Справа № 717/1836/25
про прийняття позовної заяви до розгляду
та відкриття провадження у справі
22 вересня 2025 року селище Кельменці
Суддя Кельменецького районного суду Чернівецької області Кудиба З. І., розглянувши заяву ОСОБА_1 (проживає за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) про встановлення факту смерті,
заінтересована особа: Борщагівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (адреса: вул. Грушевського, буд. 2, м. Борщів, Тернопільська область, ЄДРПОУ 21161486),
Заявниця ОСОБА_1 16 липня 2025 року подала до Кельменецького районного суду Чернівецької області заяву про встановлення факту смерті громадянина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання померлого: АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Горошова, Чортківського району, Тернопільської області.
На момент звернення до суду заявниця мала лікарське свідоцтво про смерть №41 від 08.11.2024 року, видане в позасудовому порядку, яке підтверджує факт смерті ОСОБА_2 . Однак листом Борщівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 06 травня 2025 року повідомлено, що державна реєстрація смерті не може бути проведена, оскільки факт смерті вже зареєстрований у актовому записі про смерть №400, складеному 27 липня 2024 року Борщівським відділом ДРАЦС на підставі рішення суду як смерть невідомої особи.
Заявниця звертається до суду з метою внесення змін до зазначеного актового запису для правильного встановлення факту смерті, оскільки вона має право реалізувати цивільні права, зокрема право на спадкування майна після смерті ОСОБА_2 .
Реалізація цього права гарантується статтею 6 частиною 1 Конвенції «Про захист прав людини та основоположних свобод», статтею 13 Конвенції, а також національним законодавством України. У зв'язку з цим Борщівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області, як заінтересована особа, має бути залучений до розгляду заяви.
Правила внесення змін до актових записів цивільного стану (наказ Міністерства юстиції України від 12.01.2011 №96/5) передбачають внесення змін до актового запису за рішенням суду. Заявниця просить внести зміни в актовий запис про смерть №400, виключивши відмітку «невпізнана особа» та правильно зазначивши дані померлого: прізвище - « ОСОБА_3 », ім'я - « ОСОБА_4 », по батькові - « ОСОБА_5 », дата та місце народження - « ІНФОРМАЦІЯ_3 , Україна, Чернівецька область, Заставнівський район, місто Заставна», постійне місце проживання - « АДРЕСА_1 ».
Таким чином, внесення змін до актового запису відповідає фактичним обставинам справи та дозволить заявниці реалізувати свої права як спадкоємця після смерті ОСОБА_2 .
Ухвалою судді Проценко А. М. від 22 липня 2025 року було відмовлено у відкритті провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті громадянина ОСОБА_2 . Постановою Чернівецького апеляційного суду від 09 вересня 2025 року зазначену ухвалу скасовано та справу направлено для продовження розгляду.
Рішенням Вищої ради правосуддя №1822/о/15-25 від 2 вересня 2025 року достроково закінчено відрядження судді Чернігівського районного суду Запорізької області Проценко А. М. до Кельменецького районного суду Чернівецької області та одночасно відряджено її до Смілянського міськрайонного суду Черкаської області для здійснення правосуддя.
Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи від 15 вересня 2025 року вказану цивільну справу виділено в самостійне провадження та передано судді Кельменецького районного суду Чернівецької області Кудибі З. І.
Розгляд справи здійснюватиметься, безпосередньо по суті, із всебічним з'ясуванням обставин справи та дослідженням наданих доказів, що забезпечує повне та своєчасне здійснення прав заявниці.
Керуючись статтями 19, 33, 274-279 ЦПК України, суд вважає за доцільне прийняти заяву до розгляду та відкрити провадження у справі,
1. Прийняти заяву до розгляду та відкрити провадження у цивільній справі №717/1836/25 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті.
2. Розглядати справу за правилами окремого провадження.
3. Призначити судове засідання по даній цивільній справі о 14 годині 00 хвилин 22 жовтня 2025 року в залі судових засідань Кельменецького районного суду Чернівецької області, який розташований в с-щі Кельменці, Дністровського району, Чернівецької області, вул. Сагайдачного, 39-А.
4. Копію ухвали про відкриття провадження та призначення справи до судового розгляду надіслати особам, які беруть участь у справі. Одночасно з копією ухвали про відкриття провадження та призначення справи до судового розгляду надіслати заінтересованій особі копію заяви з копіями доданих до неї документів.
5. Запропонувати заінтересованій особі до 15 жовтня 2025 року подати заперечення проти заяви.
6. Інші клопотання і заяви не надходили.
7. Повідомити про судове засідання учасників справи.
8. Веб - адреса сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається: kl.cv.court.gov.ua. Учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду. В Кельменецькому районному суді Чернівецької області є відповідна технічна можливість проведення судового засідання в режимі відеоконференції.
9. Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Кудиба З. І.