Справа № 199/13177/25
(2-о/199/342/25)
Іменем України
26.09.2025 року Амур-Нижньодніпровський районний суд міста Дніпра
у складі: головуючого судді Якименко Л.Г.
за участю секретаря Попружко Д.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі у м.Дніпрі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Амур-Нижньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,-
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті своєї матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Красний Луч Луганської області.
В обґрунтуванні заявлених вимог посилається на те, що ОСОБА_2 є її матір'ю, що підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтвом про шлюб.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла на тимчасово окупованій території в м. Красний Луч, Луганської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , серія НОМЕР_1 , виданим 20 серпня 2025 року Краснолуцьким міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської народної республіки, в якому зазначено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 о 18 год. 55 хв. в м. Красний Луч, про що зроблений актовий запис № 170259940001301202005; довідкою про смерть № С-06333 від 20 серпня 2025 року, в якій зазначено дату і час смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 о 18 год. 55 хв., місце смерті - Луганська народна республіка, м. Красний Луч, причина смерті: Хронічна серцева недостатність III ст. (код 150.1), Атеросклеротичний кардіосклероз (код 125.1), Гіпертонічна хвороба II ст. (код 113); Медичним свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 від 14 серпня 2025 року.
На теперішній час відділи державної реєстрації актів цивільного стану управління юстиції України на території Луганської області тимчасово не здійснюють свою діяльність, у зв'язку чим заявниця не має можливості отримати свідоцтво про смерть своєї матері встановленого законодавством України зразка, тому просила суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Красний Луч Луганської області.
Заявниця у судове засідання не з'явилася, надала письмову заяву, якою підтримала заявлені вимоги, просила справу слухати у її відсутність.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, про день та час судового засідання повідомлявся у встановленому законом порядку.
Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає заявлені вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , на підтвердження чого надано копії свідоцтв про народження та копію свідоцтва про шлюб (а.с. 9, 10, 11).
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла у місті Красний Луч Луганської області, яке знаходиться на не підконтрольній Україні території, на підтвердження чого заявницею надано копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , серія НОМЕР_1 , виданого 20 серпня 2025 року Краснолуцьким міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської народної республіки, в якому зазначено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 о 18 год. 55 хв. в м. Красний Луч, про що зроблений актовий запис № 170259940001301202005; довідку про смерть № С-06333 від 20 серпня 2025 року, в якій зазначено дату і час смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 о 18 год. 55 хв., місце смерті - Луганська народна республіка, м. Красний Луч, причина смерті: Хронічна серцева недостатність III ст. (код 150.1), Атеросклеротичний кардіосклероз (код 125.1), Гіпертонічна хвороба II ст. (код 113); Медичним свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 від 14 серпня 2025 року (а.с.15-20).
За положеннями ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 від 31.03.95 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
За статтею 315 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у відповідності до ст. 317 ЦПК України.
Встановлення факту смерті для заявниці має юридичне значення, оскільки державна реєстрація смерті її матері проводилася органом державної реєстрації актів цивільного стану, нині розташованим на тимчасово окупованій території, що на даний час не підконтрольна чинній владі України, у зв'язку з чим у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відомості щодо смерті ОСОБА_2 , відсутні.
За положеннями ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
У зв'язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану", Указом Президента України від 24 лютого 2022 року N 64/2022, затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року N 2102-IX (зі змінами, внесеними Указом від 14 березня 2022 року N 133/2022), затвердженим Законом України від 15 березня 2022 року N 2119-IX, та змінами внесеними указом Президента України від 24 лютого 2022 року N 64/2022, в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який послідуючими Указами Президента України неодноразово подовжувався та триває і на даний час.
Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та "Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні", затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 N 52/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 18.10.2000 за N 719/4940, встановлено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма N 1 Об/о) установленої форми; б) фельдшерська довідка про смерть (форма N Юб-1/о) установленої форми; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів: е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.
Оскільки на цей час видача лікарської довідки про смерть і реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті у місті Красний Луч Луганської області Україна неможлива, а смерть особи є юридичним фактом, який має наслідки припинення, зміни або виникнення багатьох правовідносин, тому має безпосереднє значення для реалізації особою своїх прав.
Вказані обставини позбавляють заявницю можливості звернення до органів державної реєстрації актів цивільного стану. Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті.
Відтак, із метою захисту законних прав заявниці, суд приходить до висновку про наявність достатніх правових підстав для задоволення заяви.
Керуючись ст. ст. 141, 293, 294, 315, 317, 319 ЦПК України, суд, -Керуючись Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом МЮУ №52/5 від 18.10.2000 року, Законом України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", розпорядженням КМУ №1085 від 07.11.2014 року ст.ст. 18, 81, 259, 263, 264, 265, 268, 315, 317 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Амур-Нижньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце народження: Україна, село Пантелеймонівка, Макіївського району, Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 о 18 годині 55 хвилин у місті Красний Луч Луганської області (тимчасово окупована територія України), у віці 88 років. На час смерті ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення підлягає негайному виконанню, але може бути оскаржене, що не зупиняє його виконання.
Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Амур-Нижньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), код ЄДРПОУ 33339868, місцезнаходження: м. Дніпро, пр. Слобожанський, 15.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної
інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні
було оголошено вступну та резолютивну частину рішення або у разі розгляду справи
(вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк
обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Суддя Л.Г. Якименко