Справа № 347/1861/25
29.09.2025 м. Косів
Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:
Головуючої судді: Крилюк М.І.,
з секретарем: Лазорик Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косів справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Косівська міська рада Косівського району Івано-Франківської області про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин, -
Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою до заінтересованої особи Косівської міської ради Косівського району про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин, мотивуючи вимоги тим, що вона являється уродженкою с.Хімчин Косівського району та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_2 », заявник змінила на ОСОБА_3 із 13.02.1986р. уклавши шлюб в Хімчинській сільській раді Косівського району Івано-Франківської області з ОСОБА_4 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_5 , 1931 року народження, яка проживала в АДРЕСА_2 . Після смерті матері вона є спадкоємцем за заповітом. Спадщина відкрилася на спадкове майно матері, яке знаходиться за адресою : АДРЕСА_2 . Для оформлення своїх спадкових прав вона 03.07.2025р. звернулася до приватного нотаріуса Косівського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Тонюк Марини Миколаївни із відповідною заявою.
03.07.2025р. приватним нотаріусом Тонюк Мариною Миколаївною видано їй роз'яснення за вихідним № 512/02-14, де рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її матір'ю ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою подальшого оформлення та отримання нею свідоцтва про право на спадщину за заповітом. В зв'язку з тим, що в свідоцтві про її народження серія НОМЕР_1 ,яке видане 30.07.1964р. Хімчинською сільською радою Косівського району Івано-Франківської області, в графі мати допущена помилка та зазначено прізвище матері « ОСОБА_6 » а у свідоцтві про смерть вказано « ОСОБА_5 » виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин, а саме що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір'ю заявниці в цій справі ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Таким чином, з метою усунення перешкод в здійсненні своїх законних прав та інтересів вона змушена звертатись до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин.
В інший спосіб встановити факт родинних відносин не представляється за можливе. Просить заяву задоволити.
Заявник в судове засідання не з'явилася, подала суду заяву із клопотанням про розгляд справи без її участі, вимоги заяви підтримує та просить задоволити .
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, що не перешкоджає розгляду заяви по суті.
За таких обставин суд вважає можливим провести розгляд справи за відсутності учасників справи на підставі наявних та долучених до матеріалів справи письмових доказів.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи із наступного:
Так, судом встановлено, що заявник в справі, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась в с.Хімчин Косівського району Івано-Франківської області.
У зв'язку із одруженням заявник в справі змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_3 » підтвердженням чого є копія свідоцтва про шлюб а.с.9
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 її матір'ю вказано - ОСОБА_6 .
Мати заявниці в справі ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , підтвердженням чого є копія свідоцтва про смерть.
Довідкою Рожнівської сільської ради за № 131 від 23.07.2025 року підтверджено, що ОСОБА_5 , 1931 р. народження, яка проживала за адресою: АДРЕСА_2 і померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була матір'ю ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження якої: с. Хімчин , Косівського району, Івано-Франківської області; ОСОБА_5 , 1931 р. народження, жителька АДРЕСА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 , як зазначено в графі мати свідоцтва про народження ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виданого 30.07.1964 р. Хімчинською сільською радою Косівського району Івано-Франківської області, серія НОМЕР_2 , є одна і та ж сама особа; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася в с. Хімчин , Косівського району, Івано-Франківської області та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка проживає та зареєстрована в АДРЕСА_1 є одна і та ж сама особа.
Після смерті матері заявниця в цій справі, для оформлення своїх спадкових прав, 03.07.2025р. звернулася до приватного нотаріуса Косівського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Тонюк Марини Миколаївни із відповідною заявою.
03.07.2025р. приватним нотаріусом Тонюк Мариною Миколаївною видано ОСОБА_1 роз'яснення за вихідним № 512/02-14 (а.с.5), яким рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її матір'ю ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою подальшого оформлення та отримання нею свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки в свідоцтві про народження заявниці серія НОМЕР_1 ,яке видане 30.07.1964р. Хімчинською сільською радою Косівського району Івано-Франківської області, в графі мати зазначено « ОСОБА_6 » а у свідоцтві про смерть вказано « ОСОБА_5 » у зв'язку із чим виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин, а саме що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір'ю заявниці в цій справі ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 .
За змістом ст.293, ст.315 ЦПК України: окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: родинних відносин між фізичними особами.
Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Встановлення вищезгаданого факту - факту родинних відносин має для заявника в справі ОСОБА_1 юридичне значення та враховуючи, що іншим шляхом, окрім судового рішення, встановити зазначений факт неможливо, суд приходить до переконання, що заявлені ОСОБА_1 вимоги є підставними і такими, що підлягають задоволенню.
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 293, 315 ч.1 п.6, 319 ЦПК України, суд, -
Заяву задоволити.
Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , жителька АДРЕСА_1 є дочкою ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ) 1931 року народження, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , а остання доводиться їй матір'ю .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Суддя: М.І.Крилюк