підготовчого судового засідання
"30" вересня 2025 р. Справа № 597/328/25
Заліщицький районний суд Тернопільської області у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
секретар судового засідання ОСОБА_2 ,
в процесі розгляду у підготовчому судовому засіданні обвинувального акта у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.12.2023 року за №12023211150000025, відносно ОСОБА_3 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 286 КК України,
за участю:
прокурора ОСОБА_4 (в режимі відео конференції);
обвинуваченого ОСОБА_3 ;
захисника - адвоката ОСОБА_5 ;
потерпілої ОСОБА_6 ;
представника потерпілої - адвоката ОСОБА_7 (в режимі відео конференції),
встановив:
В провадженні Заліщицького районного суду Тернопільської області перебуває на розгляді кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.12.2023 року за №12023211150000025 про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 286 КК України.
Ухвалою судді від 14 березня 2025 року по вказаному провадженню призначено підготовче судове засідання.
31 березня 2025 року до Заліщицького районного суду Тернопільської області прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури заявлено цивільний позов в інтересах держави в особі Національної служби здоров'я України до ОСОБА_3 , третя особа: КНП «Заліщицька ЦМЛ» Заліщицької міської ради про стягнення витрат на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення.
07 травня 2025 року до Заліщицького районного суду Тернопільської області потерпілою ОСОБА_6 подано позовну заяву до ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди.
В підготовчому судовому засіданні прокурор просила призначити судовий розгляд на підставі обвинувального акта, вказуючи, що по кримінальному провадженню під час досудового розслідування, а також при складенні обвинувального акта, дотримані всі вимоги, передбачені ст.ст. 32, 291 КПК України, підстави для прийняття рішень, визначених в п.1-4 ч.3 ст.314 КПК України, відсутні. Щодо прийняття цивільних позовів не заперечила.
Потерпіла та її представник не заперечили щодо призначення кримінального провадження до розгляду, щодо прийняття цивільних позовів не заперечили.
Обвинувачений та його захисник не заперечили проти призначення кримінального провадження до судового розгляду та прийняття цивільних позовів.
Заслухавши прокурора, обвинуваченого, його захисника, потерпілу та її представника, вивчивши обвинувальний акт, суд вважає, що кримінальне провадження підлягає призначенню до судового розгляду, виходячи з наступного.
Дане кримінальне провадження підсудне Заліщицькому районному суду Тернопільської області.
Підстав для закриття кримінального провадження не вбачається.
Обвинувальний акт складено у відповідності до вимог кримінально-процесуального законодавства, при його затвердженні прокурором дотримані вимоги закону.
Поряд з тим, при постановленні даної ухвали суд враховує таке.
Відповідно до ч. 1 ст. 128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
Згідно з ст. 61 КПК України, цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової та/або моральної шкоди. Права та обов'язки цивільного позивача виникають з моменту подання позовної заяви.
Відповідно до ст. 62 КПК України, цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану злочинними діями (бездіяльністю) підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, та до якої пред'явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом.
Судом встановлено, що прокурор та потерпіла до початку судового розгляду подали до суду цивільні позови про стягнення з обвинуваченого ОСОБА_3 на користь держави коштів, витрачених на лікування потерпілого від злочину в сумі 212738,15 грн., а також на користь ОСОБА_6 - 1405770,00 грн. майнової та моральної шкоди.
З урахуванням наведеного та з огляду на відповідність цивільних позовів, поданих прокурором та потерпілою, загальним вимогам щодо форми і змісту позовної заяви, встановленим статтями 175, 177 ЦПК України, суд вважає за можливе прийняти до розгляду у даному кримінальному провадженні цивільні позови прокурора та ОСОБА_6 до ОСОБА_3 , визнати Тернопільську обласну прокуратуру в інтересах держави в особі Національної служби здоров'я України та потерпілу та ОСОБА_6 цивільними позивачами, а обвинуваченого ОСОБА_3 - цивільним відповідачем.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 61, 62, 128, 315-316 КПК України, Заліщицький районний суд Тернопільської області, -
постановив:
Підготовче провадження закінчити.
Призначити судовий розгляд кримінального провадження №12023211150000025 від 12.12.2023 року про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 286 КК України у відкритому судовому засіданні на 09.10.2025 року об 11 год. 00 хв. у приміщенні Заліщицького районного суду Тернопільської області за адресою: м.Заліщики, вул.Лисенка, 1 Чортківського району Тернопільської області.
Цивільний позов прокурора відділу Тернопільської обласної прокуратури в інтересах держави в особі Національної служби здоров'я України, третя особа: КНП «Заліщицька ЦМЛ» Заліщицької міської ради у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_3 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, про стягнення витрат на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення прийняти до розгляду.
Цивільний позов потерпілої ОСОБА_6 у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_3 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, про відшкодування майнової та моральної шкоди прийняти до розгляду.
Тернопільську обласну прокуратуру в інтересах держави в особі Національної служби здоров'я України та потерпілу ОСОБА_6 визнати цивільними позивачами, а обвинуваченого ОСОБА_3 - цивільним відповідачем.
Судовий розгляд проводити суддею одноособово.
У судове засідання викликати прокурора та обвинуваченого.
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Суддя ОСОБА_8