Справа №: 164/1712/25
п/с: 2-о/164/68/2025
23 вересня 2025 року Маневицький районний суд Волинської області
в складі: головуючого - судді Ониска Р.В.,
за участю: секретаря судового засідання Наумик Н.В.,
заявника в режимі відео конференції ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Маневичі справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Головне управління пенсійного фонду України у Волинській області, Маневицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), про встановлення факту, що має юридичне значення, -
ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, вказуючи на те, що з 2013 року ОСОБА_1 перебувала у цивільному шлюбі з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 у них народилася дочка ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження, яке видано Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маневицького районного управління юстиції Волинської області. Запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, що зазначено у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька № 00048156551 від 26.11.2024р. копія якого додається. За час спільного проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_1 не встигла подати спільну заяву про визнання його батьком дитини. Також, заявниця просить звернути увагу суду, що ОСОБА_1 разом з ОСОБА_3 та спільною дитиною ОСОБА_4 проживали разом однією сім'єю за адресою: АДРЕСА_1 , вели спільне господарство, утримували та виховували дочку, та ОСОБА_3 виконував обов'язки батька дитини передбачені сімейним законодавством. Під час спільного життя ОСОБА_3 позиціонував себе батьком дитини, виховував та піклувався і ніколи не оспорював свого батьківства, а донька в свою чергу визнавала його своїм батьком. З доданих до заяви фотографій вбачається, що ОСОБА_3 брав активну участь у житті сім'ї, зокрема демонструють його присутність поряд з донькою в колі сім'ї, на відпочинку та інших подіях. Довідкою виданою Закладом освіти №3 «Лісові Дзвіночки» сел. Маневичі Маневицької селищної ради Камінь-Каширського району Волинської області підтверджено, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , рахувалася в списках дітей закладу та відвідувала його з 01.09.2017 року по 27.08.2020 року. Батько ОСОБА_3 та матір ОСОБА_1 приводили свою дочку до закладу, відвідували виховні заходи, цікавилися її життям під час перебування в закладі. У характеристиці виданої Маневицьким ліцеєм № 1 імені Героя України Андрія Снітка, вказано, що ОСОБА_4 є ученицею 5-го класу, навчається у вказаному закладі з першого класу та характеризується з позитивної сторони. Одночасно зазначено, що батьки, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , приділяли належну увагу вихованню дочки, цікавилися навчанням, життям класу та школи, знаходилися на постійному зв'язку з класним керівником. Батько завжди був готовим прийти на допомогу класу та школи. З відомостей зазначених у довідці від 27.11.2024р., яка видана Маневицькою АЗПСМ КП «Маневицький ЦПМСД», вбачається що ОСОБА_3 часто був присутнім при оглядах сімейним лікарем малолітньої ОСОБА_4 . У свідоцтві про хрещення ОСОБА_4 виданого ОСОБА_6 громадою мучениць ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , та їх матері ОСОБА_10 сел. Маневичі, у відомостях батько вказано ОСОБА_3 . Зазначені факти, як кожен окремо, так і в сукупності підтверджують факт, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 . 30 жовтня 2024 року ОСОБА_3 зник безвісти за особливих обставин під час ведення бойових дій та виконанні бойового (спеціального) завдання на лінії зіткнення з противником, при захисті Батьківщини, поблизу населеного пункту Шахтарськ, Великоновосільківської СТГр, Волноваського району, Донецької області, що підтверджується сповіщенням № 122 вданим Військовою частиною НОМЕР_1 від 01.11.2024. Вказане сповіщення є підставою для подання документів, для призначення пенсії дитині (матеріальної допомоги) і надання пільг в установленому законодавством порядку. Однак перешкодою у призначенні зазначеної пенсії є відсутність належним чином оформленого батьківства відносно дочки, а тому заявник змушена звернутися до суду з метою встановлення факту батьківства, а саме, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , є батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 . Також, заявниця зазначає, що на даний час відсутня інша можливість встановити та довести факт, що має юридичне значення, адже батько дитини, зник безвісти, і довести такий факт у позасудовому порядку неможливо. Також чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.
Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали у повному обсязі з підстав, викладених у поданій до суду заяві, просили встановити факт батьківства.
Представники заінтересованих осіб - Головного управління пенсійного фонду України у Волинській області, Маневицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) в судове засідання не з'явилися, будучи завчасно у встановленому законом порядку повідомленими про час та місце слухання справи, подали заяви про розгляд справи за їх відсутності.
Заслухавши думку заявника та її представника, які не заперечували відносно розгляду справи у відсутності представників заінтересованих осіб, а також те, що в справі є достатньо доказів для вирішення її по суті, суд ухвалив - розглядати справу у відсутності представників заінтересованих осіб - Головного управління пенсійного фонду України у Волинській області, Маневицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів).
В судовому засіданні свідок ОСОБА_11 показала, що вона являється рідною сестрою заявниці ОСОБА_1 та підтверджує факт, що батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 являється ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В судовому засіданні свідок ОСОБА_12 показала, що вона являється хрещеною матір'ю малолітньої ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 та з впевненістю стверджує, що з моменту народження останньої батьківське піклування за нею здійснював ОСОБА_3 .
В судовому засіданні свідок ОСОБА_13 показала, що вона являється сусідкою заявниці ОСОБА_1 та підтверджує, що остання ще до народження дитини ОСОБА_14 постійно проживала з ОСОБА_3 і вона та всі інші сусіди сприймають останнього як батька малолітньої ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Заслухавши пояснення заявника, представника заявника та показання свідків, проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Статтею 51 Конституції України, ч. 2, 3 ст. 5 СК України передбачено, що сім'я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Держава має заохочувати та підтримувати материнство і батьківство та забезпечувати пріоритет сімейного виховання дитини.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.
Відповідно до ст. 128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений матір'ю, опікуном, піклувальником дитини, особою. яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.
Згідно із ст. 130 СК України заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу.
У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
В пункті 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Європейський суд з прав людини у рішенні від 17 травня 2007 року у справі «Jevremoviс v. Serbia» зазначив, що у відповідності до статті 8 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод під час розгляду скарги про встановлення батьківства суди мають приділяти особливу увагу інтересам конкретної дитини.
Відповідно до вимог ст. 134 СК України, на підставі заяви осіб, зазначених у статті 126 СК України або рішення суду, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження.
Наказом Мінюсту України від 12 січня 2011 року №96/5, який зареєстровано в Мінюсті України 14 січня 2011 року за №55/18793, затверджено Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, згідно з п. 1.7 яких зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.
В судовому засіданні встановлено, що з 2013 року ОСОБА_1 перебувала у цивільному шлюбі з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 у них народилася дочка ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження, яке видано Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маневицького районного управління юстиції Волинської області. Запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, що зазначено у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька № 00048156551 від 26.11.2024р. копія якого додається. За час спільного проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_1 не встигла подати спільну заяву про визнання ОСОБА_3 батьком дитини. Також, заявниця просить звернути увагу суду, що ОСОБА_1 разом з ОСОБА_3 та спільною дитиною ОСОБА_4 проживали разом однією сім'єю за адресою: АДРЕСА_1 , вели спільне господарство, утримували та виховували дочку, та ОСОБА_3 виконував обов'язки батька дитини передбачені сімейним законодавством. Під час спільного життя ОСОБА_3 позиціонував себе батьком дитини, виховував та піклувався і ніколи не оспорював свого батьківства, а донька в свою чергу визнавала його своїм батьком. З доданих до заяви фотографій вбачається, що ОСОБА_3 брав активну участь у житті сім'ї, зокрема демонструють його присутність поряд з донькою в колі сім'ї, на відпочинку та інших подіях. Довідкою виданою Закладом освіти №3 «Лісові Дзвіночки» сел. Маневичі Маневицької селищної ради Камінь-Каширського району Волинської області підтверджено, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , рахувалася в списках дітей закладу та відвідувала його з 01.09.2017 року по 27.08.2020 року. Батько ОСОБА_3 та матір ОСОБА_1 приводили свою дочку до закладу, відвідували виховні заходи, цікавилися її життям під час перебування в закладі. У характеристиці виданої Маневицьким ліцеєм № 1 імені Героя України Андрія Снітка, вказано, що ОСОБА_4 є ученицею 5-го класу, навчається у вказаному закладі з першого класу та характеризується з позитивної сторони. Одночасно зазначено, що батьки, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , приділяли належну увагу вихованню дочки, цікавилися навчанням життям класу та школи, знаходилися на постійному зв'язку з класним керівником. Батько завжди був готовим прийти на допомогу класу та школи. З відомостей зазначених у довідці від 27.11.2024р., яка видана Маневицькою АЗПСМ КП «Маневицький ЦПМСД», вбачається що ОСОБА_3 часто був присутнім при оглядах сімейним лікарем малолітньої ОСОБА_4 . У свідоцтві про хрещення ОСОБА_4 виданого ОСОБА_6 громадою мучениць ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , та їх матері ОСОБА_10 сел. Маневичі, у відомостях батько вказано ОСОБА_3 . Зазначені факти, як кожен окремо, так і в сукупності підтверджують факт, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 . 30 жовтня 2024 року ОСОБА_3 зник безвісти за особливих обставин під час ведення бойових дій та виконанні бойового (спеціального) завдання на лінії зіткнення з противником, при захисті Батьківщини, поблизу населеного пункту Шахтарськ, Великоновосільківської СТГр, Волноваського району, Донецької області, що підтверджується сповіщенням № 122 вданим Військовою частиною НОМЕР_1 від 01.11.2024. Вказане сповіщення є підставою для подання документів, для призначення пенсії дитині (матеріальної допомоги) і надання пільг в установленому законодавством порядку. Однак перешкодою у призначенні зазначеної пенсії є відсутність належним чином оформленого батьківства відносно дочки, а тому заявник змушена звернутися до суду з метою встановлення факту батьківства, а саме, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , є батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Також, зазначене встановлено з досліджених судом письмових доказів, зокрема, копії паспорту громадянина України виданого Маневицьким РВ УМВС України у Волинській області серії НОМЕР_2 від 13 серпня 2007 року, копій карток платника податків ОСОБА_1 від 03.05.2019, ОСОБА_4 від 27.08.2020, витягу з реєстру територіальної громади за № 2024/013711260 від 12.11.2024, свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 26 листопада 2024 року, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька за № 00048156551 від 26 листопада 2024 року, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища за № 00011487977 від 12 грудня 2012 року, корінця сповіщення в/ч НОМЕР_1 № 122 від 01 листопада 2024 року, довідки виданої ЗДО № 3 «Лісові дзвіночки» смт. Маневичі Маневицької селищної ради Камінь-Каширського району Волинської області за № 55/01-32 від 27.11.2024, довідки виданої КП « Маневицький центр первинної медико-санітарної допомоги» від 27.11.2024, свідоцтва про хрещення за № 117/224 від 18.01.2024, фото з сімейного альбому, відповідей на запит від Маневицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) за № 39/30.6-04-07 від 08.01.2025.
Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає встановленим, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Керуючись ст.ст. 2-5, 10-13, 76-81, 89, 133, 141, 258-259, 263-265, 268, 293-294, 315, 316, 319, 354-355 ЦПК України, ст.ст. 125, 128, 130, 134 СК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Внести зміни в актовий запис про народження № 162 від 03 грудня 2014 року, який складено відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маневицького районного управління юстиції Волинської області, а саме: вказати батьком ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст судового рішення складено 23 вересня 2025 року.
Суддя Маневицького районного суду
Волинської області Ониско Р.В.