справа № 619/4351/25
провадження № 2/619/1921/25
15 вересня 2025 року м. Дергачі
Дергачівський районний суд Харківської області у складі головуючого судді Овсяннікова В.С., розглянувши у порядку ст. 269 ЦПК України цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮНІТ КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
Ухвалою Дергачівського районного суду Харківської області від 31.07.2025 у справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮНІТ КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором було відкрито провадження за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін та витребувано від Акціонерного Товариства Комерційного Банку «ПриватБанк» (адреса для кореспонденції: 49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 30) інформацію, що містить банківську таємницю, а саме:
- чи випускалася/емітувалась банківська карта № НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , а також інформацію про рух коштів (виписки) з особового рахунку та копії платіжних доручень/інструкцій, які б могли підтвердити переказ грошових коштів у період часу з 19.02.2022 по 21.02.2022 у сумі 14 200 гривень (безготівкове зарахування) на рахунок ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 - № НОМЕР_1 .
Однак, після направлення ухвали суду до Єдиного державного реєстру судових рішень суд встановив, що у резолютивняй частині ухвали суду від 31.07.2025 некоректно вказаний період часу за який від АТ КБ «ПриватБанк» необхідно витребувати інформацію, щодо зарахування грошових коштів у сумі 14 200 гривень на рахунок ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 - № 5168-75XX-XXXX-7312, а саме, замість правильного періоду - з 19.02.2022 по 21.02.2022, помилково вказаний перод часу - 19.02.2022 по 16.02.2022, що унеможливлює отримання відповіді від Банку.
Суд, відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України, вирішує зазначене питання без повідомлення учасників справи.
Суд з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, керуючись вимогами ч. 1 ст. 269 ЦПК України, може виправити допущені в ухвалі суду описки чи арифметичні помилки.
Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Також, під описками слід розуміти, неправильне написання слів.
Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.
З матеріалів справи вбачається, що у резолютивній частині ухвали суду від 31.07.2025 року допущена очевидна описка, а саме: некоректно вказаний період часу за який від АТ КБ «ПриватБанк» необхідно витребувати інформацію, щодо зарахування грошових коштів у сумі 14 200 гривень на рахунок ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 - № 5168-75XX-XXXX-7312, а саме, замість правильного періоду - з 19.02.2022 по 21.02.2022, помилково вказаний перод часу - 19.02.2022 по 16.02.2022, що унеможливлює отримання відповіді від Банку.
Ця помилка підлягає виправленню.
Отже, у резолютивній частині ухвали суду від 31.07.2025 у справі №619/4351/25, правильним слід вважати період часу за який від АТ КБ «ПриватБанк» необхідно витребувати інформацію, щодо зарахування грошових коштів у сумі 14 200 гривень на рахунок ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 - № 5168-75XX-XXXX-7312, саме період часу з 19.02.2022 по 21.02.2022.
Згідно ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
У відповідності до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Суд вважає необхідним виправити у резолютивній частині ухвали суду від 31.07.2025 у справі №619/4351/25 допущену описку, а саме у періоді часу, за який від АТ КБ «ПриватБанк» необхідно витребувати інформацію, щодо зарахування грошових коштів у сумі 14 200 гривень на рахунок ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 - № 5168-75XX-XXXX-7312 -вказавши правильний період - з 19.02.2022 по 21.02.2022, замість помилково вказаного пероду часу - 19.02.2022 по 16.02.2022.
Керуючись ст.ст. 260, 269, 353-354 ЦПК України, суд,-
Виправити описку у резолютивній частині ухвали суду від 31.07.2025 у справі №619/4351/25, вважати правильним період часу за який від АТ КБ «ПриватБанк» необхідно витребувати інформацію, щодо зарахування грошових коштів у розмірі 14 200 гривень на рахунок ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 - № 5168-75XX-XXXX-7312, а саме - з 19.02.2022 по 21.02.2022, замість неправильно вказаної - 19.02.2022 по 16.02.2022.
Попередити про відповідальність за невиконання даної ухвали, передбачену ст. 84 ЦПК України.
Суд роз'яснює, що у відповідності до ч. 6 ст. 84 ЦПК України, будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Згідно з ч. 7 ст. 84 ЦПК України, особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом (ч. 8 ст. 84 ЦПК України).
Копію ухвали суду надіслати позивачу та АТ КБ «ПриватБанк», для відому та виконання.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя В. С. Овсянніков