04.09.2025 Єдиний унікальний номер 205/12810/24
Провадження № 6/205/269/25
04 вересня 2025 року місто Дніпро
Новокодацький районний суд міста Дніпра у складі:
головуючого судді Дорошенко Г.В.,
за участю секретаря судового засідання Гузь Є.В.,
розглянувши заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Головко Аліни Олександрівни про виправлення описки у судовому рішенні та виправлення помилки, допущеної при оформленні виконавчого листа,
Представник ТОВ «ФК «ЄАПБ» Головко А.О. звернулась до суду із вказаною заявою, в обґрунтування якої посилається на те, що 08.01.2025 року рішенням Ленінського районного суду м.Дніпропетровська позовну заяву ТОВ «ФК «ЄАПБ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та договором позики задоволено в повному обсязі. 02.06.2025 року Новокодацьким районним судом міста Дніпра видано два виконавчих листа по справі № 205/12810/24 на загальну суму заборгованості та судовий збір. Однак, при оформленні судового рішення та виконавчих листів допущено арифметичну помилку, а саме не вірно зазначена сума заборгованості за відсотками за договором позики №0934308085 «17298,78 грн» замість вірного «17298,75 грн».
Сторони у судове засіданні не з'явились, про день, час і місце розгляду справи повідомлялись належним чином, їх неявка не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі.
Відповідно до Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про судоустрій і статус суддів» щодо зміни найменувань місцевих загальних судів» від 26.02.2025 року №4273-IX, який набрав чинності 25.04.2025 року, з 30.04.2025 року змінено найменування Ленінського районного суду міста Дніпропетровська на Новокодацький районний суд міста Дніпра.
Відповідно до ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Судом встановлено, що дійсно у резолютивній частині рішення суду допущено описку у сумі заборгованості за відсотками, які підлягають стягненню з відповідача за договором позики №0934308085, а саме замість вірної суми «17298,75 грн» помилково зазначено «17298,78 грн».
При таких обставинах, дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним виправити очевидну описку у судовому рішенні.
Щодо вимог заяви про виправлення помилки, допущеної при оформленні виконавчого листа, суд зазначає наступне.
02.06.2025 року Новокодацьким районним судом міста Дніпра видано виконавчий лист у справі №205/12810/24, згідно з яким невірно зазначена сума заборгованості за відсотками, які підлягають стягненню з відповідача за договором позики №0934308085, а саме замість вірної суми «17298,75 грн» помилково зазначено «17298,78 грн».
Згідно зі ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.
Враховуючи вищезазначене, оскільки у вказаному виконавчому листі допущено помилку у сумі заборгованості, з метою забезпечення ефективного виконання судового рішення, яке набрало законної сили, суд дійшов висновку про необхідність їх виправлення.
Керуючись ст.ст. 269, 432 ЦПК України, суд
Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Головко Аліни Олександрівни про виправлення описки у судовому рішенні та виправлення помилки, допущеної при оформленні виконавчого листа, задовольнити.
Виправити описку в резолютивній частині тексту рішення Ленінського районного суду м.Дніпропетровська від 08 січня 2025 року у цивільній справі №205/12810/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, а саме вважати вірними суму заборгованості за відсотками по договору позики №0934308085 від 20 червня 2021 року в розмірі «17298,75 грн», замість помилково зазначеної «17298,78 грн».
Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа, виданого Новокодацьким районним судом міста Дніпра 02 червня 2025 року у цивільній справі №205/12810/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, зазначивши вірно суму заборгованості за відсотками по договору позики №0934308085 від 20 червня 2021 року в розмірі «17298,75 грн».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду в п'ятнадцятиденний строк із дня складення ухвали. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів із дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Г.В.Дорошенко