Справа № 128/1916/25
29 вересня 2025 року м. Вінниця
Вінницький районний суд Вінницької області в складі головуючого судді Карпінської Ю.Ф., вирішуючи питання з власної ініціативи про виправлення описки в ухвалі судді Вінницького районного суду Вінницької області від 18.07.2025 у цивільній справі № 128/1916/25 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,
У провадженні Вінницького районного суду Вінницької області перебуває цивільна справа № 128/1916/25 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.
Вінницький районний суд Вінницької області ухвалою судді від 18.07.2025 відкрив провадження у справі та призначив підготовче засідання; задовольнив заяву представника позивача та витребував з Вінницької районної державної нотаріальної контори (м. Вінниця, вул. Винниченка, 29) копію спадкової справи №182/2018, заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 ; витребував у приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу Нідзельської Ірини Євгеніївни (м. Вінниця, вул. Острозького, 47/3) копію спадкової справи №40/2025, заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .
У мотивувальні частині ухвали судді Вінницького районного суду Вінницької області від 18.07.2025 суд вважав за необхідне задовольнити клопотання представника позивача про витребування у приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу Нідзельської Ірини Євгеніївни (м. Вінниця, вул. Острозького, 47/3) копії спадкової справи №40/2025, заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .
Однак у резолютивній частині вищевказаної ухвали було допущено описку в зазначенні необхідності витребування доказів, а саме: замість вірного «Витребувати у приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу Нідзельської Ірини Євгеніївни (м. Вінниця, вул. Острозького, 47/3) копію спадкової справи №40/2025, заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 » невірно зазначено «Витребувати з Вінницької районної державної нотаріальної контори (м. Вінниця, вул. Винниченка, 29) копію спадкової справи №182/2018, заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . Витребувати у приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу Нідзельської Ірини Євгеніївни (м. Вінниця, вул. Острозького, 47/3) копію спадкової справи №40/2025, заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 ».
У частині першій статті 269 ЦПК України визначено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Згідно з ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
За вказаних обставин суд вважає можливим вирішити питання про внесення виправлення в ухвалі судді Вінницького районного суду Вінницької області від 18.07.2025 без повідомлення учасників справи.
Відповідно до п. 19 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі» від 16.11.2016, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
В ухвалі від 22.07.2017 (справа № 6-788цс16) Верховний Суд зазначив, що суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.
Верховний Суд в ухвалі від 18.01.2018 у справі № 925/1076/16 наголосив на тому, що, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), які мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту рішення). Також виправлення описки не повинно зачіпати суті прийнятого рішення.
З урахуванням вищевикладеного, суд вважає за необхідне виправити наявну описку в ухвалі судді Вінницького районного суду Вінницької області від 18.07.2025.
Керуючись статтями 260, 269 ЦПК України, суд -
Виправити описку у резолютивній частині ухвали судді Вінницького районного суду Вінницької області від 18.07.2025 в зазначенні необхідності витребування доказів, а саме: замість невірного «Витребувати з Вінницької районної державної нотаріальної контори (м. Вінниця, вул. Винниченка, 29) копію спадкової справи №182/2018, заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . Витребувати у приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу Нідзельської Ірини Євгеніївни (м. Вінниця, вул. Острозького, 47/3) копію спадкової справи №40/2025, заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 » - вірним вважати «Витребувати у приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу Нідзельської Ірини Євгеніївни (м. Вінниця, вул. Острозького, 47/3) копію спадкової справи №40/2025, заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 ».
Дана ухвала є невід'ємною частиною ухвали судді Вінницького районного суду Вінницької області від 18.07.2025 у цивільній справі № 128/1916/25 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Вінницького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.