"23" вересня 2025 р. Справа № 363/4788/25
23.09.2025 року Вишгородський районний суд Київської області у складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
потерпілого ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали доручення 4-го суду з розгляду особливо тяжких кримінальних справ м. Анталія (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , скероване Центральним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Київ),
19.08.2025 року з Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) до Вишгородського районного суду Київської області на підставі Європейської конвенції про взаємну правову допомогу у кримінальних справах 1959 року направлено для виконання доручення 4-го суду з розгляду особливо тяжких кримінальних справ м. Анталія (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .
На виконання доручення судом витребувано відомості про реєстрацію місця проживання ОСОБА_3 ., здійснено судовий виклик останнього, в судовому засіданні проведено його допит в якості потерпілого, про що складено відповідний протокол.
Також на виконання доручення судом витребувано відомості про реєстрацію місця проживання ОСОБА_4 , здійснено судовий виклик останньої, яка до судового засідання не з'явилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялася судом своєчасно та належним чином. Конверт з судовою повісткою повернувся з відміткою «за закінченням терміну зберігання».
Разом із тим, в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_4 з 26.03.2022 року перебуває за кордоном України, зі слів її батька ОСОБА_3 остання на даний час проживає на південній стороні Іспанії, регіон Мурсія, її адреса АДРЕСА_1 , номер телефону НОМЕР_1 .
Суд зазначає, що здійснити її допит у якості потерпілої особи в режимі відеоконференції на підставі ст. 336 КПК України не вдалося, оскільки остання не змогла зареєструватися у системі відеоконференцзв'язку ЄСІТС.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 560 КПК України, орган, якому було доручено виконання запиту, після здійснення необхідних процесуальних дій надсилає всі отримані матеріали уповноваженому (центральному) органу України. Документи, отримані внаслідок виконання запиту, засвідчуються гербовою печаткою компетентного органу, який проводив процесуальні дії, та передаються уповноваженому (центральному) органу України для передання запитуючій стороні без перекладу, якщо інше не передбачено міжнародним договором.
Суд, вичерпавши всі можливі заходи щодо виконання міжнародного доручення 4-го суду з розгляду особливо тяжких кримінальних справ м. Анталія (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , вважає за необхідне його завершити, а матеріали судового доручення, разом з відомостями про вжиті судом заходи для його виконання, направити до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції у м. Києві.
З урахуванням наведеного, керуючись ст.ст. 369-372, 558, 561 КПК України,
Виконання доручення 4-го суду з розгляду особливо тяжких кримінальних справ м. Анталія (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , скероване Центральним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Київ), завершити.
Документи, отримані внаслідок виконання доручення, надіслати до Центрального міжрегіонального управлінням Міністерства юстиції (м. Київ)
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1