
ЄУН 714/1288/25
"06" жовтня 2025 р. м.Герца
Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого-судді Костишин Н.Я.
секретар судових засідань Ротар М.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу - Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЧВ №008167 від 13.10.2012 р., посилаючись на те, при оформленні вказаного акту ім'я власника земельної ділянки зазначено « ОСОБА_2 », що не збігається з іменем вказаним у його паспорті громадянина України, де зазначено « ОСОБА_1 ». Через розбіжності у написанні імені в державному акті на право власності на землю та у його паспорті він не може розпорядитися цією земельною ділянкою, а саме відчужити. А тому вимушений звернутися до суду із такою заявою.
Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, однак його представником ОСОБА_3 подано заяву про розгляд справи у його та заявника відсутності, заяву підтримують у повному обсязі.
Представник заінтересованої особи Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області Швачій С.І. в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_1 в с.Горбово Герцаївського району Чернівецької, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 виданого Герцаївським РВ УМВС України в Чернівецькій області 07 березня 2000 р.
З листа Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області №29-24-0.21-2016/2-25 від 09.07.2025 р. вбачається, що заявнику ОСОБА_1 було відмовлено у вирішенні питання щодо внесення змін до Державного акту на право власності на земльну ділянку серії ІІІ-ЧВ №008167 від 13.10.2012 р. на ім'я ОСОБА_2 , а саме змінити по батькові з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », з посиланням на те, що з 01 січня 2013 р. у зв'язку з набранням чинності Закону України «Про Державний земельний кадастр» державні акти на право власності на земельні ділянки не видаються. Рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документу.
Як вбачається з державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЧВ №008167 від 13.10.2002 р. такий видано ОСОБА_2 , який проживає в с.Горбово Герцаївського району Чернівецької області і який на підставі рішення ІV сесії ХХІV скликання Горбівської сільської ради народних депутатів 01 жовтня 2002 р. є власником земельної ділянки площею 0,3189 га на території Горбівської сільської ради, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, ведення особистого селянського господарства.
З архівного витягу №ІІ-05-06-03-1/1/7 від 01.08.2025 р. виданого архівним відділом №1 Чернівецької районної військової адміністрації Чернівецької області вбачається, що згідно протоколу ІV сесії ХХІV скликання Горбівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області Герцаївської районної державної адміністрації вирішено передати земельні ділянки у приватну власність ОСОБА_1 , площею 0,32 га з них: 0.15 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, 0.17 га для ведення особистого селянського господарства. Дозволено виготовити державні акти на право приватної власності на землю.
Згідно довідки №542 виданої 15.08.2025 р. старостою Горбівського старостинського округу №2 Острицької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області на території Горбівського старостинського округу такої особи як ОСОБА_2 не зареєстровано.
Згідно довідки №543 виданої 15.08.2025 р. старостою Горбівського старостинського округу №2 Острицької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області згідно даних погосподарських книг Горбівського старостинського округу №2 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 та за ним рахуються земельні ділянки площею 0,1499 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та 0,1690 га для ведення особистого селянського господарства.
Відповідно до ст.ст.12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Частинами 1-2 ст.89 ЦПК України визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд, оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, в окремому провадженні суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Таким чином, підсумовуючи вищевикладене, суд вважає, що розбіжності у паспорті і державному акті на право власності на земельну ділянку щодо по батькові заявника викликані помилкою, допущеною під час оформлення документації на земельну ділянку.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.
Суд також бере до уваги те, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт належності йому правовстановлюючого документу, внести виправлення у правовстановлюючий документ неможливо і встановлення даного факту необхідно заявнику для реалізації його прав власника на земельну ділянку.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст.4-13, 19, 76-81, 259, 264-265, 273, 293-294, 315 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЧВ №008167 від 13.10.2002 р.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя