Справа № 444/3160/25
Провадження № 2/444/1708/2025
17 вересня 2025 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:
головуючий суддя Оприск З. Л.
секретар судового засідання Гнідець В.В.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Жовква Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області (пл. 40-річчя Перемоги, 3, с. Добросин, Львівський р-н, Львівська обл.) про встановлення юридичного факту родинних відносин між фізичними особами,
Позивач звернулася до суду із позовом про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги наступним. Вона є спадкоємцем за заповітом після смерті матері, ОСОБА_2 , вона прийняла спадщину після її смерті. У неї виникає необхідність у встановленні юридичного факту родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір'ю ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3 , оскільки її мати ОСОБА_2 є спадкоємцем за законом першої черги після смерті її матері ОСОБА_3 фактично прийняла спадщину, але юридично таку не оформила. Встановити іншим способом факт родинних відносин як рішенням суду неможливо. Прийняття рішення суду про встановлення юридичного факту родинних відносин необхідне їй для підтвердження родинних зв'язків, подальшого спадкування. Просила встановити юридичний факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір'ю ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , а відповідно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , бабою, а ОСОБА_1 є її внукою.
Позивач в судове засідання не прибув, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, однак ним подано заяву про розгляд справи за його відсутності.
Оскільки сторони в судове засідання не прибули, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши фактичні обставини справи за наявним в справі доказами, суд прийшов до наступного висновку.
Викладеним у свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_2 підтверджується, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб 17 серпня 1985 року, про що 17 серпня 1985 року було складено відповідний актовий запис № 2876. Прізвище після державної реєстрації шлюбу чоловіка ОСОБА_6 , дружини ОСОБА_7 .
З свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , яке видане Бишківською сільською радою Львівської області 21 листопада 1967 року, вбачається, що батьком заявниці є ОСОБА_8 , матір'ю - ОСОБА_2 .
Викладеним у свідоцтві про одруження серії НОМЕР_4 , яке видане 05 лютого 1958 року, підтверджується, що ОСОБА_8 та ОСОБА_9 одружилися 18 січня 1958 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження 18 січня 1958 року було зроблено відповідний запис за № 2.
З свідоцтва про народження моєї матері, ОСОБА_9 , серії НОМЕР_5 , яке видане 26 червня 1952 року, вбачається, що її батьком є ОСОБА_10 , а матір'ю вказана ОСОБА_11 .
З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , яке повторно видане Жовківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 11 січня 2024 року, вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 24 квітня 2001 року було складено відповідний актовий запис №11.
Мати заявниці ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 04 жовтня 2022 року було складено відповідний актовий запис № 189, що підтверджується викладеним у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_7 , яке видане Добросинсько-Магерівською сільською радою Львівського району Львівської області 04 жовтня 2022 року.
Батько заявниці ОСОБА_8 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що в Книзі реєстрації смертей 13 червня 2006 року було зроблено відповідний актовий запис за № 20, що підтверджується викладеним у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_8 , яке видане Бишківською сільською радою Жовківського району Львівської області 13 червня 2006 року.
Батьки заявниці ОСОБА_8 , 1936 року народження і ОСОБА_2 , 1937 року народження, на випадок їх смерті зробили таке заповітне розпорядження: все їх майно, що їм належатиме на праві особистої власності на день їх смерті заповіли у власність їх доньки, ОСОБА_1 , 1967 року народження, що підтверджується копією такого заповіту.
Заявниця є спадкоємцем за заповітом після смерті матері, ОСОБА_2 , вона прийняла спадщину після її смерті, що підтверджується виданим свідоцтвом про право на спадщину за заповітом на бланку серії НТН № 683547, яке видане 01 жовтня 2024 року Галань О. Я., державним нотаріусом Жовківської державної нотаріальної контори Львівської області, та зареєстроване в реєстрі за № 1508.
Заявниця також є спадкоємцем за заповітом після смерті батька, ОСОБА_8 , я прийняла спадщину після його смерті, що підтверджується виданим ОСОБА_12 , державним нотаріусом Жовківської державної нотаріальної контори Львівської області, свідоцтвом про право на спадщину за заповітом на бланку серії ВМЕ № 190971, яке зареєстроване в реєстрі за № 984.
Крім того державним нотаріусом Жовківської державної нотаріальної контори Львівської області Галань О. Я. 29 березня 2007 року ОСОБА_1 , після смерті ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , було видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом на бланку серії ВЕК № 425907, що підтверджується копією такого свідоцтва.
З сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 119033, який 15 травня 1997 року виданий Бишківською сільською радою та зареєстрований у книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за № 914, вбачається, що ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,37 га, а по уточнених даних 1,18 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості.
Викладеним у виписці з погосподарської книги № 732, яка видана 30 липня 2024 року Бишківським старостинським округом № 4 Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області, підтверджується, що згідно даних погосподарського обліку Бишківської сільської ради Жовківського району Львівської області станом на 15 квітня 1991 року житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_2 належав до колгоспного типу двору. Головою колгоспного двору був ОСОБА_10 , членом колгоспного двору ОСОБА_3 , дружина.
З довідки № 734, яка ЗО липня 2024 року видана Бишківським старостинським округом № 4 Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області, вбачається, що ОСОБА_2 , дочка померлої ОСОБА_3 проживала разом із нею в АДРЕСА_2 станом на день її смерті а саме станом на ІНФОРМАЦІЯ_1 та вели спільне господарство.
Згідно із ч.1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.
За таких обставин суд дійшов до висновку, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір'ю ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , а відповідно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , бабою, а ОСОБА_1 є її внукою,встановлення даного факту заявнику необхідно для оформлення спадщини, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення даного факту.
За таких обставин заявлені вимоги потрібно задовольнити в повному обсязі.
Керуючись ст. ст. 23, 141, 247, 258-259, 264-265, 315-319, 354 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити повністю.
Встановити юридичний факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір'ю ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , а відповідно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , бабою, а ОСОБА_1 є її внукою.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Головуючий Оприск З. Л.