Справа № 352/2263/25
Провадження № 2-о/352/119/25
26 вересня 2025 рокум. Івано-Франківськ
Тисменицький районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого Кузьменка С.В.,
за участю
секретаря судового засідання Пастух М.М.
заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судового засіданні в залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 ,
заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції
про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території , -
І. Рух провадження та процесуальні рішення
Ухвалою Тисменицького районного суду Івано-Франківської області від 25 вересня 2025 року відкрито провадження у справі за заява ОСОБА_1 (далі- Заявник) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території за участі Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (далі-Заінтересована особа) та розгляд справи призначено на 26 вересня 2025 року.
26 вересня 2025 року в судове засідання з'явилась Заявник.
Заінтересована особа в судове засідання не з'явилась, належним чином повідомлена про дату, час і місце розгляду справи шляхом надсилання повіток про виклик в електронний кабінет, що згідно із пунктом 2 частини восьмої статті 128 цього Кодексу днем вручення судової повістки є день отримання судом повідомлення про доставлення судової повістки до електронного кабінету особи.
ІІ. Стислий виклад позиції сторін
Заявник зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Козачі Лагері, Каховського району, Херсонської області, померла її матір - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована та проживала за цією ж адресою.
Факт родинних відносин між Заявником та померлою ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтво про укладення шлюбу.
Факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 підтверджується: копією свідоцтва про смерть, виданого Російською Федерацією; фотом могили.
Встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть.
Заінтересована особа, належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явилась, пояснень, заяв або клопотань до суду не надала.
ІІІ. Докази, досліджені судом
1.Паспорт Заявника та карта фізичної особи-платника податків.
2.Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 03 травня 1963 року, відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_4 , батьками якої є ОСОБА_5 та ОСОБА_2 .
3.Свідоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_2 , відповідно до якого 29 квітня 1982 року ОСОБА_6 та ОСОБА_4 уклали шлюб, про що сільською радою в селі Козачі Лагері Горностаївського району Херсонської області 29 квітня 1982 року зроблено запис №1. Прізвище дружини після укладення шлюбу змінено на ОСОБА_7 .
4.Свидетельство о смерти ОСОБА_2 ( мовою оригіналу).
5.Паспорт ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , виданий Горностаївським РВ УМВС України в Херсонській області 01 липня 1996 року.
6.Фото, на якому зображено могилу та поминальний хрест ОСОБА_2 , із зазначенням на хресті дати народження ІНФОРМАЦІЯ_4 та дати смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .
7. Медицинское свидетельство о смерти №89 от 22 августа 2025 года выдана Горностаевкой центральной районной больницей, ОСОБА_2 , дата рождения 16 августа 1940 год, дата смерти ІНФОРМАЦІЯ_5 ( мовою оригіналу)
8.Довідка від 30 квітня 2025 року №2613-7002230660 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, відповідно до якої Заявник зареєстрована за адресою: в АДРЕСА_1 , фактично проживає/ перебуває за адресою: АДРЕСА_2 .
IV. Фактичні обставини, встановлені судом
В ході судового розгляду встановлено, що Заявник є дочкою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження Заявника та свідоцтвом про укладення шлюбу (пункти ІІІ.2, ІІІ.3 цього Рішення).
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Козачі Лагері Херсонської області, що підтверджується поясненнями Заявника в судовому засідання, фотографією із цвинтару, на якому наявні могила та поминальний хрест ОСОБА_2 , а також свідоцтвом про смерть виданим лікарем (пункти ІІІ.6, ІІІ.7 Рішення).
Село Козачі Лагері Херсонської області є тимчасово окупованою територією України, відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України «Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» від 22 грудня 2022 року № 309, з подальшими змінами.
V. Висновки Суду
Згідно зі статтею сімнадцятою Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Таким чином, документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території України, видані органами окупаційної влади підтверджують факт смерті, однак, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України.
Встановлення факту смерті матері Заявника ОСОБА_2 , породжує юридичні наслідки для Заявника, при цьому, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті.
Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується фотографією могили, на якому зображені могила та поминальний хрест ОСОБА_2 , із зазначенням на хресті дати народження ІНФОРМАЦІЯ_4 та дати смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Суд бере до уваги, що прізвище, ім'я, по-батькові, а також дата народження на поминальному хресті співпадають із прізвищем ОСОБА_2 , зазначених в паспорті громадянина України (пункти ІІІ.5, ІІІ.6 Рішення).
Прізвище ім'я, по-батькові, дата народження та дата смерті на вказаному поминальному хресті співпадають із цими даними, зазначеними в «медицинским свидетельстве про смерть» ( мовою оригіналу), відповідно до якого ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 від старості ( пункти ІІІ.6, ІІІ.7 Рішення)
Таким чином, Суд вважає, що в ході розгляду справи Завником доведено факт смерті ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Козачі Лагері, Каховського районі, Херсонська області, тобто на тимчасово окупованій території України.
Відповідно до частин четвертої, п'ятої статті 317 Цивільно процесуального кодексу України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
На підставі викладеного, керуючись статтями 12, 81, 315, 317, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території за участі заінтересованої особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції задовольнити.
Встановити юридичний факт смерті ОСОБА_2 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України в селі Козачі Лагері, Каховського району, Херсонської області, причина смерті - старість.
Рішення суду підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Копію судового рішення невідкладно надіслати доВідділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
ЗАЯВНИК: ОСОБА_1 , яка проживає: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .
ЗАІНТЕРЕСОВАНА ОСОБА: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: 76018, Івано-Франківська область, Івано-Франківський район, місто Івано-Франківськ, вулиця Галицька, будинок 25, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 33645594.
Суддя Сергій КУЗЬМЕНКО