Справа №: 148/2509/25
Провадження № 1-кс/148/524/25
30 вересня 2025 року слідчий суддя Тульчинського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тульчин Вінницької області клопотання старшого слідчого СВ Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тульчинської окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження № 12025020180000223 від 17.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Старший слідчий СВ Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження № 12025020180000223 від 17.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. Клопотання погоджено з прокурором.
Клопотання мотивовано тим, що 17.07.2025 до Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області від адвоката ОСОБА_5 , свідоцтво про зайняття адвокатською діяльністю №00517 від 02.07.2019 року, який представляє інтереси ОСОБА_6 надійшла ухвала слідчого судді Тульчинського районного суду ОСОБА_7 №148/1436/25 від 11.07.2025 про зобов'язання внести відомості до ЄРДР за повідомленням про кримінальне правопорушення ОСОБА_5 від 05.06.2025 щодо ДТП, яка мала місце 02.05.2025 в с. Рахни - Лісові, Тульчинського району, Вінницької області під час якої ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження.
Вказана подія 17.07.2025 року зареєстрована до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025020180000223, за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
В ході проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженні було встановлено, що відповідно довідки виданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тульчинської міської ради ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 перебувала на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тульчинської міської ради з 02.05.2025 по 06.05.2025 року з діагнозом закритий перелом лівого стегна.
Крім того відповідно до виписки із медичної карти стаціонарного хворого №11119 встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 перебувала на стаціонарному лікуванні у ВЦОЕ та РТ КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період з 06.05.2025 по 07.05.2025 з діагнозами: закритий субкапітальний перелом шийки правої стегнової кістки зі зміщенням, гострий флеботромбоз глибоких вен лівої нижньої кінцівки.
Також відповідно до виписки із медичної карти стаціонарного хворого встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 перебувала на стаціонарному лікуванні у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою АДРЕСА_2 в період з 07.05.2025 по 14.05.2025 з діагнозом закритий перелом шийки лівої стегнової кістки з зміщенням, 09.05.2025 було проведено оперативне лікування: тотальне безцементне ендопротезування лівого кульшового суглобу з керамічною голівкою.
Також встановлено, що відповідно довідки виданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 перебувала на стаціонарному лікуванні у відділенні №20 нейрохірургічному КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з 15.05.2025 по 16.05.2025, після була переведена у відділення анестезіології з ліжками інтенсивної терапії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з 16.05.2025 по 13.06.2025 з діагнозами: основний - субарахноїдальний крововилив з інший внутрішньочерепних артерій, повторне гостре порушення мозкового кровообігу по типу субарахноїдального крововиливу з проривом в шлуночкову систему головного мозку на грунті розриву мішкоподібної аневризми А2 сегменту лівої передньої мозкової артерії та гіпертонічної хвороби III ст. Hunt&Hess II, супутній - закритий перелом шийки лівої стегнової кістки зі зміщенням, стан після операції (09.05.2025) - тотальне безцементне ендопротезування лівого кульшового суглобу з керамічною голівкою. Операція 16.05.2025 - КПТЧ, міжпівкульний доступ праворуч, клішування мішкоподібної аневризми А2 сегменту лівої ПМА, операція 19.05.2025 - ревізія п/о рани, ДТЧ праворуч, операція 26.05.2025 - нижня трахеостомія. Виписана з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 13.06.2025 для подальшого лікування за місцем проживання в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
Крім того відповідно довідки виданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 була транспортована з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в супроводі ШМД для подальшого лікування. З 13.06.2025 була госпіталізована у відділення АІТ КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » з діагнозами: основний - інші уточнені цереброваскулярні хвороби (стан після повторного гострого порушення мозкового кровообігу) по типу субарахноїдального крововиливу в шлуночкову систему головного мозку на грунті розриву мішкоподібної аневризми А2 сегменту лівої передньої мозкової артерії та гіпертонічної хвороби III ст., супутній - атеросклеторична серцево-судинна хвороба, емболія та тромбоз артерій нижніх кінцівок, внутрішньомозковий крововилив у півкулю, кортикальний, інший інфаркт мозку, наслідки інфаркту мозку, хронічний сфероїдальний синусит. 07.07.2025 була виписана з стаціонарного лікування в зв'язку з консультацією у нейрохірурга. З 08.07.2025 повторно госпіталізована в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в відділення ІНФОРМАЦІЯ_9 для продовження лікування. 01.08.2025 хвора померла. Хірургічного втручання за увесь період лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » не проводилось. Наявні медичні карти стаціонарного хворого: №4985 з 13.06.2025 по 07.07.2025 та №5723 з 08.07.2025 по 01.08.2025.
Враховуючи, що для об'єктивного та повного досудового розслідування, виникла потреба у вилученні оригіналів медичних документів на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , а саме: медичних карт стаціонарного (амбулаторного) хворого, рентгенівських знімків та описів до них, консультаційних висновків спеціалістів, протоколів операцій та інших медичних документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тульчинської міської ради, КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_10 , тому як відомості, що в них містяться необхідні для проведення судово-медичної експертизи, за допомогою якої можна встановити наявність або відсутність обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, у зв'язку з чим просив клопотання задовольнити.
Старший слідчий СВ Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , у судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, зміст клопотання підтримує в повному обсязі та просить останнє задовольнити.
Розгляд даного клопотання проводиться, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, без виклику особи у володінні якої знаходиться інформація.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неявка сторін не перешкоджає розгляду клопотання, у зв'язку з чим, відповідно до ст. 107 ч. 4 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов наступного висновку.
Відповідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх «здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
У пункті 2 статті 162 КПК України зазначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Частиною 6 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов'язана пред'явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов'язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
Таким чином, слідчий суддя, вважає, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки слідчим належним чином доведено можливість використання у якості доказів відомостей, що містяться в медичних документах, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тульчинської міської ради, КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_10 .
На підставі викладеного і керуючись ст. 160, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання старшого слідчого СВ Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження № 12025020180000223 від 17.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, задовольнити.
Надати старшому слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_8 та/або старшому слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 та/або слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 та/або старшому слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_10 та/або слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_11 та/або слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_12 та/або слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_13 та/або слідчому слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 та/або слідчому СВ Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 та/або заступнику начальника слідчого відділу Тульчинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_16 на тимчасовий доступ до медичних документів з можливістю вилучення оригіналів, які перебувають у володінні:
Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_11 » Тульчинської міської ради, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_1 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_12 ;
Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 , тел. НОМЕР_2 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_13 ;
Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_5 , тел. НОМЕР_3 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_14 ;
Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_7 » Шаргородської міської ради, яка розташована за адресою: АДРЕСА_6 , тел. НОМЕР_4 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_15 ;
Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , тел. НОМЕР_5 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_16
а саме: оригіналів медичних карт стаціонарного (амбулаторного) хворого, рентгенівських знімків та описів до них, консультаційних висновків спеціалістів, протоколів операцій та іншої медичної документації на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 ;
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1