Справа №701/898/25
Номер провадження2-о/701/62/25
25 вересня 2025 року Маньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого - судді - Калієвського І.Д.
за участю секретаря - Байдужої Г.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду с-щі Маньківка справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Маньківська селищна рада про встановлення факту постійного проживання однією сім'єю разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини,
Заявник звернулася в суд із заявою до заінтересованої особи про встановлення факту постійного проживання однією сім'єю разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.
На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Родниківка Уманського району Черкаської області у віці 69 року помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 30.06.2025 року складено відповідний актовий запис за №178, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 30.06.2025 року Маньківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). З покійним заявник проживала постійно у незареєстрованому шлюбі як цивільна дружина постійно, ще з 1977 року, і до його смерті. Довідка виконавчого комітету Маньківської селищної ради с. Кривець Уманського району Черкаської області від 31.07.2025 року №156, видана ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 підтверджує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Родниківка Уманського району Черкаської області, помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був зареєстрований та постійно до дня смерті проживав в будинку АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в будинку АДРЕСА_1 з ним разом була зареєстрована з 14.12.1977 року, та постійно проживала його цивільна дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з якою він проживав разом як чоловік з жінкою без реєстрації шлюбу до своєї смерті, більше ніхто не був зареєстрований, в тому числі малолітні та неповнолітні діти. Заповіт від імені Тельба Петра Ісаковича Кривецькою сільською радою Маньківського району Черкаської області, та старостою Кривецького старостинського округу не посвідчувався. Згідно даних довідки виконавчого комітету Маньківської селищної ради №902/05-15 від 22.08.2025 про відомості з реєстру територіальної громади про місце проживання, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований за місцем проживання в будинку АДРЕСА_1 , з 22.12.1973 по 30.06.2025. Згідно даних довідки виконавчого комітету Маньківської селищної ради №903/05-15 від 22.08.2025 про відомості з реєстру територіальної громади про місце проживання, за вказаним місцем проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , також зареєстрована ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання зареєстровано з 14.12.1977, по теперішній час. Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, в тому числі земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,14 га., розташована в адмінмежах Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області, належна покійному згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР №071554, і спадкове майно потрібно оформити в нотаріальному порядку у спадщину. Однак, на даному етапі оформлення спадщини у заявника-спадкоємця відсутня можливість нотаріального оформлення спадкових прав, оскільки відсутнє підтвердження постійного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю на час смерті в розумінні приписів ст. 1264 Цивільного кодексу України. Для можливості оформлення спадщини в нотаріальному порядку, в даному випадку заявнику необхідно підтвердити факт постійного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як 5 (п'ять) років до часу відкриття спадщини, що у відповідності до ст. 1264 Цивільного кодексу України є правовою підставою оформлення спадщини як спадкоємця четвертої чергу спадкування за законом. Так, відповідно до ст. 1264 Цивільного кодексу України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як 5 (п'ять) років до часу відкриття спадщини. У даному випадку цей факт можливо підтвердити рішенням суду, у зв'язку з чим вона вимушена звертатись до суду з даною заявою.
Заявник до суду не з'явилася, але згідно письмової заяви просила справу розглядати в її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи: Маньківської селищної ради в судове засідання не з'явився, але надав суду письмову заяву, згідно якої не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить справу розглядати у його відсутності.
Суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Родниківка Уманського району Черкаської області у віці 69 року помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 30.06.2025 року складено відповідний актовий запис за №178, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 30.06.2025 року Маньківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (а.с.9).
Заявник при обгрунтовуванні заявлених вимог зазначає, що з покійним ОСОБА_2 проживала постійно у незареєстрованому шлюбі як цивільна дружина постійно, ще з 1977 року, і до його смерті.
Довідка виконавчого комітету Маньківської селищної ради с. Кривець Уманського району Черкаської області від 31.07.2025 року №156, видана ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 підтверджує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Родниківка Уманського району Черкаської області, помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був зареєстрований та постійно до дня смерті проживав в будинку АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в будинку АДРЕСА_1 з ним разом була зареєстрована з 14.12.1977 року, та постійно проживала його цивільна дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з якою він проживав разом як чоловік з жінкою без реєстрації шлюбу до своєї смерті, більше ніхто не був зареєстрований, в тому числі малолітні та неповнолітні діти. Заповіт від імені Тельба Петра Ісаковича Кривецькою сільською радою Маньківського району Черкаської області, та старостою Кривецького старостинського округу не посвідчувався (а.с.10).
Згідно даних довідки виконавчого комітету Маньківської селищної ради №902/05-15 від 22.08.2025 про відомості з реєстру територіальної громади про місце проживання, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований за місцем проживання в будинку АДРЕСА_1 , з 22.12.1973 по 30.06.2025 (а.с.11).
Згідно даних довідки виконавчого комітету Маньківської селищної ради №903/05-15 від 22.08.2025 про відомості з реєстру територіальної громади про місце проживання, за вказаним місцем проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , також зареєстрована ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання зареєстровано з 14.12.1977, по теперішній час (а.с.12).
Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, в тому числі земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,14 га., розташована в адмінмежах Кривецької сільської ради Маньківського району Черкаської області, належна покійному згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР №071554 (а.с.13).
Заявник при обгрунтуванні заяви про встановлення даного факту зазначає, що на даному етапі оформлення спадщини у заявника - спадкоємця відсутня можливість нотаріального оформлення спадкових прав, оскільки відсутнє підтвердження постійного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю на час смерті в розумінні приписів ст. 1264 Цивільного кодексу України. Для можливості оформлення спадщини в нотаріальному порядку, в даному випадку заявнику необхідно підтвердити факт постійного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як 5 (п'ять) років до часу відкриття спадщини, що у відповідності до ст. 1264 ЦК України є правовою підставою оформлення спадщини як спадкоємця четвертої чергу спадкування за законом.
Факт спільного постійного проживання заявника із спадкодавцем однією сім'єю підтверджується письмовими заявами жителів села Кривець Уманського району Черкаської області - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , справжність підписів на яких засвідчено в нотаріальному порядку уповноваженою посадовою особою органу місцевого самоврядування. Даними заявами підтверджується, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка та жителька села Кривець Уманського району Черкаської області, дійсно фактично з грудня місяця 1977 року проживала постійно однією сім'єю як жінка з чоловіком без реєстрації шлюбу з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Родниківка Уманського району Черкаської області, а проживав постійно в будинку АДРЕСА_1 . Також підтверджується, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживали фактично постійно разом однією сім'єю, вели спільне господарство, взаємно опікувались, від них заявникам відомо, що шлюб вони не реєстрували, оскільки не вважали важливою таку формальність. Після смерті ОСОБА_2 , його поховання за власні кошти здійснила ОСОБА_1 разом зі своєю дочкою ОСОБА_5 , справила поминальні обрядові обіди (а.с.14-15, 16-18).
Відповідно до ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як 5 (п'ять) років до часу відкриття спадщини.
За ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 1 статті 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.
Наявні підтверджені обставини свідчать про прийняття заявником спадщини по факту спільного як зареєстрованого, так і фактичного постійного проживання із спадкодавцем.
Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.
Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У відповідності до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У відповідності до ч. 1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.
У відповідності до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Проаналізувавши вищевикладене, суд приходить до висновку про наявність в матеріалах справи поданих заявником достовірних доказів, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи та достатність доказів, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність обставин справи, які входять до предмета доказування, що дає суду змогу дати відповідну належну оцінку доказам та ухвалити законне, обгрунтоване рішення по суті спору, тому заявлені вимоги підлягають до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 293, 315, 316 ЦПК України, ст.ст. 1264, 1268, 1270, 1272 ЦК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Маньківська селищна рада про встановлення факту постійного проживання однією сім'єю разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини - задоволити.
Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 , зареєстрована та жителька АДРЕСА_1 ) дійсно постійно проживала однією сім'єю як жінка з чоловіком без реєстрації шлюбу з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Родниківка Уманського району Черкаської області, актовий запис №178 від 30.06.2025 року, а проживав постійно в будинку АДРЕСА_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Черкаського апеляційного суду протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 (тридцяти) днів з дня вручення йому відповідного рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.
СуддяІ.Д.Калієвський