про виправлення описки (арифметичної помилки) в судовому рішенні
23 вересня 2025 року 320/9982/25
Київський окружний адміністративний суд у складі судді Колеснікової І.С., розглянувши у письмовому провадженні заяву представника позивача про виправлення описки в рішенні Київського окружного адміністративного суду в адміністративній справі
за позовом ОСОБА_1
до Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління
державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства
юстиції (м.Київ)
про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії,
До Київського окружного адміністративного суду звернулась ОСОБА_1 з позовом до Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), в якому просив суд:
- визнати протиправними дії працівників Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) щодо відмови у внесенні змін до актових записів відносно ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , які стосуються її національності;
- зобов'язати Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) внести зміни до актових записів даного відділу, а саме: у всіх випадках у графі “Національність» змінити національність ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , з “українка» на “болгарка».
Рішенням Київського окружного адміністративного суду від 07.08.2025 адміністративний позов задоволено. Визнано протиправними дії працівників Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) щодо відмови у внесенні змін до актових записів відносно ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , які стосуються її національності. Зобов'язано Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису №112 від 22.02.1973 про шлюб ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та актового запису №2489 від 17.11.1981 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зазначивши в графі “національність» ОСОБА_1 з “українка» на “болгарка». Стягнуто з Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) за рахунок бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 витрати зі сплати судового збору у сумі 1211(одна тисяча двісті одинадцять) грн. 20 коп.
Від представника позивача надійшла заява про виправлення описки в рішенні Київського окружного адміністративного суду від 07.08.2025 шляхом виключення з резолютивної частини рішення четвертий абзац про стягнення з Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) за рахунок бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 витрати зі сплати судового збору у сумі 1211(одна тисяча двісті одинадцять) грн. 20 коп.
Частиною першою статті 253 КАС України передбачено, що суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Приписами частини другої статті 253 КАС України визначено, що питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про необхідність виправити описку, допущену в рішенні суду виключивши, як помилково зазначений четвертий абзац резолютивної частини рішення щодо стягнення судового збору.
Керуючись 241-243, 253, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Заяву представника позивача про виправлення описки у судовому рішенні задовольнити.
Виправити описку, допущену в рішенні Київського окружного адміністративного суду від 07.08.2025 та виключити, як помилково зазначений четвертий абзац резолютивної частини рішення щодо стягнення судового збору, а саме: «Стягнути з Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) за рахунок бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 витрати зі сплати судового збору у сумі 1211(одна тисяча двісті одинадцять) грн. 20 коп.»
Ухвала набирає законної сили в порядку та в строки, передбачені ст. 256 Кодексу адміністративного судочинства України. Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції у порядку та строки, передбачені ст. ст. 295-297 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Колеснікова І.С.