Справа № 471/709/25
Провадження №2-во/471/13/25
"30" вересня 2025 р.с-ще Братське
Братський районний суд Миколаївської області
в складі: головуючого судді - Гукової І.Б.,
за участю секретаря - Прокопчук Н.Г.,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду с-ще Братське заяву представника позивача про виправлення описки у виконавчому листі та рішенні суду у цивільній справі № 471/709/25 за позовною заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики,
Рішенням Братського районного суду Миколаївської області від 28.07.2025 року позовну заяву було задоволено та після набрання рішенням законної сили було видано виконавчі лист.
Представник позивача звернувся до суду з заявою про виправлення описки в рішенні суду та в виконавчому листі.
Встановлено, що в рішенні суду від 28.07.2025 року по тексту рішення міститься описка, а саме номер кредитного договору № 192226-07/2024, замість правильного « №19226-07/2024», а також не зазначено до загальної суми заборгованості за Кредитним договором № 19226-07/2024 частину суми заборгованості за відсотками в сумі - 13770 грн. Також у електронному виконавчому листі зазначено номер і серія паспорту « НОМЕР_1 », замість правильного « НОМЕР_2 ». Та загальна сума заборгованості за Кредитним договором № 19226-07/2024 без врахування - суми заборгованості за відсотками в сумі - 13770 грн.
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Керуючись ст. 269 ЦПК України суд,
Заяву представника позивача про виправлення описки у рішенні Братського районного суду Миколаївської області від 28.07.2025 року та виконавчому листі цивільної справи № 471/709/25 за позовною заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики - задовольнити.
Виправити описку у рішенні Братського районного суду Миколаївської області від 28.07.2025 року та виконавчому листі цивільної справи № 471/709/25 та вважати вірним по тексту рішення «Кредитний договір № 19226-07/2024», також в резолютивній частині рішення стягнення за «Кредитним договором № 19226-07/2024 по тексту суму заборгованості за відсотками - 13770 грн».
Виправити описку в електронному виконавчому листі виданому 08.09.2025 Братським районним судом Миколаївської області у справі № 471/709/25 та вважати вірним номер і серія паспорту боржника « НОМЕР_2 » та додати по тексту загальну суми заборгованості за відсотками за Кредитним договором № 19226-07/2024 у розмірі 13770 грн.
На ухвалу протягом п'ятнадцяти днів з моменту її проголошення може бути подана апеляційна скарга до Миколаївського апеляційного суду.
Суддя Гукова І. Б.