Справа №461/7310/25
Провадження №3/461/2589/25
11 вересня 2025 року м. Львів
Суддя Галицького районного суду м. Львова Романюк В.Ф., з участю представника митниці Лубоцького Б., розглянувши матеріали, які надійшли з Львівської митниці Державної митної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності за порушення митних правил:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Луганська область, місце роботи - не працює, місце проживання - АДРЕСА_1 , закордонний паспорт НОМЕР_1 від 30.08.2017, виданий органом 1235,
за ч. 3 ст. 471 Митного Кодексу України, -
18 квітня 2025 року близько 12 години 23 хвилин гр. України ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 слідуючи з України в Республіку Польща з приватної поїздки через митний пост «Краковець» Львівської митниці в якості пасажира транспортним засобом марки «KIA SORENTO» реєстраційний номер НОМЕР_2 , обрала формою проходження митного контролю смугу спрощеного митного контролю - «зелений коридор», чим заявила про відсутність у неї будь-яких товарів, які підлягають обов'язковому декларуванню і оподаткуванню, або які належать до категорії товарів, на переміщення яких через митний кордон України встановлені заборони або обмеження. Під час проведення митного огляду автомобіля «KIA SORENTO» реєстраційний номер НОМЕР_2 в салоні автомобіля, серед речей які ОСОБА_2 взяла для перевезення, без ознак приховування, виявлено монети у кількості 57 штук, а саме: 1) монета жовтого кольору номіналом 1 копійка з надписом «МЕДНАЯ РОСІИЙСКАЯ МОНЕТА» 1913 року випуску; 2) монета сірого кольору номіналом 15 копійок з надписом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! СССР» 1927 року випуску; 3) монета сірого кольору номіналом 1 шилінг з надписом «ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA» 1960 року випуску; 4) монета сірого кольору номіналом 5 динарів з надписом «ФЕДЕРАТИВНАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛІКА JУГОСЛАВИJA» 1953 року випуску; 5) монета жовтого кольору номіналом 1 крона з надписом «Republika Ceskoslovenska» 1959 року випуску; 6) монета сірого кольору номіналом 50 філлерів з надписом «MAGYAR NEPK OZTARSASAG» 1953 року випуску; 7) монета сірого кольору номіналом 20 копійок з гербом на звороті з написом «В,С» 1916 року випуску; 8) монета жовтого кольору номіналом 1 квартер з написом «GEORGE VI KING EMPEROR» 1938 року випуску; 9) монета сірого кольору номіналом 5 фенінгів з написом «DEUTSCHES REICH» 1915 року випуску; 10) монета сірого кольору номіналом 1 фенінг з написом «DEUTSCHLAND» 1953 року випуску; 11) монета жовтого кольору номіналом 2 копійки з написом «СССР» 1940 року випуску; 12) монета жовтого кольору номіналом 10 франків з написом «ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST» 1959 року випуску; 13) монета жовтого кольору номіналом 1 квартер з написом «GEORGE VI KING EMPEROR» 1920 року випуску; 14) монета жовтого кольору номіналом 1 піс з написом «COVERNMENT OF INDIA» 1953 року випуску; 15) монета жовтого кольору номіналом 1 фенінг з написом «BUNDESREPUBLIK DEUSCHLAND» 1950 року випуску; 16) монета сірого кольору номіналом 3 пені з написом «GEORGIVS VI D:G:BR:OMN:REX FIDEI DEF» 1952 року випуску; 17) монета жовтого кольору номіналом 1 копійка з написом «СПБ» 1909 року випуску; 18) монета сірого кольору номіналом 100 лей з написом «MIHAI I REGELE ROMANILOR» 1943 року випуску; 19) монета сірого кольору номіналом 1 полтіннік з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! СССР» 1924 року випуску; 20) монета жовтого кольору номіналом 10 фенінг з написом «BUNDESREPUBLIK DEUSCHLAND» 1950 року випуску; 21) монета жовтого кольору номіналом 1 шилінг з написом «REPUBLIK OSTERREICH» 1959 року випуску; 22) монета сірого кольору номіналом 15 копійок з написом «СCCP» 1957 року випуску; 23) монета сірого кольору номіналом 1 грош з написом «RZECZPOSPOLITA POLSKA» 1949 року випуску; 24) монета жовтого кольору номіналом 5 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! СССР» 1924 року випуску; 25) монета сірого кольору номіналом 20 копійок з написом «СССР» 1935 року випуску; 26) монета сірого кольору номіналом 10 копійок з написом «СССР» 1956 року випуску; 27) монета сірого кольору номіналом 10 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! СССР» 1923 року випуску; 28) монета сірого кольору номіналом 20 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! РСФСР» 1923 року випуску; 29) монета сірого кольору номіналом 15 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! РСФСР» 1923 року випуску; 30) монета сірого кольору номіналом 15 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! РСФСР» 1923 року випуску; 31) монета жовтого кольору номіналом 2 копійки з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! СССР» 1926 року випуску; 32) монета сірого кольору номіналом 5 фенінгів з написом «DEUTSCHLAND» 1953 року випуску; 33) монета сірого кольору номіналом 1 злотий з написом «RZECZPOSPOLITA POLSKA» 1949 року випуску; 34) монета сірого кольору номіналом 2 злотих з написом «POLSKA RZECZPOSPOLITA LUDOWA» 1958 року випуску; 35) монета сірого кольору номіналом 1 злотий з написом «RZECZPOSPOLITA POLSKA» 1929 року випуску; 36) монета срібного кольору номіналом 50 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! РСФСР» 1922 року випуску; 37) монета сірого кольору номіналом 5 злотих з написом «RZECZPOSPOLITA POLSKA» 1935 року випуску; 38) монета сірого кольору номіналом 5 злотих з написом «POLSKA RZECZPOSPOLITA LUDOWA» 1959 року випуску; 39) монета сірого кольору номіналом 10 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ» 1932 року випуску; 40) монета сірого кольору номіналом 15 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ» 1932 року випуску; 41) монета жовтого кольору номіналом 1 копійка з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ СССР» 1924 року випуску; 42) монета сірого кольору номіналом 2 форінти з написом «MAGYAR NEPKOZTARSAG» 1952 року випуску; 43) монета жовтого кольору номіналом 50 марків з написом «SUOMEN TASAVALTA» 1952 року випуску; 44) монета жовтого кольору номіналом 5 банів з написом «OAROLIREGE AL RAMANIEI» 1882 року випуску; 45) монета сірого кольору номіналом 2 франки з написом «ETAT FRANCAIS» 1943 року випуску; 46) монета жовтого кольору номіналом 1 піс з написом «INDIA» 1945 року випуску; 47) монета сірого кольору номіналом 5 мартів з написом «DEUTCHES REICH» 1935 року випуску; 48) монета жовтого кольору номіналом 2 копійки без напису 1813 року випуску; 49) монета жовтого кольору номіналом 1 грош з написом «POL:M:D:L: I: GROSUS:REG» 1768 року випуску; 50) монета сірого кольору, ймовірно срібна, номіналом 50 крон з написом «VERNI SEBE-SVORNE NAPRED, 1939.14.III.1944» 1768 року випуску; 51) монета жовтого кольору, номіналом 5 копійок з написом «Ф,Х» 1834 року випуску; 52) монета сірого кольору, срібна, номіналом 4 злотин 21 доля з написом «MOНЕТА РУБЛЬ, ЧИСТАГО СЕРЕБРА» 1814 року випуску; 53) монета чорного кольору, номіналом 10 рейхспфенінгів з написом «DEUTCHES REICH» 1940 року випуску; 54) монета чорного кольору, номіналом 5 рейхспфенінгів з написом «DEUTCHES REICH» 1940 року випуску; 55) монета жовтого кольору, номіналом 5 агоротів з написом на івриті невідомого року випуску; 56) монета жовтого кольору, номіналом 5 мунгу з написом на монгольській мові, невідомого року випуску; 57) монета срібного кольору, номіналом 1 мейс з написом «KIANG NAN PROVINCE, MACE AND 44 CANDAREENS, невідомого року випуску.
Відповідно до п. 1 ст. 197 Митного кодексу України у випадках, передбачених законом, на окремі товари встановлюються обмеження щодо їх переміщення через митний кордон України. Пропуск таких товарів через митний кордон України та/або їх випуск залежно від вимог відповідного закону здійснюються митними органами на підставі отриманих від державних органів, інших установ та організацій відповідних дозвільних документів.
На підставі ч. 6 ст. 372 Митного кодексу України, тимчасове вивезення (пересилання) громадянами-резидентами за межі митної території України культурних цінностей здійснюється з поданням відповідних документів, які підтверджують право вивезення за межі митної території України культурних цінностей та дотримання заборон та/або обмежень згідно із законами України щодо тимчасового вивезення таких товарів за межі митної території України.
Згідно ч. 2 ст. 373 Митного кодексу України, порядок вивезення (пересилання) громадянами за межі митної території України дорогоцінних металів (за винятком банківських металів, пам'ятних та ювілейних монет України із дорогоцінних металів), дорогоцінного каміння та виробів із них, а також культурних цінностей з метою їх відчуження визначається Кабінетом Міністрів України. Відповідно до пункту 1.6 Інструкції «Про порядок оформлення права на вивезення, тимчасове вивезення культурних цінностей та контролю за їх переміщенням через державний кордон України», затвердженої наказом Міністерства культури і мистецтв України від 22 квітня 2002 року N 258, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 9 липня 2002 року за N 571/6859 вивезення, тимчасове вивезення, у тому числі шляхом пересилання, культурних цінностей за межі митної території України дозволяється за наявності свідоцтва на право вивезення (тимчасового вивезення) культурних цінностей з території України (далі - свідоцтво), зразок якого затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 20 червня 2000 р. N 984 "Про затвердження зразка свідоцтва на право вивезення (тимчасового вивезення) культурних цінностей з території України". Частиною 12 додатку №1 до пункту 1.5 Інструкції, передбачено, що на вивезення (тимчасове вивезення) дозвіл Державної служби контролю не потрібен при вивезенні значків, пам'ятних знаків, настільних медалей, ювілейних та пам'ятних монет, банкнот, які не є засобом платежу (крім вітчизняних та зарубіжних монет із дорогоцінних і недорогоцінних металів, паперових грошових знаків до 1960 р. включно).
На момент переміщення через митний кордон відповідно до наданих пояснень у гр. України ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 відсутні будь-які дозвільні документи. Таким чином, громадянин України ОСОБА_2 , паспорт НОМЕР_1 вчинила недекларування товарів, що підпадають під встановлені законодавством обмеження, щодо вивезення за межі митної території України та які переміщуються громадянами.
Зазначені дії мають ознаки порушення митних правил, передбаченого ч. 3 ст. 471 Митного кодексу України.
Особа, що притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_3 в судове засідання не прибула. Належним чином повідомлялася про час, дату та місце розгляду справи, що підтверджується матеріалами справи.
Заслухавши думку представника митниці, дослідивши матеріали справи, приходжу до наступного висновку.
Факт митного правопорушення підтверджується даними, що містяться в протоколі про порушення митних правил №0595/209000/2025 від 18.04.2025 р., а також іншими матеріалами справи, які знаходяться у об?єктивному взаємозв?язку між собою, нічим не спростовані, доповнюються та уточнюються іншими доказами.
Таким чином, суд приходить до висновку про доведеність вини ОСОБА_3 в скоєні митного правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 471 МК України, а саме: недекларування товарів (крім валютних цінностей), що підпадають під встановлені законодавством заборони та/або обмеження щодо ввезення на митну територію України або вивезення за межі цієї території та які переміщуються громадянами тягне за собою накладення штрафу у розмірі трьохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфіскацією таких товарів або без такої.
Обставини, що пом'якшують чи обтяжують відповідальність ОСОБА_3 судом не встановлено.
Вирішуючи питання призначення виду стягнення за порушення митних правил, з урахуванням характеру вчиненого правопорушення, особи правопорушника, обставин справи, суд приходить висновку, що до ОСОБА_3 необхідно застосувати стягнення у виді штрафу в межах, встановлених санкцією ч. 3 ст. 471 МК України без конфіскації товару.
Крім того, відповідно до ст. 40-1 КУпАП та Закону України «Про судовий збір» з ОСОБА_3 слід стягнути в користь ДСА України судовий збір у розмірі 605,60 грн., а на користь Львівської митниці Державної митної служби України - витрати на зберігання товару у сумі 70,43 грн.
Керуючись ст. 471 МК України, ст. ст. 40-1, 283 КУпАП, Законом України «Про судовий збір», суд -
ОСОБА_3 визнати винною у вчиненні правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 471 МК України, та накласти на неї стягнення у виді штрафу в розмірі 5100 (п'ять тисяч сто) грн. 00 коп.
Вилучені, відповідно до протоколу про порушення митних правил №0595/209000/2025 від 18.04.2025 р., монети у кількості 57 штук, а саме: 1) монета жовтого кольору номіналом 1 копійка з надписом «МЕДНАЯ РОСІИЙСКАЯ МОНЕТА» 1913 року випуску; 2) монета сірого кольору номіналом 15 копійок з надписом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! СССР» 1927 року випуску; 3) монета сірого кольору номіналом 1 шилінг з надписом «ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA» 1960 року випуску; 4) монета сірого кольору номіналом 5 динарів з надписом «ФЕДЕРАТИВНАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛІКА JУГОСЛАВИJA» 1953 року випуску; 5) монета жовтого кольору номіналом 1 крона з надписом «Republika Ceskoslovenska» 1959 року випуску; 6) монета сірого кольору номіналом 50 філлерів з надписом «MAGYAR NEPK OZTARSASAG» 1953 року випуску; 7) монета сірого кольору номіналом 20 копійок з гербом на звороті з написом «В,С» 1916 року випуску; 8) монета жовтого кольору номіналом 1 квартер з написом «GEORGE VI KING EMPEROR» 1938 року випуску; 9) монета сірого кольору номіналом 5 фенінгів з написом «DEUTSCHES REICH» 1915 року випуску; 10) монета сірого кольору номіналом 1 фенінг з написом «DEUTSCHLAND» 1953 року випуску; 11) монета жовтого кольору номіналом 2 копійки з написом «СССР» 1940 року випуску; 12) монета жовтого кольору номіналом 10 франків з написом «ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST» 1959 року випуску; 13) монета жовтого кольору номіналом 1 квартер з написом «GEORGE VI KING EMPEROR» 1920 року випуску; 14) монета жовтого кольору номіналом 1 піс з написом «COVERNMENT OF INDIA» 1953 року випуску; 15) монета жовтого кольору номіналом 1 фенінг з написом «BUNDESREPUBLIK DEUSCHLAND» 1950 року випуску; 16) монета сірого кольору номіналом 3 пені з написом «GEORGIVS VI D:G:BR:OMN:REX FIDEI DEF» 1952 року випуску; 17) монета жовтого кольору номіналом 1 копійка з написом «СПБ» 1909 року випуску; 18) монета сірого кольору номіналом 100 лей з написом «MIHAI I REGELE ROMANILOR» 1943 року випуску; 19) монета сірого кольору номіналом 1 полтіннік з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! СССР» 1924 року випуску; 20) монета жовтого кольору номіналом 10 фенінг з написом «BUNDESREPUBLIK DEUSCHLAND» 1950 року випуску; 21) монета жовтого кольору номіналом 1 шилінг з написом «REPUBLIK OSTERREICH» 1959 року випуску; 22) монета сірого кольору номіналом 15 копійок з написом «СCCP» 1957 року випуску; 23) монета сірого кольору номіналом 1 грош з написом «RZECZPOSPOLITA POLSKA» 1949 року випуску; 24) монета жовтого кольору номіналом 5 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! СССР» 1924 року випуску; 25) монета сірого кольору номіналом 20 копійок з написом «СССР» 1935 року випуску; 26) монета сірого кольору номіналом 10 копійок з написом «СССР» 1956 року випуску; 27) монета сірого кольору номіналом 10 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! СССР» 1923 року випуску; 28) монета сірого кольору номіналом 20 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! РСФСР» 1923 року випуску; 29) монета сірого кольору номіналом 15 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! РСФСР» 1923 року випуску; 30) монета сірого кольору номіналом 15 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! РСФСР» 1923 року випуску; 31) монета жовтого кольору номіналом 2 копійки з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! СССР» 1926 року випуску; 32) монета сірого кольору номіналом 5 фенінгів з написом «DEUTSCHLAND» 1953 року випуску; 33) монета сірого кольору номіналом 1 злотий з написом «RZECZPOSPOLITA POLSKA» 1949 року випуску; 34) монета сірого кольору номіналом 2 злотих з написом «POLSKA RZECZPOSPOLITA LUDOWA» 1958 року випуску; 35) монета сірого кольору номіналом 1 злотий з написом «RZECZPOSPOLITA POLSKA» 1929 року випуску; 36) монета срібного кольору номіналом 50 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ! РСФСР» 1922 року випуску; 37) монета сірого кольору номіналом 5 злотих з написом «RZECZPOSPOLITA POLSKA» 1935 року випуску; 38) монета сірого кольору номіналом 5 злотих з написом «POLSKA RZECZPOSPOLITA LUDOWA» 1959 року випуску; 39) монета сірого кольору номіналом 10 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ» 1932 року випуску; 40) монета сірого кольору номіналом 15 копійок з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ» 1932 року випуску; 41) монета жовтого кольору номіналом 1 копійка з написом «ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН СОЕДИНЯИТЕСЬ СССР» 1924 року випуску; 42) монета сірого кольору номіналом 2 форінти з написом «MAGYAR NEPKOZTARSAG» 1952 року випуску; 43) монета жовтого кольору номіналом 50 марків з написом «SUOMEN TASAVALTA» 1952 року випуску; 44) монета жовтого кольору номіналом 5 банів з написом «OAROLIREGE AL RAMANIEI» 1882 року випуску; 45) монета сірого кольору номіналом 2 франки з написом «ETAT FRANCAIS» 1943 року випуску; 46) монета жовтого кольору номіналом 1 піс з написом «INDIA» 1945 року випуску; 47) монета сірого кольору номіналом 5 мартів з написом «DEUTCHES REICH» 1935 року випуску; 48) монета жовтого кольору номіналом 2 копійки без напису 1813 року випуску; 49) монета жовтого кольору номіналом 1 грош з написом «POL:M:D:L: I: GROSUS:REG» 1768 року випуску; 50) монета сірого кольору, ймовірно срібна, номіналом 50 крон з написом «VERNI SEBE-SVORNE NAPRED, 1939.14.III.1944» 1768 року випуску; 51) монета жовтого кольору, номіналом 5 копійок з написом «Ф,Х» 1834 року випуску; 52) монета сірого кольору, срібна, номіналом 4 злотин 21 доля з написом «MOНЕТА РУБЛЬ, ЧИСТАГО СЕРЕБРА» 1814 року випуску; 53) монета чорного кольору, номіналом 10 рейхспфенінгів з написом «DEUTCHES REICH» 1940 року випуску; 54) монета чорного кольору, номіналом 5 рейхспфенінгів з написом «DEUTCHES REICH» 1940 року випуску; 55) монета жовтого кольору, номіналом 5 агоротів з написом на івриті невідомого року випуску; 56) монета жовтого кольору, номіналом 5 мунгу з написом на монгольській мові, невідомого року випуску; 57) монета срібного кольору, номіналом 1 мейс з написом «KIANG NAN PROVINCE, MACE AND 44 CANDAREENS, невідомого року випуску - повернути ОСОБА_3 .
Стягнути з ОСОБА_3 на користь Державної судової адміністрації України судовий збір в розмірі 605,60 грн.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь Львівської митниці Державної митної служби України витрати за зберігання товару на складі митниці у сумі 70,43 грн.
Постанова судді у справі про порушення митних правил може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Галицький районний суд м. Львова, особою, стосовно якої вона винесена, представником такої особи, митним органом, який здійснював провадження у цій справі протягом десяти днів з дня винесення постанови.
Суддя В.Ф. Романюк