ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
30.09.2025Справа №910/14434/24
За розглядом заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс", м. Київ
про виправлення помилки у наказі
у справі
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс", м. Київ
до 1. Товариство з обмеженою відповідальністю "Пром-Транс", м. Київ
2. ОСОБА_1 , м. Луганськ
3. Колективного підприємства "Кремінський Агрошляхбуд", Луганська область, м. Кремінна
про стягнення 4 641 583,04 грн, -
Суддя Морозов С.М.
За участю представників сторін:
від стягувача (заявника): не з'явились;
від боржника-1: не з'явились;
від боржника-2: не з'явились;
від боржника-3: не з'явились.
22 листопада 2024 року до суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" (позивач) до суду надійшла позовна заява про солідарне стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Пром-Транс" (відповідач-1), ОСОБА_1 (відповідач-2) та Колективного підприємства "Кремінський Агрошляхбуд" (відповідач-3) суми заборгованості по сплаті лізингових платежів в розмірі 2 697 598,70 грн, суми штрафу в розмірі 276 014,82 грн, суми пені в розмірі 1 324 844,55 грн, суми 3% річних в розмірі 97 497,58 грн та суми інфляційних втрат в розмірі 245 627,39 грн, у зв'язку не виконанням відповідачем-1 умов Договору фінансового лізингу №10434/06/21-Г від 22.06.2021 року та Договору фінансового лізингу №10435/06/21-Г від 22.06.2021 року, та невиконанням відповідачами 2 та 3 умов Договорів поруки від 22.06.2021 року.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 18.07.2025 у справі №910/14434/24 позов задоволено повністю та:
- стягнуто солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Пром-Транс", ОСОБА_1 та Колективного підприємства "Кремінського агрошляхбуд" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс"суму заборгованості по сплаті лізингових платежів в розмірі 2697 598,70 грн , суму штрафу в розмірі 276 014,82 грн , суму пені в розмірі 1 324 844,55 грн, суму 3% річних в розмірі 97 497,58 грн , суму інфляційних втрат в розмірі 245 627,39 грн та суму судового збору в розмірі 69 623,75 грн;
- стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Пром-Транс"на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" суму судового збору в розмірі 23 207,93 грн.
- стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" суму судового збору в розмірі 23 207,91 грн.
- стягнуто з Колективного підприємства "Кремінського агрошляхбуд" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" суму судового збору в розмірі 23 207,91 грн.
14.08.2025 року Господарським судом міста Києва на виконання рішення від 18.07.2025 року було видано судові накази.
15.09.2025 року від Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" до суду надійшла заява про виправлення помилки у судовому наказі в частині зазначення боржника та стягувача.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.09.2025 розгляд заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" про виправлення помилки в наказі у справі №910/14434/24 призначено на 30.09.2025.
В судове засідання 30.09.2025 стягувач (заявник) та боржники не з'явились, про час та місце повідомлялись належним чином та відповідно до положень ст. 328 ГПК України, їх неявка не є перешкодою для розгляду заяви.
Дослідивши подану заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" про виправлення помилки в наказі Господарського суду міста Києва №910/14434/24 від 14.08.2025 та матеріали справи, суд дійшов висновку про її задоволення, з наступних підстав.
За приписами статті 124 Конституції України судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов'язковими до виконання на всій її території.
Відповідно до ч. 1 ст. 326 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.
Виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом (ч. ч. 1, 3 ст. 327 Господарського процесуального кодексу України).
Згідно ч. ч. 1, 3 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу.
Як вже було зазначено, 14.08.2025 Господарським судом міста Києва на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 18.07.2025 у справі №910/14434/24, яким зокрема стягнуто солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Пром-Транс", ОСОБА_1 та Колективного підприємства "Кремінського агрошляхбуд" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" суму заборгованості по сплаті лізингових платежів в розмірі 2 697 598,70 грн, суму штрафу в розмірі 276 014,82 грн, суму пені в розмірі 1 324 844,55 грн, суму 3% річних в розмірі 97 497,58 грн, суму інфляційних втрат в розмірі 245 627,39 грн та суму судового збору в розмірі 69 623,75 грн видано накази.
Заява Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" про виправлення помилки в наказі обґрунтована тим, що видані накази не відповідають вимогам для пред'явлення та примусового виконання рішення ( ч. 1 п. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження»), оскільки в них не зазначено стягувача та боржників.
У зв'язку з чим, заявник просить виправити помилки в наказі шляхом зазначення стягувача та боржників.
Відповідно до вимог ч. 1 п. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.
Враховуючи те, що у справі №910/14434/24 є 3 відповідачі, а рішенням Господарського суду міста Києва від 18.07.2025 з них солідарно стягнуто на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" суму заборгованості по сплаті лізингових платежів в розмірі 2 697 598,70 грн, суму штрафу в розмірі 276 014,82 грн, суму пені в розмірі 1 324 844,55 грн, суму 3% річних в розмірі 97 497,58 грн, суму інфляційних втрат в розмірі 245 627,39 грн та суму судового збору в розмірі 69 623,75 грн, тоді як видані накази від 14.08.2025 кожен окремо не містять зазначення стягувача та боржників, суд вважає за необхідне задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" та виправити помилку, допущену в наказі від 14.08.2025 шляхом викладення його в трьох редакціях (за кількістю боржників) з зазначенням стягувача та боржників.
Керуючись ст. ст. 234, 328 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" про виправлення помилки в наказі від 14.08.2025 у справі №910/14434/24 задовольнити.
2. Виправити помилку, допущену при оформленні та видачі наказу Господарського суду міста Києва №910/14434/24 від 14.08.2025 та викласти його в наступних трьох редакціях (за кількістю боржників):
- «Стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Пром-Транс" (код ЄДРПОУ 38268839, адреса: 02068, м. Київ, вул. Анни Ахматової, 7/15), ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) та Колективного підприємства "Кремінського агрошляхбуд" (код ЄДРПОУ 03579696, адреса: 92900, Луганська область, Кремінський район, м. Кремінна, площа Піонерська, 2) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" (код ЄДРПОУ 41110750, місцезнаходження: 04205, м. Київ, пр. Оболонський, буд. 35-а, офіс 300) суму заборгованості по сплаті лізингових платежів в розмірі 2 697 598,70 грн (два мільйона шістсот дев'яносто сім тисяч п'ятсот дев'яносто вісім гривень 70 копійок), суму штрафу в розмірі 276 014,82 грн (двісті сімдесят шість тисяч чотирнадцять гривень 82 копійки), суму пені в розмірі 1 324 844,55 грн (один мільйон триста двадцять чотири тисячі вісімсот сорок чотири гривни 55 копійок), суму 3% річних в розмірі 97 497,58 грн (дев'яносто сім тисяч чотириста дев'яносто сім гривень 58 копійок), суму інфляційних втрат в розмірі 245 627,39 грн (двісті сорок п'ять тисяч шістсот двадцять сім гривень 39 копійок) та суму судового збору в розмірі 69 623,75 грн (шістдесят дев'ять тисяч шістсот двадцять три гривни 75 копійок).
Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" (код ЄДРПОУ 41110750, місцезнаходження: 04205, м. Київ, пр. Оболонський, буд. 35-а, офіс 300)
Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Пром-Транс" (код ЄДРПОУ 38268839, адреса: 02068, м. Київ, вул. Анни Ахматової, 7/15).»
- «Стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Пром-Транс" (код ЄДРПОУ 38268839, адреса: 02068, м. Київ, вул. Анни Ахматової, 7/15), ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) та Колективного підприємства "Кремінського агрошляхбуд" (код ЄДРПОУ 03579696, адреса: 92900, Луганська область, Кремінський район, м. Кремінна, площа Піонерська, 2) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" (код ЄДРПОУ 41110750, місцезнаходження: 04205, м. Київ, пр. Оболонський, буд. 35-а, офіс 300) суму заборгованості по сплаті лізингових платежів в розмірі 2 697 598,70 грн (два мільйона шістсот дев'яносто сім тисяч п'ятсот дев'яносто вісім гривень 70 копійок), суму штрафу в розмірі 276 014,82 грн (двісті сімдесят шість тисяч чотирнадцять гривень 82 копійки), суму пені в розмірі 1 324 844,55 грн (один мільйон триста двадцять чотири тисячі вісімсот сорок чотири гривни 55 копійок), суму 3% річних в розмірі 97 497,58 грн (дев'яносто сім тисяч чотириста дев'яносто сім гривень 58 копійок), суму інфляційних втрат в розмірі 245 627,39 грн (двісті сорок п'ять тисяч шістсот двадцять сім гривень 39 копійок) та суму судового збору в розмірі 69 623,75 грн (шістдесят дев'ять тисяч шістсот двадцять три гривни 75 копійок).
Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" (код ЄДРПОУ 41110750, місцезнаходження: 04205, м. Київ, пр. Оболонський, буд. 35-а, офіс 300)
Боржник: ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ).»
- «Стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Пром-Транс" (код ЄДРПОУ 38268839, адреса: 02068, м. Київ, вул. Анни Ахматової, 7/15), ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) та Колективного підприємства "Кремінського агрошляхбуд" (код ЄДРПОУ 03579696, адреса: 92900, Луганська область, Кремінський район, м. Кремінна, площа Піонерська, 2) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" (код ЄДРПОУ 41110750, місцезнаходження: 04205, м. Київ, пр. Оболонський, буд. 35-а, офіс 300) суму заборгованості по сплаті лізингових платежів в розмірі 2 697 598,70 грн (два мільйона шістсот дев'яносто сім тисяч п'ятсот дев'яносто вісім гривень 70 копійок), суму штрафу в розмірі 276 014,82 грн (двісті сімдесят шість тисяч чотирнадцять гривень 82 копійки), суму пені в розмірі 1 324 844,55 грн (один мільйон триста двадцять чотири тисячі вісімсот сорок чотири гривни 55 копійок), суму 3% річних в розмірі 97 497,58 грн (дев'яносто сім тисяч чотириста дев'яносто сім гривень 58 копійок), суму інфляційних втрат в розмірі 245 627,39 грн (двісті сорок п'ять тисяч шістсот двадцять сім гривень 39 копійок) та суму судового збору в розмірі 69 623,75 грн (шістдесят дев'ять тисяч шістсот двадцять три гривни 75 копійок).
Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "УЛФ-Фінанс" (код ЄДРПОУ 41110750, місцезнаходження: 04205, м. Київ, пр. Оболонський, буд. 35-а, офіс 300)
Боржник: Колективне підприємство "Кремінський агрошляхбуд" (код ЄДРПОУ 03579696, адреса: 92900, Луганська область, Кремінський район, м. Кремінна, площа Піонерська, 2).»
3. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною наказу Господарського суду міста Києва від 14.08.2025 №910/14434/24.
4. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку та строк, передбачені ст. ст. 254, 256 Господарського процесуального кодексу України.
повний текст ухвали підписано 01.10.2025
Суддя Сергій МОРОЗОВ