2-о/130/47/2025
130/3517/24
"03" вересня 2025 р. м. Жмеринка
Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючої судді Грушковської Л.Ю.,
присяжних: Сметани О.В., Халмурадова А.О.,
при секретарі Рекало Т.В.,
за участі заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника адвоката Смірнова С.М.,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
представника органу опіки та піклування виконавчого комітету Жмеринської міської ради Стіпанкевич С.,
дітей ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
розглянувши в закритому судовому засіданні в м. Жмеринка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування виконавчого комітету Жмеринської міської ради Вінницької області про усиновлення дитини,
Заявник ОСОБА_5 звернулася до Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області із даною заявою, в якій просив дозволити йому усиновити дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; зобов'язати Жмеринський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження №14 від 15.03.2017, здійсненого Жмеринським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - змінити прізвище дитини « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », в графі батько замість « ОСОБА_10 » вказати « ОСОБА_1 »; зобов'язати Жмеринський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження №69 від 22.08.2018, здійсненого Жмеринським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - змінити прізвище дитини « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », в графі батько замість « ОСОБА_10 » вказати « ОСОБА_1 ».
Заяву обґрунтовано тим, що ОСОБА_1 з 28.05.2024 року перебуває у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_2 . ОСОБА_2 являється матір'ю малолітніх дітей: ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . Діти фактично проживають за адресою АДРЕСА_1 . Тобто, діти проживають за однією адресою з заявником та заінтересованою особою 1. Крім того, за даною адресою також проживають неповнолітні ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . до складу сім'ї заявника ОСОБА_1 входять: дружина ОСОБА_2 , дочка дружини ОСОБА_11 , син дружини ОСОБА_12 , дочка дружини ОСОБА_3 , дочка дружини ОСОБА_4 . Відповідно до посвідчення серії НОМЕР_1 виданим 25.07.2024 року родина ІНФОРМАЦІЯ_8 є багатодітною сім'єю та має право на пільги, передбачені законодавством України. ОСОБА_2 в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_10 не перебувала, однак він визнавав власне батьківство відносно дочок ОСОБА_13 та ОСОБА_4 , реєстрація їх народження відбулася на підставі ст. 126 СК України (визначення походження дитини від батька за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою). Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого Тиврівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) ІНФОРМАЦІЯ_9 - батько дітей ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Строїнці, Тиврівського району Вінницької області. ОСОБА_1 за час роботи зарекомендував себе виключно з позитивної сторони, кваліфікований, вимогливий до себе, відповідальний, дисциплінований, веде тверезий спосіб життя, користується авторитетом серед колег, завжди готовий прийти на допомогу, своєю чесною та порядною поведінкою є прикладом для наслідування, безкорисливий, одружений, хороший сім'янин. ОСОБА_1 отримує щомісячну заробітну плату. ОСОБА_1 на території України до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Матір дітей ОСОБА_2 дає згоду на усиновлення її малолітніх дочок ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , її чоловіком - ОСОБА_1 .
Ухвалою суду від 27.12.2024 відкрито провадження у справі. Призначено судове засідання.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав та просив задовольнити. Пояснив, що приймає участь у їх вихованні дітей, хоче бути батьком, діти до нього відносяться з розумінням та повагою.
Заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечувала щодо задоволення заяви, вказуючи, що хоче щоб у її дітей був батько.
Діти, що усиновлюються ОСОБА_3 та ОСОБА_4 просили задовольнити заяву. Пояснили, що вважають ОСОБА_1 батьком та називають його батьком, хочуть щоб у них було його прізвище.
Представник органу опіки та піклування виконавчого комітету Жмеринської міської ради Стіпанкевич С. не заперечувала.
Заслухавши учасників справи та дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні обставини.
Заявник ОСОБА_1 з 28.05.2024 року перебуває у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_2 (а.с.12), яка є матір'ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.13, 14).
Відповідно до довідки КК «Товарна» від 21.11.2024 №1144 ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним проживають без реєстрації ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 15).
Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого Тиврівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) ІНФОРМАЦІЯ_9 - батько дітей ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Строїнці, Тиврівського району Вінницької області (а.с. 16).
Відповідно до посвідчення серії НОМЕР_1 виданим 25.07.2024 року родина ІНФОРМАЦІЯ_8 є багатодітною сім'єю та має право на пільги, передбачені законодавством України (а.с. 17).
Відповідно до довідки про склад сім'ї № 1138 від 19.11.2024 року виданої квартальним комітетом «Товарна» до складу сім'ї заявника ОСОБА_1 входять: дружина ОСОБА_2 , дочка дружини ОСОБА_11 , син дружини ОСОБА_12 , дочка дружини ОСОБА_3 , дочка дружини ОСОБА_4 (а.с. 18).
Відповідно до характеристики ПП «БРАВІС» № 473/1 від 13.11.2024 року за місцем роботи ОСОБА_1 за час роботи зарекомендував себе виключно з позитивної сторони, кваліфікований, вимогливий до себе, відповідальний, дисциплінований, веде тверезий спосіб життя, користується авторитетом серед колег, завжди готовий прийти на допомогу, своєю чесною та порядною поведінкою є прикладом для наслідування, безкорисливий, одружений, хороший сім'янин (а.с. 20).
Відповідно до довідок про доходи ПП «БРАВІС» за № БВ00-000057 від 14.11.2024 року (період січень - травень 2024 року), № МП00-000006 від 20.11.2024 року (період травень - липень 2024 року), № ПО00-000002 від 20.11.2024 року (період липень - серпень 2024 року), № БВ00-000057 від 14.11.2024 року (період серпень - жовтень 2024 року) ОСОБА_1 отримує щомісячну заробітну плату (а.с. 21, 22, 23, 24).
Згідно Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» станом на 27.11.2024 року заявник ОСОБА_1 на території України до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 25).
Відповідно до виписки із медичної амбулаторної картки № 315716 від 21.11.2024 року, виданої КНП «Жмеринський МЦ ПМСД» Жмеринської міської ради, ОСОБА_1 має задовільний стан здоров'я, наявні певні хронічні захворювання (а.с. 26).
Відповідно до Виписки із медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого від 21.11.2024 року, виданої КНП «Жмеринський МЦ ПМСД» Жмеринської міської ради, ОСОБА_3 соматично здорова (а.с. 27).
Відповідно до Виписки із медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого від 21.11.2024 року, виданої КНП «Жмеринський МЦ ПМСД» Жмеринської міської ради, ОСОБА_4 соматично здорова (а.с. 28).
Відповідно до характеристики КЗ «Жмеринський ліцей № 1» № 315 від 22.11.2024 року ОСОБА_15 є ученицею 2-Б класу, дитина виховується в багатодітній родині, виховання здійснює матір ОСОБА_16 та вітчим ОСОБА_1 , навчальний матеріал дитина засвоює на високому рівні, завжди жвава та активна, має охайний вигляд, приходить завжди в чистому одязі, забезпечена всім необхідним, привчена до самообслуговування, врівноважена, вихована, самостійна, дисциплінована, підтримує дружні стосунки з однокласниками (а.с. 29-30).
Відповідно до характеристики КЗ «Жмеринський ліцей № 1» № 314 від 22.11.2024 року ОСОБА_4 є ученицею 1-А класу, дитина виховується в багатодітній родині, виховання здійснює матір ОСОБА_16 та вітчим ОСОБА_1 , до навчання ставиться позитивно, уважно слухає, дотримується правил поведінки, приходить вчасно, ввічлива, чесна та доброзичлива, легко налагоджує контакти з іншими учнями (а.с. 31).
Відповідно до нотаріально завіреної заяви матір дітей ОСОБА_2 дає згоду на усиновлення ОСОБА_1 її дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с.43).
Згідно копії договору оренди будинку від 01.06.2025 ОСОБА_1 орендує житловий будинок в АДРЕСА_1 (а.с. 44-45).
Згідно з висновком служби у справах дітей Жмеринської міської ради Вінницької області усиновлення малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином України ОСОБА_1 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей (а.с. 70-71).
Згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина.
Пунктом 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» роз'яснено, що обов'язок суду при вирішенні заяви про усиновлення перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.ч.1-3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).
Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Згода батьків на усиновлення може бути надана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ч.ч. 1-3, 5, 6 ст. 217 СК України).
Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 223 СК України).
Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При встановленні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 СК України).
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 225 СК України).
Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу, за якою згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Згідно п. 4 ч. 1 ст. 219 Сімейного кодексу усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (ст. 229 СК України).
Відповідно до вимог ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Згідно із п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є, зокрема, рішення суду про усиновлення (удочеріння), у якому зазначено про внесення конкретних змін в актовий запис цивільного стану.
Відповідно до ч.ч. 1-3 статті 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Оскільки судом встановлено, що усиновлення неповнолітніх дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не суперечить їх інтересам, так як заявник проживає у шлюбі з матір'ю дітей, проявляє до дітей батьківську турботу, фізично здоровий, здатний створити для дітей належний матеріально-побутовий рівень проживання, спроможний забезпечити їм належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя і може бути їх усиновлювачем, тому заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.
Суд також вважає за можливе задовольнити вимогу заявника та записати його батьком усиновлених дітей, про що внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 263-265 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Усиновити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянином України, жителем м. Жмеринка, Вінницької області, усиновити дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Змінити прізвище дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».
Змінити прізвище дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».
Внести зміни до актового запису про народження № 14 від 15.03.2017 року здійсненого Жмеринським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області та батьком дитини ОСОБА_3 записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянина України та вказати прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».
Внести зміни до актового запису про народження № 69 від 22.08.2018 року здійсненого Жмеринським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області та батьком дитини ОСОБА_4 записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянина України та вказати прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_8 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».
Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до Жмеринського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Київ).
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Повний текст виготовлено 12.09.2025 року.
Суддя
Присяжні Сметана О.В.
Халмурадов А.О.