Справа №: 398/2161/25
провадження №: 6/398/134/25
Іменем України
"12" вересня 2025 р. м.Олександрія
Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі:
судді Петренко С.Ю.,
за участю секретаря Кокот А.І.,
розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчому листі у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
У провадженні суду знаходилася на розгляді цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
02.07.2025 року у справі було ухвалено рішення, яким позов Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса місця проживання, зареєстрована у встановленому законом порядку: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, код ЄДРПОУ 35625014, IBAN № НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк») заборгованість за договором позики №79897483 від 24.04.2024 року в розмірі 7975,00грн., яка складається з: 5500,00 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 2475,00 грн. - заборгованість за відсотками. В іншій частині позовних вимог відмовлено. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса місця проживання, зареєстрована у встановленому законом порядку: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) судовий збір в розмірі 1268,58 грн.
11.08.2025року по справі було видано виконавчий лист.
Заявник посилається на те, що у виконавчому листі допущено описку, а саме не вірно зазначено строк пред'явлення виконавчого листа. Вказано «04.08.2025» замість «04.08.2028».
Зазначена технічна помилка унеможливлює виконання судового рішення.
Особи, які беруть участь у справі, до судового засідання не з'явилися. Заявник в заяві просив розглядати справу без його участі, заяву просив задовольнити.
Відповідно до ч.3 ст. 432 ЦПК України, неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Однак, при виготовлені виконавчого листа у ньому допущено описку, а саме в адресі реєстрації не зазначено район та область реєстрації боржника.
Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав рішення, виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Відповідно до ч.4 ст. 432 ЦПК України суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.
На підставі викладеного, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену у виконавчому листі від 11.08.2025 року по справі №398/2161/25.
Керуючись ст. ст. 260, 269, 432 ЦПК України, суд,
Заяву - задовольнити.
Виправити описку у виконавчому листі, виданого Олександрійським міськрайонним судом Кіровоградської області 11.08.2025 року по цивільній справі №398/2161/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши вірно строк пред'явлення виконавчого листа - 04.08.2028 року.
Ухвала може бути оскаржена до Кропивницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Суддя С.Ю.ПЕТРЕНКО