26 вересня 2025 рокуСправа № 495/7333/25
Номер провадження 2-д/495/6/2025
Суддя Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області Мишко В.В., перевіривши матеріали, які надійшли від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), щодо виконання доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,
24.09.2025 на розгляд до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) надійшли матеріали щодо виконання доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .
Відповідно до ч.1 ст.500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародні договори не укладено - дипломатичними каналами.
Відповідно до частини першої ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Згідно з ч. 1 ст. 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Відповідно до п.3.1. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54(далі Інструкція), доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положення міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.
За змістом п.3.4. Інструкції та ч.1 ст. 501 ЦПК України іноземне доручення про вручення документів, про надання доказів, про виконання інших процесуальних дій направляється для виконання до суду України за місцем проживання фізичної особи, якої стосується доручення.
Як вбачається з доручення місцем проживання фізичної особи є АДРЕСА_1 .
Згідно із пунктом 3-1 розділу ХІІ «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про судоустрій і статус суддів» до набрання чинності законом України щодо зміни системи місцевих судів на території України у зв'язку з утворенням (ліквідацією) районів відповідні місцеві суди продовжують здійснювати свої повноваження у межах територіальної юрисдикції, визначеної до набрання чинності Постановою Верховної Ради України "Про утворення та ліквідацію районів" від 17 липня 2020 року № 807-IX, але не довше ніж один рік з дня припинення чи скасування воєнного стану на території України, введеного Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженого Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24 лютого 2022 року № 2102-IX".
При цьому, суд звертає увагу на те, що до зміни системи судоустрою та приведення її у відповідність до нового адміністративно-територіального устрою шляхом утворення, реорганізації чи ліквідації судів, місцеві загальні суди продовжують здійснювати розгляд справ в межах раніше утворених районів та раніше визначеного адміністративно-територіального устрою.
Таким чином, с. Новоселівка (колишній Саратський район) є територіальною приналежністю Саратського районного суду Одеської області.
Таким чином порушено правила підсудності при зверненні до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області, оскільки територіально вказане судове доручення підсудне Саратському районному суду Одеської області.
Згідно з частиною першою статті 8 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" ніхто не може бути позбавлений права на розгляд його справи в суді, до юрисдикції якого вона віднесена процесуальним законом.
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 31 ЦПК України, суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду.
Враховуючи вищевикладене, матеріали судового доручення необхідно передати на розгляд Саратського районного суду Одеської області (вул. Крістіана Вернера, 107, м. Сарата, 68200) за місцем реєстрації ОСОБА_2 .
Керуючись ст. ст. 27, 28, 31, 32 ЦПК України, суддя
Передати матеріали судового доручення, які надійшли від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), щодо виконання доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 за підсудністю до Саратського районного суду Одеської області (вул. Крістіана Вернера, 107, м. Сарата, 68200).
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення зазначених вище строків, або після перегляду ухвали в апеляційному порядку, якщо її не скасовано.
Повна ухвала складена 26.09.2025 року.
Суддя Віталій МИШКО