Справа № 950/1105/25
Номер провадження2-во/950/33/25
(про виправлення описки)
"24" вересня 2025 р. м.Лебедин
Лебединський районний суд Сумської області в складі: головуючого судді - Бакланов Р. В. з участю секретаря - Гладкової С.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі,
01.08.2025 Лебединським районним судом Сумської області прийнято рішення у справі №950/1105/25 за позовом Товариства зобмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенціяз поверненняборгів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
01.09.2025 Лебединським районним судом Сумської області видано виконавчий лист на виконання вищезазначеного рішення.
15.09.2025 представник Товариства зобмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенціяз повернення боргів» звернувся до суду з заявою про виправлення описки у виконавчому листі, в якій просив виправити описку у виконавчому листі по справі №950/1105/25, а саме - правильно зазначити дату народження ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , замість неправильної - ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Розглянувши заяву про виправлення описки у виконавчому листі, вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
При виготовленні виконавчого листа дійсно було допущено описку у тексті, а саме: у виконавчому листі помилково зазначено дату народження боржника.
Відповідно дост. 269 ЦПК, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Допущена описка є технічною та її виправлення не впливає на зміст виконавчого листа, а тому зазначена описка підлягає виправленню.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає що у виконавчому листі допущена описка, а також, що виправлення описки не змінює зазначеного виконавчого документу, тому допущена описка підлягає виправленню.
Керуючисьст. 269 ЦПК України, суд
Заяву представника Товариства зобмеженою відповідальністю«Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі, задовольнити.
Виправити описку, допущену у тексті виконавчого листа, виданого 01.09.2025 на підставі рішення Лебединського раойонного суду Сумської області від 01.08.2025 по справі №950/1105/25, а саме: у виконавчму листі зазначити - ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Роман БАКЛАНОВ