Справа №293/1039/25
Провадження № 2/293/633/2025
18 вересня 2025 рокуселище Черняхів
Суддя Черняхівського районного суду Житомирської області Збаражський О.М., ознайомившись з матеріалами позовної заяви ОСОБА_1 до Черняхівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про внесення змін до актового запису про народження, -
ОСОБА_1 звернулась до Черняхівського районного суду із позовом, за змістом якого просить зобов'язати Черняхівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) внести зміни в актовий запис про народження №78 від 03.05.2018 року ОСОБА_2 , складений Черняхівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, а саме: в графі «Батько» записати, що батьком дитини є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, в графі «Прізвище» прізвище дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 »; внести зміни в актовий запис про народження №11 від 08.02.2023 року ОСОБА_6 , складений Черняхівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції (м.Хмельницький), а саме: в графі «Батько» записати, що батьком дитини є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, в графі «Прізвище» прізвище дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ».
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями справу №293/1039/25 передано судді Збаражському О.М. для розгляду.
Ухвалою суду від 08.09.2025 позов ОСОБА_1 залишений без руху із наданням 5-ти денного строку на усунення недоліків, вказаних у мотивувальній частині ухвали.
16.09.2025 до суду від позивача надійшла заява про залишення позову без розгляду.
Відповідно до п. 5 ч. 1, ч. 2 ст.257 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення позову без розгляду, якщо позивач до початку розгляду справи по суті подав заяву про залишення позову без розгляду.
Тобто, Цивільним процесуальним кодексом України не передбачено подачу заяви позивачем про залишення позову без розгляду до відкриття провадження по справі.
Зокрема, згідно п. 3 ч. 4 ст. 185 ЦПК України, заява повертається коли до постановлення ухвали про відкриття провадження у справі від позивача надійшла заява про врегулювання спору або заява про відкликання позовної заяви.
Отже, процесуальним законом позивачу надано право до відкриття провадження по справі подати заяву про відкликання позовної заяви.
Разом з тим, враховуючи, що заява про залишення позовної заяви без розгляду подана позивачем до відкриття провадження по справі, а правові наслідки відкликання позовної заяви до відкриття провадження у справі та залишення позовної заяви без розгляду за заявою позивача після відкриття провадження, є аналогічним, суд дійшов висновку, що відповідно до п 3 ч. 4 ст.185 ЦПК України позовна заява підлягає поверненню.
Відповідно до приписів ч. 7 ст.185 ЦПК повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.
Керуючись статтями 185, 260, 261, 353 Цивільного процесуального кодексу України, -
Позов ОСОБА_1 до Черняхівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про внесення змін до актового запису про народження, повернути позивачу разом із доданими до нього додатками.
Роз'яснити позивачу, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Учасник справи, якому ухвала суду не були вручені у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Олег ЗБАРАЖСЬКИЙ