Провадження № 22-ц/803/4703/25 Справа № 211/1846/23 Суддя у 1-й інстанції - Юзефович І. О. Суддя у 2-й інстанції - Остапенко В. О.
23 вересня 2025 року м. Кривий Ріг
справа № 211/1846/23
Дніпровський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого - судді Остапенко В.О.,
суддів Бондар Я.М., Зубакової В.П.
секретар судового засідання Дяченко Д.П.
сторони:
позивач ОСОБА_1
відповідач ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі Дніпропетровської області, в порядку спрощеного позовного провадження, апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 06 лютого 2025 року, яке ухвалено суддею Юзефовичем І. О. у м. Кривому Розі Дніпропетровської області, відомості щодо дати складання повного судового рішення в матеріалах справи відсутні,
В березні 2023 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про зобов'язання вчинити певні дії.
В обґрунтування вимог позивач посилалась на те, що вона є власником житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
У домоволодінні за адресою: АДРЕСА_1 наявна вигрібна яма, яка знаходиться на відстані всього 3,5 м від стіни належного позивачу житлового будинку, прямо на межі земельних ділянок. Вказана дворова вбиральня та вигрібна яма не є водонепроникною і має відкрите дно. Вона ніколи своєчасно не очищається, через що на подвір'ї будинку ОСОБА_2 постійно стоїть нестерпний сморід, особливо влітку, та вказана вигрібна яма забруднює ґрунтові води і становить реальну небезпеку не лише для членів сім'ї ОСОБА_1 , а і для інших мешканців. Конфлікт з ОСОБА_2 виник ще 2 роки тому через розміщення зливної ями у не відведеному місці з порушенням санітарних норм.
На численні зауваження та прохання ліквідувати вищевказану вигрібну яму ОСОБА_2 не реагує.
31 листопада 2022 року ОСОБА_1 звернулась до будівельного експерта, який виявив порушення будівельних норм та інше, а саме: 1) стіни будівлі літньої кухні по АДРЕСА_1 розташовані на відстані 0,7 м від межі сусідньої ділянки та на відстані 3,2 м від житлового будинку по АДРЕСА_1 , при цьому покрівля даної будівлі двоскатна, виконана без організованого водостоку, стікання атмосферних опадів з покрівлі здійснюється у бік території суміжної ділянки. Протипожежну відстань між житловим будинком по АДРЕСА_1 та літньою кухнею по АДРЕСА_1 слід приймати 8 м (фактично складає 3,2 м). За п.3,25* - для догляду за будівлями і здійснення їх поточного ремонту відстань до межі сусідньої ділянки від найбільш виступної конструкції стіни треба приймати не менше 1,0 м (фактично складає 0,7 м). При цьому повинно буде забезпечене влаштування необхідних інженерно-технічних заходів, що запобігатимуть стіканню атмосферних опадів з покрівель та карнизів будівель на територію суміжних ділянок (фактично небезпечне); 2) фактичною межею, яка відповідає правовстановлюючим документам, між земельними ділянками АДРЕСА_1 та АДРЕСА_1 , слугує огорожа, що виконана з секцій з металевої зварної сітки по металевий стійках квадратного перерізу зеленого кольору. На суміжній земельній ділянці АДРЕСА_1 на відстані 0,2 м. від огорожі (між ділянок) побудований глухий паркан з металевих профільованих листів висотою 2,35 м. від поверхні землі з просвітом знизу на металевих стійках круглого перерізу, які забетоновано в ґрунті; 3) дворова вбиральня по АДРЕСА_1 , розташована на відстані 0,7 м. до межі суміжної земельної ділянки, а також на відстані 3,5 м. від житлового будинку по АДРЕСА_1 ; 5) вигрібна яма по АДРЕСА_1 , розташована біля межі суміжної земельної ділянки, а також на відстані 3,5 м. від житлового будинку по АДРЕСА_1 .
Отже, розташована на території домоволодіння ОСОБА_2 , дворова вбиральня, вигрібна яма та побудований глухий паркан з металевих профільованих листів споруджені з порушенням вимог пунктів 3.25*, 3.25а*, 3.256*, 3.26 ДБН 360-92**, пункту 10.8.4. ДБН В.2.5-75:2013, пункту 3.32. ДСанПіН 2.2.4-171-10, пунктів 2.21., 2.22., пунктів 6.7 ДБН Б 2.2-5:2011 Державних санітарних норм та правил утримання територій населених місць.
На підставі наведеного вище позивач просила суд зобов'язати відповідача ліквідувати літню кухню шляхом перебудови до чинних норм закону та встановити інженерно-технічні засоби, що запобігатимуть стіканню атмосферних опадів з покрівель та карнизів будівель на територію суміжних ділянок, ліквідувати вигрібну яму шляхом засипання, ліквідувати дворову вбиральню шляхом демонтажу та ліквідувати глухий паркан з металевих профільних листів висотою 2,35 м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та знаходиться на межі з домоволодінням за адресою: АДРЕСА_1 , та привести його у відповідність до норм, які встановлені законом; стягнути з відповідача судові витрати.
Рішенням Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 06 лютого 2025 року в задоволенні позову відмовлено.
В апеляційній скарзі позивач, посилаючись на незаконність рішення суду першої інстанції, порушення норм матеріального права, просить скасувати рішення суду та ухвалити у справі нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги позивача.
Апеляційна скарга, зокрема, мотивована тим, що суд першої інстанції безпідставно відмовив в задоволенні клопотання представника відповідача про витребування у Комунального підприємства «Криворізьке районне бюро технічної інвентаризації» Дніпропетровської обласної ради копій технічних документів стосовно власника домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та копій документів, що містять інформацію про зареєстровані права власності на об'єкти нерухомого майна.
Відзив на апеляційну скаргу не подано.
В судовому засіданні в суді апеляційної інстанції позивачка підтримала клопотання про витребування з Комунального підприємства «Криворізьке районне бюро технічної інвентаризації» Дніпропетровської обласної ради копій технічних документів щодо домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1
Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи, колегія суддів приходить до висновку про часткове задоволення, з огляду на наступне.
Згідно ч. 2 ст. 13 ЦПК України збирання доказів у цивільних справах не є обов'язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 7 ст. 81 ЦПК України суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов'язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.
Частиною другоюстатті 84 ЦПК України передбачено, що у клопотанні повинно бути зазначено: 1) який доказ витребовується; 2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; 3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; 4) вжиті особою, яка подає клопотання, заходи для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.
Вимоги частини другоїстатті 84ЦПК України виконані заявником, у клопотанні зазначені вказані відомості.
В порядку ч. 3ст. 367 ЦПК України, докази, які не були подані до суду першої інстанції, приймаються судом лише у виняткових випадках, якщо учасник справи надав докази неможливості їх подання до суду першої інстанції з причин, що об'єктивно не залежали від нього.
Крім того колегія суддів звертає увагу учасників справи на положення ст.ст. 143, 144, ч.ч. 1-3 ст. 148 ЦПК України.
Суд сприяє всебічному і повному з'ясуванню обставин справи: роз'яснює особам, які беруть участь у справі, їх права та обов'язки, попереджує про наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій і сприяє здійсненню їхніх прав у випадках, встановлених ЦПК України. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.
Враховуючи вищевикладене, з метою повного і всебічного перегляду апеляційнимсудом законностіта обґрунтованості рішення суду першої інстанції у цій справи в межах доводів апеляційної скарги колегія суддів дійшла висновку про необхідність часткового задоволення клопотання та витребування доказів.
Керуючись ст.ст.81,84,143,144,367,381ч.2 ЦПК України, апеляційний суд
Клопотання ОСОБА_1 задовольнити частково.
Витребувати з Комунального підприємства «Криворізьке районне бюро технічної інвентаризації» Дніпропетровської обласної ради (місцезнаходження: 50000, м. Кривий Ріг, вул. Героїв АТО, будинок 34) завірену копію інвентаризаційної справи по домоволодінню що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в якій міститься інформація про власника (-ів) даного будинку.
Визначити строк виконання ухвали 10 днів з моменту отримання копії цієї ухвали.
Довести до відома, що в разі неможливості подати вказані докази взагалі або у встановлений судом строк, особи, на яких покладено обов'язок, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом 5 днів з дня отримання ухвали.
Ухвала набирає законної сили та підлягає виконанню з моменту її прийняття, окремому оскарженню у касаційному порядку не підлягає.
Головуючий:
Судді: