18.09.2025 Справа №607/16483/24 Провадження №2/607/1213/2025
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Стельмащука П.Я., за участю секретаря судового засідання Двикалюк І.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом представника ОСОБА_1 адвоката Сампари Надії Миронівни до Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно,
Представник ОСОБА_1 адвокат Сампара Н.М. звернулась до суду із позовом до Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_2 , у якому з урахуванням заяви від 18.02.2025, просить визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини житлового будинку АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В обґрунтування позовних вимог зазначено, що будинок АДРЕСА_1 належав батьку позивача ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого нотаріусом Гусятинської державної нотаріальної контори Дем'янчук В.Д. та зареєстровано за реєстром №742. На момент придбання майна ОСОБА_4 перебував у шлюбі із ОСОБА_3 , відтак вищевказаний житловий будинок належить подружжю на праві спільної сумісної власності.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір позивача ОСОБА_3 , після смерті якої спадкоємцями першої черги були її чоловік ОСОБА_4 , дочка ОСОБА_1 , син ОСОБА_5 .
Після смерті ОСОБА_3 за заявою дочки ОСОБА_1 у справах Тернопільської районної державної нотаріальної контори заведено спадкову справу №118/2017 про прийняття спадщини за заповітом. Чоловік померлої ОСОБА_4 подав заяву про відмову від прийняття спадщини в користь дочки ОСОБА_1 та відмову від обов'язкової частки у спадщині. Іншим спадкоємцем, який прийняв спадщину за фактом спільної реєстрації разом з померлою на день смерті, є її син ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
ОСОБА_4 , належний йому на праві приватної власності жилий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1 , присадибну ділянку площею 0,25 га та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва прощею 1,52 га, розташовані на землях Великогаївської сільської ради заповів ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер.
Таким чином, ОСОБА_1 , як спадкоємець першої черги, успадкувала після смерті мами 1/3 частки житлового будинку АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 , як спадкоємець першої черги після смерті дружини, успадкував 1/3 частки житлового будинку АДРЕСА_1 , проте відмовився від частки в спадщині в користь дочки, ОСОБА_1 , після чого її частка житлового будинку АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті мами, становить 2/3.
Державним нотаріусом Тернопільської районної нотаріальної контори було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, на частку житлового будинку АДРЕСА_1 , після смерті матері ОСОБА_3 . Вказана відмова мотивована відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок АДРЕСА_1 . Оскільки позивач позбавлена можливості реалізувати свої права у позасудовому порядку, просить позов задовольнити.
Ухвалою судді від 31.07.2024 відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.
Ухвалою суду від 19.11.2024 за клопотанням представника позивача витребувано у Тернопільської районної державної нотаріальної контори копію спадкової справи, яка заведена після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
23.01.2025 витребувані докази надійшли до суду від Тернопільської районної державної нотаріальної контори.
Протокольною ухвалою суду від 19.06.2025 до участі у справі залучено співвідповідача ОСОБА_2 та призначено справу до судового розгляду по суті.
Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Сампара Н.М. в судове засідання не з'явились, представник подала до суду заяву про розгляд справи без участі сторони позивача, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити.
Представник відповідача Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судові засідання не з'являвся, проте подав до суду заяву про розгляд справи без участі представника відповідача, щодо задоволення позову не заперечує.
Відповідач ОСОБА_2 та її представник адвокат Бабій Н.І. в судове засідання не з'явився, представник подав до суду заяву про розгляд справи без участі сторони відповідача, щодо задоволення позовних вимог не заперечує.
Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судові засідання не з'являвся, однак повідомлявся належним чином.
У зв'язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, суд, у відповідності з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, здійснює розгляд справи без участі сторін, які належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши докази по справі, суд встановив такі обставини.
27.10.1965 ОСОБА_6 та ОСОБА_4 уклали договір, згідно з яким ОСОБА_6 продав, а ОСОБА_4 купив належний ОСОБА_6 житловий будинок з надвірними будівлями в селі Великі Гаї Теребовлянського району і записаний в подвірних господарських книгах сільради під №78. Договір посвідчила нотаріус Гусятинської державної нотаріальної контори Дем'янчук В.Д. за реєстром №742.
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданим 03.06.1966.
12.09.1981 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уклала шлюб з ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 виданим 12.09.1981.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 виданим 03.10.2016.
17.03.2017 ОСОБА_1 звернулась до Тернопільської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , за повітом посвідченим Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 10.01.2007 по реєстру №3. Інші спадкоємці -чоловік померлої ОСОБА_4 .
Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори Темнікової Л.Г. №1008/02-31 від 21.05.2024 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, на частку житлового будинку АДРЕСА_1 після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно з постановою у справах Тернопільської районної державної нотаріальної контори заведена спадкова справа за № 118/2017, після смерті ОСОБА_3 за заявою дочки померлої ОСОБА_1 про прийняття спадщини за заповітом. 28.03.2017 до Тернопільської районної державної нотаріальної контори надійшла заява від чоловіка померлої ОСОБА_4 про відмову у прийнятті спадщини в користь дочки ОСОБА_1 та відмову від обов'язкової частки у спадщині. Іншим спадкоємцем, який прийняв спадщину за фактом спільної реєстрації разом з померлою на день смерті, є син померлої ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відмова мотивована відсутністю правовстановлюючого документа про належність цього майна спадкодавцеві.
Згідно з матеріалами спадкової справи № 117/2017 заведеної до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 встановлено наступне.
17.03.2017 ОСОБА_2 звернулася до Тернопільської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , за заповітом посвідченим Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 04.10.2016 за №224.
На день смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою АДРЕСА_1 з ним були зареєстровані: ОСОБА_4 , батько, 1930 р.н., ОСОБА_2 , дочка, 1982 р.н., ОСОБА_9 , дочка, 1991 р.н.
20.03.2017 звернувся до Тернопільської районної державної нотаріальної контори із заявою про відмову від прийняття спадщини та від обов'язкової частки у спадщині після смерті сина ОСОБА_5 в користь внучки ОСОБА_2 .
22.04.2017 представник ОСОБА_2 , ОСОБА_10 звернулась до Тернопільської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті її батька ОСОБА_5 , зокрема на: житловий будинок АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,1414 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться на території с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області; земельну ділянку площею 1,5150 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області; земельну ділянку площею 0,4883 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області.
22.04.2017 державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори видано на ім'я ОСОБА_2 , яка є спадкоємцем майна ОСОБА_5 , свідоцтва про право на спадщину за заповітом:
- № 384 на житловий будинок АДРЕСА_1 ;
- № 385 на земельну ділянку площею 0,1414 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться на території с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер 6125281700:02:001:1502;
- № 386 на земельну ділянку площею 0,4883 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер 6125281700:02:001:1503;
- № 387 на земельну ділянку площею 1,5150 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер 6125281700:01:001:0148.
16.05.2023 представник ОСОБА_2 , ОСОБА_11 звернулась до Тернопільської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті її батька ОСОБА_5 , на частку житлового будинку АДРЕСА_1 , частка якого належала померлому особисто, інша частка якого належала ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , спадкоємцем якої був її чоловік ОСОБА_5 , який прийняв спадщину, але не оформив свої спадкових прав, інша частка якого належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якої був її син ОСОБА_5 , який прийняв спадщину, але не оформив свої спадкових прав, а яку в користь ОСОБА_2 посвідчено заповіт Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 04.10.2016 за №224.
Згідно із заповітом посвідченим секретарем Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області Скочеляс І.О. 04.10.2016 за №224, ОСОБА_5 заповів все майно, яке на день смерті буде йому належати, де б воно не знаходилось і в чому б не полягало ОСОБА_2 .
Відповідно до довідки №1046 виданої Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 16.08.2022, будинковолодіння, яке знаходиться по АДРЕСА_1 належить ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Станом на 15.04.1991 двір суспільна група господарства - колгоспний. Членами двору були: ОСОБА_4 - голова двору, 1931 р.н.; ОСОБА_3 - дружина, 1931 р.н.; ОСОБА_5 - син, 1960 р.н.; ОСОБА_12 - невістка, 1963 р.н.; ОСОБА_13 - внучка, 1982 р.н.; ОСОБА_9 - внучка, 1991 р.н.
Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори Осадчук В.Ю. №981/02-31 від 16.05.2023 відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, на частку житлового будинку АДРЕСА_1 після смерті батька ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , частка якого належала померлому особисто, інша частка якого належала ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , спадкоємцем якої був її чоловік ОСОБА_5 , який прийняв спадщину, але не оформив свої спадкових прав, інша частка якого належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якої був її син ОСОБА_5 , який прийняв спадщину, але не оформив свої спадкових прав. Відмова мотивована відсутністю правовстановлюючого документа про належність цього майна спадкодавцеві.
Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24.04.2024 у справі № 607/9837/23, у задоволенні позову ОСОБА_9 , ОСОБА_2 про: визнання за ОСОБА_2 права власності на 13/36 частки житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 129,7 кв. м, житлова площа 98,6 кв.м, з яких 11/36 в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_5 та 2/36 після смерті матері ОСОБА_12 ; визнання за ОСОБА_9 права власності на 2/36 частки житлового будинку АДРЕСА_1 загальною площею 129,7 кв. м, житлова площа 98,6 кв.м, з яких 11/36 в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_12 , відмовлено.
Позов третьої особи з самостійними вимогами на предмет спору ОСОБА_1 задоволено частково. Визнано за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку житлового будинку АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Постановою Тернопільського апеляційного суду від 17.10.2024 у справі № 607/9837/23 рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24.04.2024 залишено без змін.
Постановою Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 09.04.2025 у справі № 607/9837/23 постанову Тернопільського апеляційного суду від 17.10.2024 в частині вирішення позову ОСОБА_9 та ОСОБА_2 скасовано, а справу в цій частині направлено на новий розгляд до суду апеляційної інстанції. В іншій частині постанову Тернопільського апеляційного суду від 17.10.2024 залишено без змін.
Постановою Хмельницького апеляційного суду від 29.07.2025 у справі № 607/9837/23, прийнято відмову ОСОБА_9 від її позову про визнання за нею права власності на 2/36 частини житлового будинку по АДРЕСА_1 в порядку спадкування. Рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24.04.2024 в частині відмови у задоволенні позовних вимог ОСОБА_9 про визнання права власності на 2/36 частини житлового будинку по АДРЕСА_1 в порядку спадкування визнано нечинним. Провадження у справі за позовними вимогами ОСОБА_9 про визнання права власності на 2/36 частини житлового будинку в порядку спадкування закрито. Рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24.04.2024 в частині відмови у задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 скасовано та ухвалено в цій частині нове судове рішення. Позов ОСОБА_2 задоволено. Визнано за ОСОБА_2 1/6 частину житлового будинку по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом.
Судовими рішеннями, які набрали законної сили, у справі № 607/9837/23 встановлено, що спірний житловий будинок належав подружжю ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на праві спільної сумісної власності в рівних частинах. Ні ОСОБА_4 , ні ОСОБА_3 на момент набуття спірного майна у власність не були працюючими членами колгоспу, а тому спірне господарство не набуло статусу колгоспного двору.
В зв'язку з цим, за положеннями статті 1223 ЦК України ОСОБА_1 має право в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 лише на 1/2 частини спірного житлового будинку, належної саме ОСОБА_4 .
Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24.04.2024 у справі № 607/9837/23 визнано право власності за ОСОБА_1 на вказану вище частину спірного житлового будинку.
Інша 1/2 частини вказаного житлового будинку, належна ОСОБА_3 , не охоплена заповітом і спадкування має відбуватися відповідно до загальних положень книги шостої ЦК України щодо спадкування за законом особами, визначеними у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Згідно зі статтею 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Статтею 1218 ЦК України встановлено, щодо складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно з частиною першою статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Відповідно до частин першої та другої статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Відповідно до статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Згідно із статтею 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
За змістом статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.
Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (частина перша статті 1269 ЦК України).
Встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , щодо належної їй 1/2 частки у спірному будинку є ОСОБА_4 (чоловік), ОСОБА_5 (син) та ОСОБА_1 (дочка).
На час смерті ОСОБА_3 з нею проживали: її чоловік ОСОБА_4 , син ОСОБА_5 , онуки ОСОБА_9 та ОСОБА_2 .
ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 шляхом подання відповідної заяви нотаріусу.
Отже, відповідно до ст. 1268 ЦК України спадщину після смерті ОСОБА_3 у вигляді частини житлового будинку по АДРЕСА_1 прийняли її чоловік ОСОБА_4 , син ОСОБА_5 та дочка ОСОБА_1 .
ОСОБА_4 відмовився від прийняття спадщини після смерті своєї дружини ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 .
Таким чином спадкоємцями щодо майна померлої ОСОБА_3 у вигляді 1/2 частини житлового будинку по АДРЕСА_1 є її дочка ОСОБА_1 в частині 1/3 будинку (1/6 частина у зв'язку із відмовою ОСОБА_4 від прийняття спадщини після смерті дружини на користь дочки + 1/6 частина в порядку спадкування за законом після смерті матері) та син ОСОБА_5 - 1/6 частини будинку.
Право власності на вищевказану 1/6 частину спірного будинку визнано за ОСОБА_2 постановою Хмельницького апеляційного суду від 29.07.2025 у справі № 607/9837/23.
З урахуванням наявних судових рішень у справі № 607/9837/23, не успадкованою ОСОБА_1 залишається 1/3 частина спірного житлового будинку, а не 2/3 частини, як вказує позивач.
Згідно із ч. 5 статті 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до вимог статті 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, а також те, що через відсутність правовстановлюючих документів на житловий будинок позивач не може реалізувати своїх спадкових прав, її право підлягає судовому захисту шляхом часткового задоволення позову та визнання за позивачем права власності на 1/3 частину житлового будинку АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 263, 265, 273, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Позов задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину житлового будинку АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду у 30-денний строк з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП - НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання - АДРЕСА_2 .
Відповідач: Великогаївська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ - 04394875, місцезнаходження - вул. Галицька, 47, с. Великі Гаї, Тернопільський район, Тернопільська область.
Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП - НОМЕР_5 , місце проживання - АДРЕСА_1 .
Третя особа: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, код ЄДРПОУ 05466080, місцезнаходження - вул. Котляревського, 27 м. Тернопіль.
Рішення складено та підписано 18.09.2025.
Головуючий суддяП. Я. Стельмащук