Справа № 727/11520/25
Провадження № 1-кд/727/7/25
про повернення доручення
12 вересня 2025 року м. Чернівці
Суддя Шевченківського районного суду м.Чернівці ОСОБА_1 , розглянувши доручення Окружного суду м. Мурська Собота (Республіка Словенія) про надання міжнародної правової допомоги по справі ОСОБА_2 , засудженого вироком Окружного Окружного суду м. Мурська Собота №IIК 12041/2021,
До Шевченківського районного суду м.Чернівці надійшло доручення Суду першої інстанції м.Людвігслюст (Німеччина) про надання міжнародної правової допомоги по справі ОСОБА_2 , засудженого вироком Окружного Окружного суду м. Мурська Собота № IIК 12041/2021, який згідно інформації, що міститься в матеріалах вказаного доручення проживає за адресою: м.Чернівці, вул. Головна, 28.
Порядок вручення документів та рішень особі, визначеній у запиті компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу, встановлений ст. 564 КПК України, відповідно до якої слідчий, прокурор або суд для виконання запиту викликає особу для вручення документів. Якщо особа не з'явилася без поважних причин, до неї може бути застосовано привід у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Відповідно до відповіді №1767439 від 12.09.2025 року з Єдиного державного демографічного реєстру ОСОБА_3 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що відноситься до територіальної підсудності Новоселицького районного суду Чернівецької області .
З системного аналізу положень ст.ст. 558-564 КПК України вбачається, що матеріали доручення компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу повинні бути направлені для виконання до місцевого суду за місцем проживання особи, якій підлягають врученню відповідні документи.
За таких обставин доручення Окружного суду м. Мурська Собота (Республіка Словенія) про надання міжнародної правової допомоги по справі ОСОБА_2 , засудженого вироком Окружного Окружного суду м. Мурська Собота №IIК 12041/2021 не підсудне Шевченківському районному суду м.Чернівці та підлягає виконанню Новоселицьким районним судом Чернівецької області, а тому його слід повернути Західному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції для направлення до належного суду в порядку, передбаченому законодавством.
На підставі вище викладеного та, керуючись ст.ст. 372, 558-564 КПК України,
Доручення Окружного суду м. Мурська Собота (Республіка Словенія) про надання міжнародної правової допомоги по справі ОСОБА_2 , засудженого вироком Окружного Окружного суду м. Мурська Собота №IIК 12041/2021, разом з доданими до нього документами повернути Західному міжрегіональному правлінню Міністерства юстиції для направлення за підсудністю до належного суду . Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1