Справа № 292/367/25
провадження № 6/0285/62/25
25 вересня 2025 року м. Звягель
Звягельський міськрайонний суд Житомирської області у складі головуючої судді Літвин О. О. та секретаря судового засідання Клечковської М. М.,
розглянувши питання про виправлення описки у виконавчому листі, виданому у цивільній справі
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика»
до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості, -
Рішенням Звягельського міськрайонного суду від 02.07.2025 позов було задоволено повністю та стягнуто із ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором №375587-КС-001 від 14.08.2021 в розмірі 41264,25 грн та судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 2422,40 грн.?
На виконання вказаного рішення суду 04.08.2025 було видано виконавчий лист.
11.08.2025 до суду надійшла заява представника позивача Кочерової О. Є. про виправлення описки у виконавчому листі, оскільки при його виготовлені в анкетних даних боржника невірно зазначено місце його проживання.
Розглянувши подану заяву та матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.
Відповідно до ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
За змістом вказаної статті під опискою необхідно розуміти випадкову помилку, що тягне за собою неточний виклад змісту судового рішення чи перекручування його суті; порушення правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, які мають вплив на зміст судового рішення та його виконання.
Під час технічного виготовлення канцелярією суду виконавчого листа помилково вказано місце проживання боржника ОСОБА_1 - «м.Звягнль», замість вірного - «м.Звягель». Зазначене має редакційний характер і не впливає на суть виконавчого листа, а тому з метою усунення вказаної неточності, яка може вплинути на реалізацію судового рішення, слід виправити цю описку в порядку ст.269 ЦПК.
Керуючись статтями 258-261, 431-432 ЦПК України, -
Заяву задовольнити.
Виправити описку у виконавчому листі №292/367/25, виданому 04.08.2025 на виконання рішення Звягельського міськрайонного суду від 02.07.2025 у цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
та в анкетних даних боржника ОСОБА_1 місце його проживання вважати вірним «м. Звягель».
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Житомирського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на неї протягом 15 (п'ятнадцяти) днів з дня її складення.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо її не було подано; у разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після апеляційного перегляду.
Головуюча суддя О. О. Літвин