Провадження №2-о/447/156/25
Справа №447/1586/25
02.10.2025 Миколаївський районний Львівської області у складі:
головуючого - судді Бачуна О.І.
при секретарі - Данилів О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Миколаєві, Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересованої особи ГУ ДМС у Львівській області, Миколаївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,
Заявник звернувся до суду з заявою в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 одна і та ж особа.
В обґрунтування заяви посилається на те, що заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , прізвище заявниці вказано « ОСОБА_4 » російською мовою. Після реєстрації шлюбу, заявниця змінила прізвище на ОСОБА_5 . Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00051032923, ОСОБА_6 15.11.1995 зареєстрував шлюб із ОСОБА_7 . На даний час заявниця являється власником квартири АДРЕСА_1 та має намір зняти з реєстрації свого колишнього чоловіка, однак у зв'язку із розбіжностями в прізвищах « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_4 » у свідоцтві про одруження, ГУДМС у Львівській області їй відмовлено. Виходячи з викладеного заявник не має можливості реалізувати свої права, тому змушена звернутися в суд.
Заявниця в судове засідання 29.09.2025не зявилася, однак подала до суду заяву в якій заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просили їх задоволити, посилаючись на обставини викладені в заяві.
Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з'явились, причини неявки суду не повідомили, хоча належним чином були повідомленні про час та місце розгляду справи.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до ст.49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.
Відповідно до копії паспорта серії НОМЕР_2 , ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , заповненого російською мовою, ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . Її батьками вказано ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .
Відповідно до витягу №00051032923 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_6 15.11.1995року зареєстрував шлюбу із ОСОБА_7 . Після реєстрації прізвище дружини ОСОБА_5 .
Рішенням Миколаївського районного суду Львівської області №447/2372/13ц від 26.09.2013року шлюбу між ОСОБА_6 те ОСОБА_1 .
Відповідно до копії паспорта серії НОМЕР_3 , мати заявниці ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Відповідно до копії паспорта серії НОМЕР_4 , батько заявниці ОСОБА_12 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Як вбачається із копії диплому серії НОМЕР_5 , ОСОБА_2 в 1995році закінчила Луцьке медичне училище.
Як вбачається із договору дарування 3/4 частин квартири від 28.04.2000року, ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 подарувати ОСОБА_1 3/4 частини квартир АДРЕСА_1 .
Як визначено у ч. 1 ст. 3 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою.
Відомості про реєстрацію, розірвання шлюбу підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
Згідно ч. 2 ст. 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.
Згідно ч. 1 ст. 12 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", внесення відомостей про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях.
Згідно п.3.5 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, поновлення втрачених актових записів про шлюб, зміну прізвища, розірвання шлюбу, смерть проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України (свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, його копії, засвідченої нотаріально, відмітки (штампа) про державну реєстрацію акту цивільного стану в паспорті або паспортному документі), або на підставі рішення суду.
Відповідно до роз'яснень, викладених в п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суди можуть встановлювати факти реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акта громадського стану.
Згідно із п. 18 цієї Постанови рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до переконання, що обставини викладені заявником не викликають жодного сумніву в своїй правдивості і підтверджуються відповідними документами та зібраними в судовому засіданні доказами, тому заявниця правомірно просить встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 одна і та ж особа.
Керуючись ст.ст. 259, 263, 264, 265, 273, 315,319 ЦПК України, суд, -
заяви ОСОБА_1 задоволити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , це одна і таж сама особа.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя Бачун О. І.