154/1430/25
1-кс/154/688/25
23 вересня 2025 року м. Володимир
Слідчий суддя Володимирського міського суд Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача сектору дізнання Володимирського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,
22.09.2025 року до суду надійшло належним чином погоджене з прокурором клопотання дізнавача про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 , в якому вказано, що 21.03.2025 на адресу окружної прокуратури із прокуратури Волинської області надійшла заява завідувача сектору ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 про незаконне привласнення невстановленою особою знайденого скарбу у виді мідної сокири-молота археологічної культури Кукутень-Трипілля (трипільська культура першої половини 5 тис. до н.е.), який вказана особа 12.03.2025 виставила для продажу на інтернет-форумі " ІНФОРМАЦІЯ_3 " і який має особливу історичну цінність. Вказану сокиру було виставлено на продаж лотом під назвою « ОСОБА_5 » з позначкою, що вона знаходиться у м. Володимир, Волинської області.
За результатами розгляду вказаної заяви та доданих до неї матеріалів 21.03.2025 окружною прокуратурою внесено відомості до ЄРДР та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №42025032060000004 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 193 КК України, яке на підставі ч. 7 ст. 214, ч. 1 ст. 216 КПК України для проведення досудового розслідування у формі дізнання скеровано в СД Володимирського РВП ГУНП у Волинській області.
Під час проведення у кримінальному провадженні досудового розслідування у формі дізнання було здійснено тимчасовий доступ до документів, котрі перебували у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і стосуються інформації про профіль користувача сайту ІНФОРМАЦІЯ_5 який зареєстрований під нік-неймом « ОСОБА_6 » та опублікував оголошення про продаж лоту під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_6 » мідної сокири-молота археологічної культури Кукутень-Трипілля. Під час огляду вилученої інформації було встановлено, що особа, яка 12.03.2025 розмістила вищевказане оголошення про продаж мідної сокири-молота, при публікації використовувала абонентський номер мобільного зв'язку НОМЕР_1 .
У зв'язку з вищевикладеним, виникла необхідність в отриманні доступу до речей і документів, зокрема наявної у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформації про вхідні та вихідні дзвінки, здійсненні із/на сім-картки з абонентськими номерами мобільного зв'язку НОМЕР_1 із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, визначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких використовувалась вказані сім-карти з прив'язкою до базових станцій, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив'язкою до базових станцій, в період часу з 00 год 00 хв 05.03.2025 по 00 год 00 хв 05.04.2025.
Слідчий вказує, що відомості, до котрих необхідно отримати доступ, можуть бути використані як доказ у даному кримінальному провадженні й в інший спосіб їх отримати неможливо, оскільки відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, відноситься до охоронюваної законом таємниці.
З огляду на наявність достатніх підстав, слід вважати, що існує загроза знищення даної інформації, адже відомості про надані телекомунікаційні послуги зберігаються протягом певного часу, після чого знищуються через те, що постійно змінюються дані з'єднань технічних засобів, отже, тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення (виїмки) є єдиним способом забезпечення збереження такої інформації, а тому дізнавач просить розгляд даного клопотання провести без участі представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Беручи до уваги те, що вказані відомості можуть бути використані, як докази, для встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, хоча ця інформація містить охоронювану законом таємницю, однак необхідна для встановлення важливих обставин провадження та ці відомості не можливо отримати в інший спосіб, дізнавач просить задовольнити клопотання.
В судове засідання дізнавач не з'явилась, хоча належним чином повідомлена про місце та час розгляду клопотання, водночас, подала суду заяву про проведення судового засідання за її відсутності, а тому у відповідності до вимог ч.4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Так, відповідно до ч.1ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п.7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене, для всебічного, повного та об'єктивного дослідження обставин кримінального провадження, зареєстрованого в ЄРДР за №42025032060000004 від 21.03.2025 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 193 КК України, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не можливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, слідчий суддя вважає необхідним клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання дізнавача сектору дізнання Володимирського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів- задовольнити.
1. Надати дізнавачу СД Володимирського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 , дізнавачу СД Володимирського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_7 , старшому дізнавачу СД Володимирського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській ОСОБА_8 , дізнавачу СД Володимирського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській ОСОБА_7 , уповноваженому на розслідування кримінальних проступків - оперуповноваженому СКП Володимирського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_9 тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення (виїмки) на електронному носії наявної у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформації про вхідні та вихідні дзвінки, здійсненні із/на сім-картки з абонентськими номерами мобільного зв'язку НОМЕР_1 , із зазначенням дати, часу та тривалості розмов, визначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких використовувались вказана сім-карта з прив'язкою до базових станцій, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив'язкою до базових станцій, в період часу з 00 год 00 хв 05.03.2025 по 00 год 00 хв 05.04.2025.
2.Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 надати вказану у пункті 1 інформацію з можливістю ознайомлення з нею та вилучення копій документів, а також фото, відеозаписів на цифровий носій інформації.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1