Справа № 559/3942/25
Провадження № 1-кс/559/655/2025
про тимчасовий доступ до інформації
"17" вересня 2025 р. м.Дубно
Дубенський міськрайонний суд Рівненської області у складі слідчої судді ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дубенської оружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025181040000455 від 09 вересня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до інформації, що містить охоронювану законом таємницю,-
слідча обґрунтовує клопотання тим, що в період часу з 20 год. 00 хв. 08.09.2025 по 06 год. 30 хв. 09.09.2025 невідома особа шляхом вільного доступу здійснила крадіжку двох кобил чорного кольору та двох лошат породи «Першерон» із пасовища в с. Студянка, Дубенського району, Рівненської області, загальною вартістю 12 000 доларів США.
В ході досудового розслідування здійснювалася перевірка осіб на причетність до вчинення даного кримінального правопорушення та встановлено, що до вчинення даного злочину можуть бути причетні: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , користується а.н. НОМЕР_1 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , користується а.н. НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користується а.н. НОМЕР_4 , які займаються заготівлею та продажом худоби.
На даний час з метою встановлення особи, яка здійснила дане кримінальне правопорушення виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю зокрема до інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та " ІНФОРМАЦІЯ_5 ".
Просить розгляд клопотання проводити без представників володільців інформації, які знаходяться в м. Києві, згідно ч.2 ст.163 КПК України та без її участі, в зв'язку з зайнятістю в слідчих діях по іншому кримінальному провадження. Клопотання підтримує.
Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно підлягає до задоволення.
Встановлено, що СВ Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №12025181040000455 від 09 вересня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України. Проведено допит потерпілого, який вказав, що невідома особа вчинила крадіжку його коней. Встановлено осіб, які можуть бути причетні до даного злочину, а також те, що останні користуються мобільними телелефонами операторів мобільного зв'язку " ІНФОРМАЦІЯ_5 " та " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".
Відомості, до яких просить доступ слідчий становлять охоронювану законом таємницю згідно п.7 ч.1 ст. 162 КПК України. Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
У цьому випадку отримана інформація слідчими від її володільців ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та " ІНФОРМАЦІЯ_6 " може бути доказом фактів і обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. В інший спосіб, окрім як з дозволу слідчого судді, отримати інформацію, яка згідно п.7 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, та здобути докази - неможливо.
Керуючись ст.131-132, 159, 162-164, 309 КПК України, слідчий суддя -
Надати дозвіл слідчим, які перебувають у складі слідчої групи, а саме ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 на тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю та знаходиться в оператора телекомунікацій, а саме:
- у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса розташування: АДРЕСА_1 ), щодо абонентського номеру НОМЕР_3 з прив'язкою до базових станцій абонентів А та абонентів Б у період часу з 01.06.2025 по 13.09.2025 із обов'язковим зазначенням:
- адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;
- інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, дата, час та тривалість з'єднання, вхідних та вихідних з'єднань, дзвінків нульової тривалості, тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, тощо), ідентифікаційні ознаки терміналу в якому використовувався номер;
- ІР адреси, які використовуються вказаними абонентами під час доступу до мережі інтернет, адреси у розташування базової станції, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ).
- персональні дані особи, які знаходиться у оператора; наявну інформацію про осіб з якими укладено договори про надання послуг по вказаних номерах, з зазначенням їх персональних даних та контактної інформації, копій наявних документів осіб та договорів.
- відомості про реєстрацію та використання персональних кабінетів самообслуговування, з зазначенням пристрою та ІР-адрес входу до кабінетів вказаних абонентів із зазначенням операцій, які здійснювались під час входу.
2) у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (адреса розташування: АДРЕСА_2 ), щодо абонентського номеру НОМЕР_1 з прив'язкою до базових станцій абонентів А та абонентів Б у період часу з 01.06.2025 по 13.09.2025 із обов'язковим зазначенням:
- адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;
- інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, дата, час та тривалість з'єднання, вхідних та вихідних з'єднань, дзвінків нульової тривалості, тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, тощо), ідентифікаційні ознаки терміналу в якому використовувався номер;
- ІР адреси, які використовуються вказаними абонентами під час доступу до мережі інтернет, адреси у розташування базової станції, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ).
- персональні дані особи, які знаходиться у оператора; наявну інформацію про осіб з якими укладено договори про надання послуг по вказаних номерах, з зазначенням їх персональних даних та контактної інформації, копій наявних документів осіб та договорів.
- відомості про реєстрацію та використання персональних кабінетів самообслуговування, з зазначенням пристрою та ІР-адрес входу до кабінетів вказаних абонентів із зазначенням операцій, які здійснювались під час входу.
3) у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (адреса розташування: АДРЕСА_2 ), щодо абонентського номеру НОМЕР_2 з прив'язкою до базових станцій абонентів А та абонентів Б у період часу з 01.06.2025 по 13.09.2025 із обов'язковим зазначенням:
- адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;
- інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, дата, час та тривалість з'єднання, вхідних та вихідних з'єднань, дзвінків нульової тривалості, тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, тощо), ідентифікаційні ознаки терміналу в якому використовувався номер;
- ІР адреси, які використовуються вказаними абонентами під час доступу до мережі інтернет, адреси у розташування базової станції, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ).
- персональні дані особи, які знаходиться у оператора; наявну інформацію про осіб з якими укладено договори про надання послуг по вказаних номерах, з зазначенням їх персональних даних та контактної інформації, копій наявних документів осіб та договорів.
- відомості про реєстрацію та використання персональних кабінетів самообслуговування, з зазначенням пристрою та ІР-адрес входу до кабінетів вказаних абонентів із зазначенням операцій, які здійснювались під час входу.
4) у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (адреса розташування: АДРЕСА_2 ), щодо абонентського номеру НОМЕР_4 з прив'язкою до базових станцій абонентів А та абонентів Б у період часу з 01.06.2025 по 13.09.2025 із обов'язковим зазначенням:
- адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;
- інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, дата, час та тривалість з'єднання, вхідних та вихідних з'єднань, дзвінків нульової тривалості, тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, тощо), ідентифікаційні ознаки терміналу в якому використовувався номер;
- ІР адреси, які використовуються вказаними абонентами під час доступу до мережі інтернет, адреси у розташування базової станції, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ).
- персональні дані особи, які знаходиться у оператора; наявну інформацію про осіб з якими укладено договори про надання послуг по вказаних номерах, з зазначенням їх персональних даних та контактної інформації, копій наявних документів осіб та договорів.
- відомості про реєстрацію та використання персональних кабінетів самообслуговування, з зазначенням пристрою та ІР-адрес входу до кабінетів вказаних абонентів із зазначенням операцій, які здійснювались під час входу.
Встановити строк дії ухвали до 17.11.2025.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1