Провадження № 2/537/1662/2025
Справа № 537/4514/25
про виправлення описки у рішенні суду
25.09.2025 місто Кременчук
Крюківський районний суд міста Кременчука в складі головуючого судді Дряхлова Є.О.,
розглянувши питання про виправлення описки у рішенні суду, ухваленому в цивільній справі за позовом:
Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів»
до
ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за кредитним договором,
1. У провадженні Крюківського районного суду міста Кременчука перебувала цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
2. 26.08.2025 заочним рішенням суду позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» задоволено повністю, стягнуто з ОСОБА_1 на користь позивача:
- заборгованість за договором позики (з фіксованою диференційованою процентною ставкою) № 2357548 від 22.07.2024 в розмірі 18 545 грн 13 коп.,
- заборгованість за договором позики (на умовах повернення позики в кінці строку позики) № 79195613 від 25.07.2024 в розмірі 25 185 грн 00 коп.,
- заборгованість за договором споживчого кредиту № 8141393 від 31.07.2024 в розмірі 12 447 грн 00 коп.,
- 3 028 грн 00 коп. судового збору.
3. Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що при виготовленні тексту рішення судом було допущено описку, а саме: у пункті третьому резолютивної частини невірно зазначено назву позивача, а саме: «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» замість вірного «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
4. Відповідно до положень статті 269 Цивільного процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки; питання про внесення виправлень у судове рішення вирішується без повідомлення учасників справи. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
5. Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
6. Виправлення допущеної описки не впливає на зміст рішення, а тому вона підлягає виправленню.
7. За викладених вище обставин, суд вважає за необхідне виправити допущену в рішенні суду описку.
Керуючись статтею 269 Цивільного процесуального кодексу України, суд
1. Виправити допущену описку в рішенні Крюківського районного суду міста Кременчука від 26.08.2025 у цивільній справі № 537/4514/25, провадження № 2/537/1662/2025, за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме: у пункті третьому резолютивної частини назву позивача вважати вірною «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Євгеній ДРЯХЛОВ