Справа №359/1146/25
Провадження №2/359/1771/2025
23 травня 2025 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого Борця Є.О.,
за участю секретаря судового засідання Шандар М.М.,
за участю представника позивача ОСОБА_1 ,
розглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Бориспільської міської ради про визнання права власності на земельні ділянки,
встановив:
1. Короткий виклад доводів пред'явленого позову.
1.1. В січні 2025 року ОСОБА_2 звернувся до суду з вказаним позовом та посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , якій належали земельні ділянки площею 2,4183 га з кадастровим номером 3220884800:02:005:0473 та площею 0,1990 га з кадастровим номером 3220884800:04:009:0574 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Любарецької сільської ради Бориспільського району. За час свого життя спадкодавиця склала заповіт, яким вказані земельні ділянки вона заповіла своїй дочці ОСОБА_2 . Спадкоємиця у встановленому порядку прийняла спадщину та набула право власності на спадкові земельні ділянки. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла також. У зв'язку з тим, що за час свого життя вона не склала заповіт, після її смерті спадкування здійснювалось за законом. Позивач був спадкоємцем першої черги за законом. Він у встановленому порядку прийняв спадщину, що відкрилась після смерті його дружини ОСОБА_2 . Позивач позбавлений можливості отримати свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з тим, що його дружина ОСОБА_2 не встигла зареєструвати за собою право власності на спірні земельні ділянки. Тому ОСОБА_2 просить суд визнати за ним право власності на земельні ділянки площею 2,4183 га з кадастровим номером 3220884800:02:005:0473 та площею 0,1990 га з кадастровим номером 3220884800:04:009:0574 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Любарецької сільської ради Бориспільського району.
1.2. У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 підтримує позов, наполягає на його задоволенні.
1.3. Представник відповідача ОСОБА_4 не з'явилась у судове засідання та подала відзив (а.с.32-36), в якому вона посилається на те, що Бориспільська міська рада не є належним відповідачем. Тому представник відповідача Рожкова Ж.Р. просить відмовити у задоволенні позову.
2. Інформація про рух цивільної справи.
2.1. Зі змісту протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 29 січня 2025 року (а.с.22) вбачається, що цивільну справу за позовом, пред'явленим ОСОБА_2 , було розподілено судді Бориспільського міськрайонного суду Борцю Є.О.
2.2. Ухвалою судді Бориспільського міськрайонного суду від 4 лютого 2025 року (а.с.23-24) було відкрито провадження у цивільній справі та призначено підготовче судове засідання.
2.3. Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду від 4 квітня 2025 року (а.с.47-48) було закрито підготовче провадження та призначено цивільну справу до судового розгляду по суті. Крім того, у Першої бориспільської державної нотаріальної контори було витребувано копію спадкової справи №6/2022, заведеної після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та копію спадкової справи №199/2023, заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
3. Обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.
а. щодо спадкування після смерті ОСОБА_3 .
3.1. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 17 листопада 2021 року (а.с.53). На день смерті спадкодавиці належали земельні ділянки площею 2,4183 га з кадастровим номером 3220884800:02:005:0473 та площею 0,1990 га з кадастровим номером 3220884800:04:009: 0574 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Любарецької сільської ради Бориспільського району. Ці обставини підтверджуються копією державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №427515 від 27 лютого 2003 року (а.с.8), копією витягу з Державного земельного кадастру №НВ-3201316092022 від 21 листопада 2022 року (а.с.9-11), копією витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №158628583 від 6 березня 2019 року (а.с.12), копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №830071 від 7 вересня 2012 року (а.с.13) та копією витягу з Державного земельного кадастру №НВ-320131 5992022 від 21 листопада 2022 року (а.с.14-15).
3.2. За час свого життя, а саме 27 грудня 2017 року, ОСОБА_3 склала заповіт (а.с.6, 54), яким вона заповіла своїй дочці ОСОБА_2 земельні ділянки площею 2,4183 га з кадастровим номером 3220884800:02:005:0473 та площею 0,1990 га з кадастровим номером 3220884800:04:009:0574 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподар-ського виробництва, розташовані на території Любарецької сільської ради Бориспільського району.
б. щодо спадкування після смерті ОСОБА_2 .
3.3. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла також. Ця обставина підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 6 січня 2023 року (а.с.166). Зі змісту інформаційної довідки зі спадкового реєстру №71881341 від 22 березня 2023 року (а.с.171 зворот) вбачається, що за час свого життя спадкодавиця не склала заповіт. Тому після її смерті спадкування здійснювалось за законом. До спадкоємців першої черги за законом належав ОСОБА_2 , який був чоловіком спадкодавиці, та її дочка ОСОБА_5 . Ці обставини підтверджуються копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 23 липня 1977 року (а.с.169) та копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 від 6 лютого 2009 року (а.с.175).
3.4. Спірні відносини регулюються главою 29 «Захист права власності» розділу І «Право власності» книги третьої «Право власності та інші речові права» та главою 87 «Здійснення права на спадкування» книги шостої «Спадкове право» ЦК України.
4. Норми права, якими керується суд при вирішенні спору.
4.1. Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
4.2. Згідно з ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
4.3. Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спад-щину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
4.4. Згідно з ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
4.5. Відповідно до ч.1 ст.1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.
4.6. Згідно з ч.2 ст.1275 ЦК України якщо від прийняття спадщини відмовився один із спадкоємців за законом з тієї черги, яка має право на спадкування, частка у спадщині, яку він мав право прийняти, переходить до інших спадкоємців за законом тієї ж черги і розподіляється між ними порівну.
4.7. Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
4.8. Згідно з ч.1 ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
5. Мотиви, якими керується суд при вирішенні спору.
а. щодо спадкування після смерті ОСОБА_3 .
5.1. ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, ОСОБА_2 подала до Бориспільської міської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини (а.с.70). У такий спосіб вона прийняла спадщину, що відкрилась після смерті її матері ОСОБА_3 , та на підставі ч.5 ст.1268 ЦК України набула право власності на земельні ділянки площею 2,4183 га з кадастровим номером 3220884800:02:005: 0473 та площею 0,1990 га з кадастровим номером 3220884800:04:009:0574 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Любарецької сільської ради Бориспільського району.
б. щодо спадкування після смерті ОСОБА_2 .
5.2. 24 травня 2023 року, тобто протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, ОСОБА_5 подала до Першої бориспільської державної нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини (а.с.174). На підставі ч.2 ст.1275 ЦК України частка у спадщині, яку ОСОБА_5 мала право прийняти, перейшла до ОСОБА_2 . Зі змісту листа начальника відділу реєстрації місця проживання виконавчого комітету Бориспільської міської ради №20-09-612 від 22 березня 2023 року (а.с.173) вбачається, що на день відкриття спадщини позивач постійно проживав з його дружиною ОСОБА_2 в квартирі АДРЕСА_1 . Крім того, 22 березня 2023 року, тобто протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, ОСОБА_2 подав до Бориспільської міської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини (а.с.165).
5.3. Ці обставини свідчать про те, що позивач у встановленому порядку прийняв спад-щину, що відкрилась після смерті його дружини ОСОБА_2 , та на підставі ч.5 ст.1268 ЦК України набув право власності на земельні ділянки площею 2,4183 га з кадастровим номером 3220884800:02:005:0473 та площею 0,1990 га з кадастровим номером 3220884800:04:009: 0574 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Любарецької сільської ради Бориспільського району. У зв'язку з тим, що спадкодавиця не зареєструвала за собою право власності на спірні земельні ділянки, ОСОБА_2 об'єктивно позбавлений можливості отримати свідоцтва про право на спадщину за законом.
5.4. З огляду на це суд вважає, що з метою забезпечення реалізації позивачем своїх спадкових прав належить визнати за ОСОБА_2 право власності на земельні ділянки площею 2,4183 га з кадастровим номером 3220884800:02:005:0473 та площею 0,1990 га з кадастровим номером 3220884800:04:009:0574 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Любарецької сільської ради Бориспільського району.
Керуючись п.2 ч.1, ч.3 ст.258, абз.1 ч.6 ст.259, ст.ст.263-265, ч.6 ст.268 ЦПК України, суд
вирішив:
Позов ОСОБА_2 до Бориспільської міської ради про визнання права власності на земельні ділянки задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 2,4183 га з кадастровим номером 3220884800:02:005:0473 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Любарецької сільської ради Бориспільського району.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,1990 га з кадастровим номером 3220884800:04:009:0574 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Любарецької сільської ради Бориспільського району.
Повний текст рішення суду складений 2 червня 2025 року.
Рішення суду може бути оскаржено до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного тексту судового рішення.
Суддя
Бориспільського міськрайонного суду Є.О. Борець