Справа № 523/14552/25
Провадження №2-о/523/420/25
"08" вересня 2025 р.
Пересипський районний суд міста Одеси у складі
головуючого судді - Кисельова В.К.,
за участю секретаря - Дзюби Г.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №21 в м.Одесі справу за заявою Одеської міської ради, заінтересована особа: виконавчий комітет Одеської міської ради, про визнання спадщини відумерлою,
І . Зміст вимог та заперечень учасників справи.
Одеська міська рада (далі за текстом ОМР), заінтересована особа: виконавчий комітет Одеської міської ради звернулася до суду з заявою в якій просила визнати відумерлою спадщину після смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що складається з квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 30,8 кв.м., житловою площею 15,7 кв.м. Також заявник просив встановити порядок виконання рішення, відповідно до якого після набрання ним законної сили воно є підставою для державної реєстрації за територіальною громадою міста Одеси в особі Одеської міської ради права власності на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 30,8 кв.м., житловою площею 15,7 кв.м.
Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті відкрилася спадщина, що складається з квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 30,8 кв.м., житловою площею 15,7 кв.м, яка на день смерті належала ОСОБА_1 на праві приватної власності. згідно з обліковими даними Департаменту станом на 04.02.2025 року за вищевказаною адресою зареєстровані особи відсутні. При цьому, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 25.08.2016 року була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . - адресою КУ «Одеський обласний центр обліку бездомних громадян». Крім того, ОСОБА_1 була прийнята на обслуговування у відділення соціальної допомоги вдома. Як одинока особа, ОСОБА_1 отримувала різні види соціальної допомоги та послуг, передбачені договором про надання соціальних послуг, індивідуальним планом та Міською цільовою програмою. Згідно з наданими нею особистими документами, ОСОБА_1 була удовою, одинокою особою, близьких родичів не мала. Однак, зі слів ОСОБА_1 у неї є дочка: ОСОБА_2 , 1977року народження, яка постійно і уже давно проживає в РФ, і з якою вона не підтримувала відносин. ОСОБА_1 була похована за рахунок Міської клінічної лікарні №11, в якій померла.
Згідно з витягом зі Спадкового реєстру від 28.04.2025 року № 80963055, станом на 11 год. 06 хв. 28.04.2025 року спадкова справа не заводилася, свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_1 не видавались, згідно витягу зі Спадкового реєстрі (заповіти/спадкові договори) від 28.04.2025 року № 80963068, станом на11 год. 07 хв. 28.04.2025 року заповіти та спадкові договори ОСОБА_1 не укладались.
Заявник вказує, що спадкоємці за законом чи за заповітом після смерті ОСОБА_1 відсутні, як і спадкоємці, які б фактично вступили у спадщину в порядку, передбаченому ст. 1268 ЦК України. З урахуванням вказаного вище, Одеська міська рада звертається до суду з даною заявою про визнання майна, після смерті ОСОБА_1 відумерлою спадщиною.
ІІ. Клопотання та інші процесуальні рішення в справі.
Ухвалою судді Пересипського районного суду міста Одеси від 25.07.2025р. було відкрито провадження у справі.
Ухвалою суду від 25.07.2025р. за клопотанням представника заявника судом витребувана від Приморської державної нотаріальної контори у місті Одесі (вул. Середньофонтанська, буд. 19-Б м. Одеса) витяг зі спадкового реєстру про відкриту спадкову справу та видані свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; належним чином завіреної копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
ІІІ. Позиції сторін.
У судове засідання 08.09.2025 року представник заявника не з'явився, проте 08.09.2025 року надіслав через систему «Електронний суд» заяву в якій просив розглядати справу за його відсутності, вимоги заяви підтримав та просив їх задовольнити.
Також 08.09.2025 року представник виконкому ОМР Срібна А.І. надіслала через систему «Електронний суд» заяву в якій просила розглядати справу за її відсутності.
ІV. Фактичні обставини встановлені судом.
Суд, вивчивши матеріали справи, встановивши факти та відповідні до них правовідносини, встановив таке.
Матеріалами справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 21.02.2024 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) складено відповідний актовий запис №1748 та видано свідоцтво про смерть серії: НОМЕР_1 .
Після смерті ОСОБА_1 відкрилася спадщина, що складається з квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 30,8 кв.м., житловою площею 15,7 кв.м.
Згідно з інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 20.06.2025 року № 432190876, право власності на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , зареєстровано за ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу від 10.10.2016 року, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Джулай Світланою Володимирівною, зареєстрованого в реєстрі за № 1557.
Таким чином, на момент смерті ОСОБА_3 вищевказаний об'єкт нерухомого майна в цілому належав останній на праві власності.
Згідно листа Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради від 05.02.2025 року № 46/01-10, згідно з обліковими даними Департаменту станом на 04.02.2025 року за вищевказаною адресою зареєстровані особи відсутні. При цьому, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 25.08.2016 року була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 - за адресою КУ «Одеський обласний центр обліку бездомних громадян».
Відповідно до листа Комунальної установи «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Пересипського району міста Одеси» від 04.06.2024 року № 0114/601, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 18.04.2022 року зверталася до Комунальної установи «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Суворовського району міста Одеси» та просила прийняти її на обслуговування у відділення соціальної допомоги вдома. З 26.04.2022 року за рішенням Департаменту праці та соціальної політики Одеської міської ради від 22.04.2022 року №14, відповідно до наказу директора Установи від 25.04.2022 року № 126 та згідно з укладеним договором про надання соціальних послуг від 26.04.2022 року № 1955, ОСОБА_1 була прийнята на обслуговування у відділення соціальної допомоги вдома. Як одинока особа, ОСОБА_1 отримувала різні види соціальної допомоги та послуг, передбачені договором про надання соціальних послуг, індивідуальним планом та Міською цільовою програмою. Згідно з наданими нею особистими документами, ОСОБА_1 була удовою, одинокою особою, близьких родичів не мала. Однак, зі слів ОСОБА_1 у неї є дочка: ОСОБА_2 , 1977року народження, яка постійно і уже давно проживає в росії, і з якою вона не підтримувала відносин. Відповідна інформація зазначена у акті оцінки потреб особи від 18.02.2022 року. Згодом, за наполяганням соціального працівника, ОСОБА_1 повідомила номер телефону ОСОБА_2 . 07.02.2024 року ОСОБА_1 була терміново госпіталізована до Міської клінічної лікарні №11, про що ОСОБА_2 була повідомлена по телефону. За час перебування в лікарні самопочуттям хворої ніхто, крім соціальних робітників не цікавився. У зв 'язку з відсутністю відомостей про близьких родичів громадянки ОСОБА_1 , остання була похована за рахунок лікувальної установи, в якій померла.
Згідно з витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 28.04.2025 року № 80963055, станом на11 год. 06 хв. 28.04.2025 року спадкова справа не заводилася, свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_1 не видавались.
Як вбачається з витягу зі Спадкового реєстрі (заповіти/спадкові догвори) від 28.04.2025 року № 80963068, станом на11 год. 07 хв. 28.04.2025 року заповіти та спадкові договори ОСОБА_1 не укладались.
Відповідно до інформації з Приморської державної нотаріальної контори у місті Одесі, наданою на виконання ухвали суду від 25.07.2025р., після смерті ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , Приморською держнотконторою у м.Одесі спадкова справа не заводилась.
Будь-яких відомостей про наявність інших спадкоємці за законом чи за заповітом після смерті ОСОБА_1 матеріали справи не містять та таких не встановлено судом під час розгляду справи.
V. Норми права, які підлягають застосуванню та мотиви суду, щодо аргументів наведених учасниками справи.
Правовідносини між сторонами виникли внаслідок виникнення права на спадкування, та регулюються Книгою 6 Цивільного кодексу України.
Так, згідно зі статтями 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Статтями 1217, 1223 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом першої-п'ятої черг). Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
У той же час кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття (частина друга статті 1258 ЦК України).
Відповідно до частини першої та другої статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.
Згідно зі статтею 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.
Статтею 1265 ЦК України передбачено, що у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.
Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину (частина перша статті 1296 ЦК України).
Згідно частини першої статті 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.
Відповідно до частин першої, другої статті 1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини, а якщо до складу спадщини входить нерухоме майно - за його місцезнаходженням, зобов'язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини.
За змістом частин третьої статті 1277 ЦК України спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини.
Згідно статті 334 ЦПК України заява про визнання спадщини відумерлою у випадках, встановлених Цивільним кодексом України, подається до суду за місцем відкриття спадщини або за місцезнаходженням нерухомого майна, що входить до складу спадщини.
Відповідно до статті 335 ЦПК України у заяві про визнання спадщини відумерлою мають бути зазначені відомості про час і місце відкриття спадщини, про майно, що становить спадщину, а також докази, які свідчать про належність цього майна спадкодавцю, про відсутність спадкоємців за заповітом і за законом, або про усунення їх від права на спадкування, або про неприйняття ними спадщини, або про відмову від її прийняття.
Згідно зі статтею 338 ЦПК України суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відумерлою та про передачу її територіальній громаді відповідно до закону.
Частиною першою статті 10 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» передбачено, що сільські, селищні, міські ради є органами місцевого самоврядування, що представляють відповідні територіальні громади та здійснюють від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування, визначені Конституцією України, цим та іншими законами.
З огляду на викладене, з урахуванням встановлених судом обставин, зокрема відсутність інших спадкоємців, як за законом, так і за заповітом, спадщина, у вигляді квартири, знаходиться на території міста Одеси, суд дійшов висновку про наявність достатніх правових підстав визнати спадкове майно у вигляді квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 30,8 кв.м., житловою площею 15,7 кв.м, відумерлою спадщиною, яка підлягає переходу у власність територіальної громади м. Одеси в особі Одеської міської ради.
На підставі викладено, позовні вимоги Одеської міської ради підлягають задоволенню, оскільки є законними та обґрунтованими.
В порядку статті 267 ЦПК України за заявою представника Одеської міської ради суд вважає можливими визначити порядок його виконання, а саме після набрання рішенням суду законної сили таке є підставою для державної реєстрації за територіальною громадою м. Одеси в особі Одеської міської ради права власності квартиру за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 30,8 кв.м., житловою площею 15,7 кв.м.
Керуючись ст.ст.12,13,76,141,259,263-265,268, 279, 280-282 ЦПК України,
1. Заяву Одеської міської ради (код ЄДРПОУ 26597691, місцезнаходження: Біржова площа, буд.1, Одеса, 65000,), заінтересована особа Виконавчий комітет Одеської міської ради (код ЄДРПОУ: 04056919, місцезнаходження: Біржова площа, буд.1) про визнання спадщини відумерлою - задовольнити у повному обсязі.
2. Визнати відумерлою спадщину після смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що складається з квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 30,8 кв.м., житловою площею 15,7 кв.м., реєстраційний номер у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно№ 174832951101.
3. Встановити порядок виконання рішення, відповідно до якого після набрання ним законної сили воно є підставою для державної реєстрації за територіальною громадою міста Одеси в особі Одеської міської ради права власності на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 30,8 кв.м., житловою площею 15,7 кв.м., реєстраційний номер у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно№ 174832951101.
Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня складання повного рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду
Суддя В.К. Кисельов
Повне рішення суду складено та підписано 19 вересня 2025р.