Справа № 346/3378/25
Провадження № 2-о/346/235/25
18 вересня 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
в складі головуючого судді Яремин М.П.
з участю секретаря Урбанович І.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою Коломийської міської ради, заінтересована особа: Управління земельних відносин та майнових ресурсів Коломийської міської ради Івано-Франківської області, про визнання спадщини відумерлою ,-
представник заявника вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_1 , після смерті якої відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,0625 га для садівництва, садова ділянка № НОМЕР_1 , кадастровий номер 2610600000:13:002:0188, що розташована за адресою: м.Коломия, масив “ Едельвейсів» ( колишня “ Пушкіна »), Івано-Франківської області, що належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №551431 від 30.06.2009 року. За життя ОСОБА_1 склала заповіт від 14.02.2019 року, згідно з яким все своє майно вона заповіла ОСОБА_2 . Остання у встановлений законом строк не звернулася до нотаріуса задля прийняття спадщини за заповітом, тому вона подала до суду позов про визначення їй додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Рішенням Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 18.03.2025 року, яке залишено без змін постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 26.05.2025 року, в задоволені позовних вимог ОСОБА_2 відмовлено.
Станом на день звернення до суду із даною заявою відсутні відомості про наявність інших можливих спадкоємців ОСОБА_1 , як і відсутні відомості про звернення будь-кого для прийняття спадщини чи до суду для визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Про факт смерті ОСОБА_1 та наявності в неї спадкового майна Коломийська міська рада дізналася лише після звернення до суду ОСОБА_2 , яка не прийняла спадщину за заповітом і вважала, що у неї наявні підстави для встановлення їй додаткового строку для прийняття спадщини. Серед учасників справи ОСОБА_2 вказала Коломийську міську раду, як заінтересовану особу і відповідно надала доступ до копій документів, які подаються Коломийською міською радою до даної заяви. Рішеннями судів встановлено відсутність в ОСОБА_2 об'єктивних, переборних, істотних труднощів для вчинення нею дій щодо прийняття спадщини, внаслідок чого відмовлено їй у визначенні додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом. Згідно з відповідями приватного нотаріуса та Управління «Центр надання адміністративних послуг» спадкова справа після смерті ОСОБА_1 не заводилась, свідоцтва про право на спадщину після її смерті не видавались, вона проживала та була зареєстрованою одна.
З метою запобігання неправомірному заволодінню з корисливих мотивів будь-якими третіми особами нерухомим майном, належним ОСОБА_1 , та бездоглядності нерухомого майна, перешкоджанню його занепаду, руйнуванню, погіршенню чи втратою цільового призначення, у заявника виникла необхідність звернення до суду із заявою про визнання спадщини відумерлою. Крім того, заявник обґрунтовує потребу у задоволенні даної заяви також тим, що, враховуючи воєнний стан, який триває на території України, орган місцевого самоврядування в особі Коломийської міської ради у своїх щоденній діяльності намагається максимально сприяти забезпеченню інтересів територіальної громади, а особливо категорії осіб, що відносяться до незахищеного населення, які через різні життєві обставини перебувають у скрутному становищі, та виключно в інтересах жителів територіальної громади існує потреба у у визнанні вищевказаної земельної ділянки, що входить до складу спадщини після смерті ОСОБА_1 , відумерлою спадщиною. Тому представник заявника просить визнати земельну ділянку площею 0,0625 га для садівництва, садова ділянка № НОМЕР_1 , кадастровий номер 2610600000:13:002:0188, що розташована за адресою: м. Коломия, масив “ Едельвейсів» ( колишня “ Пушкіна »), Івано-Франківської області, відумерлою спадщиною.
Представник заявника в судове засідання не з'явилася, 18.09.2025 року ОСОБА_3 подала до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує, а розгляд справи просить проводити у її відсутності (а.с.74).
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, 16.09.2025 року подав до суду заяву, в якій не заперечує щодо задоволення заявлених вимог, просить розгляд справи проводити без участі представника ( а.с. 71-72 ).
В зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст. 247 ЦПК України.
Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, дійшов наступних висновків.
Згідно з даними копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №551431, виданого 30.06.2009 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого державним нотаріусом Мануляк-Терпелюк І.В. 04.02.2003 року за №2-98, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, догорів оренди землі за №010929700806, ОСОБА_1 належала земельна ділянка площею 0,0625 га для ведення садівництва, що знаходиться в АДРЕСА_1 (сад. діл. №239 (а.с. 17)).
Згідно із даними заповіту, посвідченого 14.02.2019 року приватним нотаріусом Коломийського міського нотаріального округу Григорець М.В. та зареєстрованого в реєстрі за №213, ОСОБА_1 заповіла належне їй майно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а.с. 15 ).
Даними витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 55125679, виданого вказаним нотаріусом 14.02.2019 року, стверджується, що до вказаного реєстру внесено реєстраційний запис, параметрами якого є реєстрація заповіту № 213 за номером у спадковому реєстрі 63759945, заповідач ОСОБА_1 (а.с.16).
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 09.10.2020 року, ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Коломия Івано-Франківської області (а. с. 14).
Згідно з роз'ясненнями вищевказаного нотаріуса №158/01-16 від 24.07.2024 року, на усне звернення ОСОБА_2 , останній у прийнятті заяви на прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_1 відмовлено, в зв'язку з тим, що вона пропустила встановлений законом строк на прийняття спадщини та не була зареєстрованою за однією адресою зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а також роз'яснено, що вона має право звернутися до суду з позовом про визначення додаткового строку для подання такої заяви (а.с. 18 ).
Рішенням Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 18.03.2025 року в задоволенні позову ОСОБА_2 до Коломийської міської ради про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_1 відмовлено ( а.с. 22-28 ).
Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 26.05.2025 року апеляційну скаргу представника ОСОБА_2 залишено без задоволення, а рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 18.03.2025 року без змін ( а.с. 29-37 ).
Згідно з даними листа Управління “ Центр надання адміністративних послуг » Коломийської міської ради №114/2025/02.8.-27 від 28.05.2025 року за даними реєстру Коломийської територіальної громади, ОСОБА_1 на день смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , одна ( а.с. 21 ).
Відповідно до листа приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Григорець М.В. №137/01-16 від 10.06.2025 року після смерті ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкова справа не заводилась, свідоцтва про право на спадщину не видавались, на підтвердження чого долучено інформаційну довідку зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №81743513 від 10.06.2025 року про відсутність в Спадковому реєстрі інформації за вказаними параметрами (а. с. 19, 20).
Відповідно до частини 1 статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
За положенням частини 1 статті 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Згідно з п. 8 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання спадщини відумерлою.
Відповідно до ст. ст. 334, 335 ЦПК України заява про визнання спадщини відумерлою у випадках, встановлених Цивільним кодексом України, подається до суду за місцем відкриття спадщини або за місцезнаходженням нерухомого майна, що входить до складу спадщини. У заяві про визнання спадщини відумерлою мають бути зазначені відомості про час і місце відкриття спадщини, про майно, що становить спадщину, а також докази, які свідчать про належність цього майна спадкодавцю, про відсутність спадкоємців за заповітом і за законом, або про усунення їх від права на спадкування, або про неприйняття ними спадщини, або про відмову від її прийняття.
Відповідно до статей 1216,1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини є день смерті особи.
За змістом ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.
Частиною 1 ст. 1269 ЦК України, встановлено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини/
Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згдно зі ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до вимог ст. 1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцезнаходженням нерухомого майна, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходженням основної частини рухомого майна зобов'язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. У разі якщо на об'єкті нерухомого майна на момент відкриття спадщини знаходиться рухоме майно, що входить до складу спадщини, таке рухоме майно переходить у власність територіальної громади, якій передано нерухоме майно. Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини. Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцезнаходженням нерухомого майна, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходженням основної частини рухомого майна.
Згідно зі ст. 140 Конституції України та ст. 2 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» місцеве самоврядування є правом територіальної громади - жителів села, селища, міста - самостійно вирішувати питання місцевого значення в межах Конституції і законів України. Місцеве самоврядування здійснюється територіальною громадою в порядку, встановленому законом, як безпосередньо, так і через органи місцевого самоврядування: сільські, селищні, міські ради та їх виконавчі органи.
Відповідно до ч. 1 ст. 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини.
Аналіз зазначених норм права дає підстави для висновку, що до органу місцевого самоврядування може переходити спадкове майно в силу закону, хоча орган місцевого самоврядування не є спадкоємцем ані за законом, ані за заповітом. Причому ч.1 ст. 1277 ЦК України передбачає власне обов'язок, а не право органу місцевого самоврядування подати відповідну заяву до суду.
Тобто, спадкове майно, яке залишилось без визначеного законом правонаступника (спадкоємця), повинно перейти у власність до певного суб'єкта цивільних правовідносин, і в конкретних обставинах справи, за допомогою правового механізму визнання спадщини відумерлою, суд забезпечує перехід такого права до органу місцевого самоврядування.
За приписами ст. 338 ЦПК України суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відумерлою та про передачу її територіальній громаді відповідно до закону.
Вказана правова позиція викладена у постанові Верховного Суду від 14 лютого 2023 року в справі № 712/14171/21.
З огляду на вищевикладене, ураховуючи відсутність спадкоємців за законом та заповітом після смерті ОСОБА_1 , які б прийняли спадщину, спадкова справа у нотаріальній конторі не заводилась, а також те, що з часу відкриття спадщини після сплив однорічний строк, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 1216-1218, 1220, 1272, 1277 ЦК України, ч.2 ст. 247, ст. ст. 263-265, 268, 273, 293, 294, 334, 335, 338, 354 ЦПК України, суд, -
заяву задовольнити.
Визнати земельну ділянку площею 0,0625 га для садівництва, садова ділянка № НОМЕР_1 , кадастровий номер 2610600000:13:002:0188, що розташована за адресою: м. Коломия, масив вулиці Пушкіна, Івано-Франківської області, що входить до складу спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Коломия Івано-Франківської області ( актовий запис №800 від 09.10.2020 року), - відумерлою спадщиною.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Найменування сторін:
Заявник: Коломийська міська рада, 78203, м. Коломия, просп. Михайла Грушевського, 1, Івано-Франківської області, код ЄДРПОУ 04054334.
Заінтересована особа: Управління земельних відносин та майнових ресурсів Коломийської міської ради Івано-Франківської області, 78203, м. Коломия, просп. Михайла Грушевського, 1, Івано-Франківської області, код ЄДРПОУ 44838415.
Повний текст рішення складено 23 вересня 2025 року.
Суддя: Яремин М. П.