Справа № 466/4559/25
Провадження № 2/347/698/25
Іменем України
18.09.2025 року Косівський районний суд Івано-Франківської області у складі судді Драч Д.С., за участі секретаря Атаманюк О.І., розглянувши в порядку письмового провадження за ініціативою суду питання виправлення описки в рішенні суду від 10.07.2025 року по цивільній справі № 466/4559/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК КЕШ ТУ ГОУ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
В провадженні Косівського районного суду знаходиться цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК КЕШ ТУ ГОУ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Рішенням Косівського районного суду Івано-Франківської області від 18.06.2025 року ухвалено: «…Стягнути з ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживаючого в АДРЕСА_1 , на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «Кеш Ту Гоу» заборгованість за кредитним договором №167010 від 14.12.2020 року у розмірі 3200 грн (три тисячі двісті гривень), яка складається з простроченої заборгованості за сумою кредиту, що становить 2000,00 грн та простроченої заборгованості за процентами, що становить 1200,00 грн.
Решту позовних вимог залишити без задоволення.
Стягнути з ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживаючого в АДРЕСА_1 , на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «Кеш Ту Гоу» 742 (сімсот сорок дві) гривні 47 копійок понесених ним витрат по сплаті судового збору та 2145 (дві тисячі сто сорок п'ять) гривень 50 копійок витрат на професійну правничу допомогу …».
Судом встановлено, що за змістом відповіді №1382558 від 15.05.2025 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 зареєстрований в АДРЕСА_2 (а.с.13), але в резолютивній частині вищевказаного рішення суду від 10.07.2025 року допущено описку та помилково вказано місце проживання відповідача ОСОБА_1 « АДРЕСА_1 », замість « АДРЕСА_2 » та не вказано його дату народження, що підлягає виправленню.
Згідно частин 1-2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
За наведених обставин, суд вважає за необхідне виправити описку в резолютивній частині рішення Косівського районного суду Івано-Франківської області від 10.07.2025 року, та вказати вірну адресу місця проживання відповідача та його дату народження.
Керуючись ст. 269, ст. 354 ЦПК України, суд
виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення Косівського районного суду Івано-Франківської області від 10.07.2025 року по справі №466/4559/25 (провадження № 2/347/698/25) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК КЕШ ТУ ГОУ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, та вважати вірними абзаци другий, третій та четвертий резолютивної частини рішення:
«…Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживаючого в АДРЕСА_2 , на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «Кеш Ту Гоу» заборгованість за кредитним договором №167010 від 14.12.2020 року у розмірі 3200 грн (три тисячі двісті гривень), яка складається з простроченої заборгованості за сумою кредиту, що становить 2000,00 грн та простроченої заборгованості за процентами, що становить 1200,00 грн.
Решту позовних вимог залишити без задоволення.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживаючого в АДРЕСА_2 , на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «Кеш Ту Гоу» 742 (сімсот сорок дві) гривні 47 копійок понесених ним витрат по сплаті судового збору та 2145 (дві тисячі сто сорок п'ять) гривень 50 копійок витрат на професійну правничу допомогу …».
Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Косівського районного суду від 10.07.2025 року ухваленого в справі №466/4559/25 (провадження № 2/347/698/25).
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду.
Суддя: Дар'я Драч