Справа № 305/3135/25
Номер провадження 1-м/305/15/25
19.09.2025 Рахівський районний суд Закарпатської області в складі:
головуючого - судді ОСОБА_1
за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Рахові доручення Окружного суду м. Прага - 4 про отримання процесуальних документів,
Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції направило для виконання до Рахівського районного суду Закарпатської області доручення Окружного суду м. Прага - 4 про отримання процесуальних документів, що стосуються притягнення до адміністративної відповідальності за ст. 126 КУпАП (без зазначення частини) громадянина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 .
Для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу відповідно до ст. 558 КПК України судом було доручено Рахівському районному відділу національної поліції Головного управління національної поліції в Закарпатській області надати суду інформацію, що стосується притягнення ОСОБА_3 до адміністративної відповідальності за вчинення адміністративного правопорушення за будь-якою частиною статті 126 Кодексу України про адміністративні правопорушення (ймовірно від 30 грудня 2022 року з наданням копії відповідної постанови у справі про адміністративне правопорушення.
Рахівський РВП ГУНП в Закарпатській області 17.09.2025 за №123883-2025 проінформував суд, що проведеним моніторингом інформаційно-комунікаційної системи "Адмінпрактика" Інформаційної підсистеми Національної поліції України громадянин ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканець АДРЕСА_1 до адміністративної відповідальності у тому числі за ст. 126 КУпАП (частинами, розгляд та прийняття рішення по яких належать до компетенції органів поліції) станом на 16.09.2025 не притягався.
Також в результаті перевірки Єдиної інформаційної системи документообігу суду встановлено, що адміністративні матеріали за ст. 126 КУпАП у відношенні ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) чи ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_1 до суду не надходили та судом не розглядалися.
Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 560 КПК України орган, якому було доручено виконання запиту, після здійснення необхідних процесуальних дій надсилає всі отримані матеріали уповноваженому (центральному) органу України. У разі неправильного або неповного виконання запиту уповноважений (центральний) орган має право вимагати додаткових заходів для виконання запиту. Документи, отримані внаслідок виконання запиту, засвідчуються гербовою печаткою компетентного органу, який проводив процесуальні дії, та передаються уповноваженому (центральному) органу України для передання запитуючій стороні без перекладу, якщо інше не передбачено міжнародним договором.
Частина 4 статті 558 КПК України передбачає, що отримані під час виконання запиту про міжнародну правову допомогу документи направляються компетентному органу іноземної держави у порядку, встановленому відповідним міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Згідно з ч. 7 КПК України у разі неможливості виконати запит про міжнародну правову допомогу, а також у разі відмови у наданні міжнародної правової допомоги з підстав, передбачених статтею 557 цього Кодексу, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, повертає такий запит компетентному органу іноземної держави із зазначенням причин.
Зважаючи на те, що суд провів необхідні дії для виконання доручення іноземного суду, але запитувана інформація виявилася відсутньою, оскільки кінцеве рішення у справі про притягнення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_1 , не приймалося та такі матеріали органами, до компетенції яких належить розгляд матеріалів за ст. 126 КУпАП, не розглядалися, тому матеріали з виконання цього доручення слід направити до Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для передачі Окружному суду м. Прага - 4 (Чеська Чеспубліка).
Керуючись ст.ст. 558, 560, 564 КПК України, суд
Доручення Окружного суду Прага - 4 разом з матеріалами з виконання цього доручення надіслати до Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для передачі компетентному органу іноземної держави.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя : ОСОБА_1