Справа № 473/5174/25
Номер провадження 1-м/473/2/2025
іменем України
"04" жовтня 2025 р. місто Вознесенськ
Слідчий суддя Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора Вознесенської окружної прокуратури - ОСОБА_3 ,
особи, стосовно якої розглядається клопотання - ОСОБА_4 ,
перекладача ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Вознесенську Миколаївської області клопотання керівника Вознесенської окружної прокуратури ОСОБА_6 , про застосування запобіжного заходу у виді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) відносно громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ,
04 жовтня 2025 року до Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області надійшло клопотання керівника Вознесенської окружної прокуратури ОСОБА_6 про застосування відносно громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 , - запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційного арешту).
В клопотанні зазначено, що 03 жовтня 2025 року о 12:08 годині в місті Вознесенську Миколаївської області співробітниками ГУНП в Миколаївській області, на підставі ст.ст. 208, 582 КПК України, затримано громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Окнита Республіки Молдова, котрий зареєстрований за місцем помешкання на території Республіки Молдова за адресою: АДРЕСА_1 , особистий код - НОМЕР_1 , котрий знаходиться в міжнародному розшуку.
Від компетентних органів Республіки Молдова отримано запит про видачу (екстрадицію) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Запит компетентних органів Республіки Молдова та інші документи про видачу ОСОБА_4 , оформлені належним чином, відповідно до вимог Європейської конвенції про видачу правопорушників 1957 року.
Відповідно до наданих молдовською стороною документів, вироком Єдинецького районного суду /офіс Бричани/ Республіки Молдова від 10 червня 2019 року ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особистий код - НОМЕР_1 , засуджено до двох років позбавлення волі за вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 248 Кримінального кодексу Республіки Молдова, з умовним звільненням від відбування покарання відповідно до ст.90 Кримінального кодексу Республіки Молдова.
Ухвалою Єдинецького районного суду /офіс Окниця/ від 26 червня 2020 року, умовне звільнення від відбування покарання скасовано та засудженому ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особистий код - НОМЕР_1 , визначено відбути покарання у вигляді 2 років позбавлення волі.
Злочин, передбачений ч.2 ст.248 Кримінального кодексу Республіки Молдова є тяжким злочином і відповідає кримінальному правопорушенню, передбаченому ч.1 ст.305 КК України.
Вказане кримінальне правопорушення є екстрадиційним, оскільки передбачає покарання на строк понад 1 рік позбавлення волі (від 5 до 8 років позбавлення волі).
Враховуючи тяжкість вищевказаного кримінального правопорушення, перебування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у розшуку з 10 лютого 2021 року, що зумовлює зупинення перебігу давності, строк давності виконання вироку не закінчився.
Компетентні органи України не проголошували остаточне рішення стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв'язку із правопорушеннями, за яке вимагається його видача, та не ухвалювали рішення щодо припинення переслідування у зв'язку із цим самим правопорушенням.
Злочин, передбачений ч.1 ст. 305 КК України, не належить до військових злочинів і не має політичного характеру.
Запити інших держав про видачу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не надходили.
За результатами проведених органами ДМС України перевірок встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не є громадянином України, на території України не зареєстрований, з питань набуття громадянства України, статусу біженця чи особи, яка потребує додаткового або тимчасового захисту, до компетентних органів України не звертався.
Під час перевірки встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , документований паспортом громадянина Республіки Молдова серії НОМЕР_2 від 12 липня 2011 року, згідно якого ОСОБА_4 народився 30 липня 1999 року в місті Окнита Республіки Молдова.
Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Миколаївській області, в Автономній Республіці Крим та місті Севастополі Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), надано інформацію про відсутність відомостей щодо державної реєстрації народження, шлюбу та народження дітей щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
За даними УІАП ГУНП в Миколаївській області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є судимою особою. Так, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , неодноразово притягувався в Україні до кримінальної відповідальності. Вироком Приморського районного суду міста Одеси від 24 червня 2021 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засуджено за ч.2 ст.186 КК України до 04 років позбавлення волі, на підставі ст.75 КК України від відбування призначеного покарання звільнено з випробувальним терміном на 03 роки. Вироком Малиновського районного суду міста Одеси від 05 квітня 2022 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засуджено за ч.3 ст.185, ч.1 ст.71 КК України, за сукупністю вироків до 04 років 02 місяців позбавлення волі.
Згідно з Наказом Міністерства юстиції України №1236/5 від 05 квітня 2023 року громадянин Молдови ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підлягає видачі з України до Республіки Молдова для виконання покарання у вигляді 02 років позбавлення волі, призначеного вироком Єдинецького районного суду /офіс Бричани/ від 10 червня 2019 року та ухвалою Єдинецького районного суду /офіс Окниця/ від 26 червня 2020 року.
В державі Україна ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звільнений від основного покарання в виді позбавлення волі, в зв'язку з його повним відбуттям, внаслідок чого він звільнений 03 жовтня 2025 року з Державної установи «Вознесенська ВК №72» по відбуттю строку покарання у вигляді позбавлення волі, за вироком Малиновського районного суду міста Одеси від 05 квітня 2022 року, котрим ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України та засуджено за сукупністю вироків до 04 років 02 місяців позбавлення волі.
На даний час ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . не притягується до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів на території України.
Правовідносини між Республікою Україна та Республікою Молдова з питань видачі громадян врегульовані Європейською конвенцією про видачу правопорушників 1957 року (далі - Конвенція), яка чинна для обох держав і є частиною національного законодавства України, а також Договором між Республікою Україна і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах 1993 року.
Відповідно до положень ст.12 Конвенції, компетентні органи держави, громадянин якої затриманий на території іноземної держави, звертаються до компетентних органів цієї держави з письмовим запитом про його видачу. До запиту додаються оригінал або завірена копія обвинувального вироку чи постанови, ордеру або іншого розпорядження на арешт, які мають таку ж силу і видані відповідно до процедури, передбаченої законодавством запитуваної держави. Крім цього, до запиту додаються й інші документи, передбачені ч. 2 цієї статті.
Про затримання іноземного громадянина повідомлено Міністерство юстиції України, Офіс Генерального прокурора та Міністерство закордонних справ України.
Під час опитування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 03 жовтня 2025 року йому роз'яснено право надати згоду на видачу (екстрадицію) для застосування процедури видачі (екстрадиції) у спрощеному порядку, а також право на відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності у разі надання згоди на його видачу (екстрадицію).
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надав згоду на видачу у спрощеному порядку, а також відмовився від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності у разі надання згоди на видачу, про що ним була власноруч написана заява, яка додається до клопотання (з перекладом на українську мову).
Наявність у ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не погашеної та не знятої в установленому законом порядку судимості в Україні, притягнення його до кримінальної відповідальності у Республіці Молдова, свідчить про можливість останнього переховуватися від правоохоронних органів та суду з метою перешкоджання його екстрадиції до Республіки Молдова.
Враховуючи вказані обставини, прокурор просив застосувати до ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в зв'язку з його екстрадицією до Республіки Молдова запобіжний захід у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) до його фактичної передачі компетентним органам Республіки Молдови для виконання вироку суду, але не більше, ніж на 12 місяців.
В судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 клопотання підтримала.
В судовому засіданні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заперечував проти задоволення клопотання прокурора та вважав, що він може самостійно прибути на територію Республіки Молдова. Доводи громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що відносно нього не можливо застосовувати екстрадицій ний арешт, з врахуванням стану його здоров'я, суд вважає не спроможними. Відповідно до ст.49 Конституції України кожен має право на охорону здоров'я, медичну допомогу та медичне страхування, в тому числі і особи, які тримаються під вартою. Охорона здоров'я забезпечується державним фінансуванням відповідних соціально-економічних, медико-санітарних і оздоровчо-профілактичних програм, в тому числі і в Державних установах Міністерства юстиції України, якими є слідчі ізолятори, в яких державою створюються умови для ефективного і доступного для ув'язнених медичного обслуговування, в тому числі і тим, які мають чи перенесли тяжкі захворювання, що не виключає можливість тримання під вартою громадянина Республіки Молдови ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особистий код - НОМЕР_1 , котрий знаходиться в міжнародному розшуку.
Заслухавши думку прокурора ОСОБА_3 , пояснення особи, стосовно якої розглядається клопотання, громадянина Республіки Молдова - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя прийшов до наступного.
Відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 541 КПК України екстрадиційним арештом вважається застосування запобіжного заходу у вигляді тримання особи під вартою з метою забезпечення її видачі (екстрадиції).
Відповідно до ч.ч. 4, 8, 10, 11 ст. 584 КПК України при вирішенні питання про застосування екстрадиційного арешту слідчий суддя керується положеннями Кримінального процесуального кодексу України та міжнародного договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
При розгляді клопотання слідчий суддя не досліджує питання про винуватість та не перевіряє законність процесуальних рішень, прийнятих компетентними органами іноземної держави у справі стосовно особи, щодо якої надійшов запит про видачу.
Екстрадиційний арешт застосовується до вирішення питання про видачу особи (екстрадицію) та її фактичної передачі, але не може тривати більше дванадцяти місяців.
У межах цього строку слідчий суддя суду, в межах територіальної юрисдикції якого особа перебуває під вартою, за клопотанням прокурора не рідше одного разу на два місяці перевіряє наявність підстав для подальшого тримання особи під вартою або її звільнення.
Слідчим суддею в судовому засіданні встановлено особу, стосовно якої розглядається клопотання про застосування екстрадиційного арешту, належність її до громадянства Республіки Молдова, дотримання процедури, наявність передбачених законом підстав, а також відсутність перешкод для екстрадиції громадяина Республіки Молдова - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до Республіки Молдова, що встановлені Європейською конвенцією про видачу правопорушників від 13 грудня 1957 року, Договором між Республікою Україна та Республікою Молдова про правову допомогу і правові відносини по цивільним та кримінальним справам від 10 листопада 1994 року.
Матеріали клопотання містять письмову згоду ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на видачу /екстрадицію/ для застосування процедури видачі /екстрадиції/ у спрощеному порядку, а також відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності у разі надання згоди на видачу /екстрадицію/.
Прокурором в судовому засіданні доведено, що наявність у громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , судимостей в Україні, притягнення його до кримінальної відповідальності за скоєння тяжкого злочину в Молдові, що свідчать про можливість його переховування від правоохоронних органів даних держав, з метою перешкоджання його екстрадиції до Республіки Молдова, що є підставою для застосування відносно нього запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційного арешту). Будь - який розумний контроль за особистістю на території Республіки Україна за допомогою застосування запобіжного заходу, не пов'язаного із триманням під вартою, не можливий. При цьому, слідчий суддя враховує тяжкість покарання, що загрожує ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в Республіці Молдова, законність перебування та його поведінку на території Республіки Україна, вік, задовільний стан здоров'я особи, відсутність в матеріалах справи доказів щодо наявності в останнього місця реєстрації, постійного місця проживання та міцних соціальних зв'язків на території Республіки України.
Враховуючи вимоги закону та викладені обставини, слідчий суддя вважає, що існують достатні, об'єктивні та розумні підстави для застосування до ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ) екстрадиційного арешту до вирішення питання про його видачу (екстрадицію) і фактичної передачі, але не строк не більше ніж на 05 місяців.
Керуючись ст.ст. 372, 376, 584 КПК України, слідчий суддя
Клопотання керівника Вознесенської окружної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_6 , про застосування запобіжного заходу у виді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) відносно громадянина Республіки Молдови ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особистий код - НОМЕР_1 , котрий знаходиться в міжнародному розшуку - задовольнити.
Застосувати до громадянина Республіки Молдови ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особистий код - НОМЕР_1 , котрий знаходиться в міжнародному розшуку, запобіжний захід у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) до вирішення питання про його видачу (екстрадицію) та фактичної передачі компетентним органам Республіки Молдова для виконання покарання у вигляді 02 років позбавлення волі, призначеного вироком Єдинецького районного суду /офіс Бричани/ Республіки Молдова від 10 червня 2019 року, з врахуванням ухвали Єдинецького районного суду /офіс Окниця/ Республіки Молдова від 26 червня 2020 року, якими його засуджено до двох років позбавлення волі за вчинення злочину, передбаченого ч.2 ст.248 КК Республіки Молдова, але не більше 05 (п'яти) місяців загального строку фактичного перебування під екстрадиційним арештом.
Упродовж ектрадиційного арешту утримувати під двартою громадянина Республіки Молдови ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особистий код - 2005026029341, в Державній установі «Миколаївський слідчий ізолятор».
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена в апеляційному порядку до Миколаївського апеляційного суду прокурором протягом п'яти днів з дня оголошення даної ухвали, а також особою, щодо якої застосовано екстрадиційний арешт - протягом п'яти днів з дня вручення їй копії ухвали з перекладом на російську мову.
Слідчий суддя: ОСОБА_1